Espoossa testataan asiaa, joka tuntuu täysin itsestäänselvältä: Miksi opettaa ulkomaalaiselle asioita suomeksi, jos hän ei osaa suomea? - Kaupunki | HS.fi

Espoossa testataan asiaa, joka tuntuu täysin itsestäänselvältä: Miksi opettaa ulkomaalaiselle asioita suomeksi, jos hän ei osaa suomea?

Pakolaisapu on kehittänyt vapaaseen jakoon oppikirjan ja koulutusmallin, jolla vasta maahan saapuneelle voidaan kertoa yhteiskunnasta hänen omalla kielellään.

Amani Abdelkhalig Bakri on Pakolaisavun kouluttama omakielinen kouluttaja. Mohammed al-Jumeliy on ollut kotoutumiskoulutuksessa Espoossa.­

17.10.2018 2:00 | Päivitetty 17.10.2018 8:02

Espoossa on testattu tänä vuonna asiaa, joka voi tuntua itsestään selvältä: kun ihminen ei osaa suomea, hänelle ei kannattaisi kertoa Suomen yhteiskunnasta suomeksi vaan hänen omalla äidinkielellään.

Maahan juuri saapuneiden kotoutumiskoulutuksessa ei ole tavattu toimia näin. Yleensä tulokkaille kerrotaan hänelle vieraalla kielellä vaikka tasa-arvosta, Suomen oikeusjärjestelmästä tai suomalaisen suhteesta luontoon. Väärinkäsityksiä syntyy herkästi.

Artikkeliin liittyviä aiheita

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat