Perjantai-iltana kello 0.31 haastattelu keskeytyy poliisiautossa, kun radiosta tulee hälytys: Ruoholahdessa on tapahtunut ryöstö.
Etupenkillä istuvat konstaapelit Susanna Mara ja Niklas Kråknäs kuuntelevat korvanappiin tulevat tuntomerkit. Auton lähtiessä kaasuttamaan Mechelininkadulta kohti Ruoholahtea he kertovat, että tekijäksi epäillään arvioidulta iältään alle 18-vuotiasta nuorta miestä. Hän on tuupannut alikulkusillan alla henkilön kumoon ja varastanut tämän lompakon.