Kaupunki

Vessahädän kourissa kipristelevät turistilaumat piinaavat Helsingin kaupungintalolla: Kaupunki sanoo kahdeksalla kielellä ei

Kaupunki on varannut tälle vuodelle 1,2 miljoonaa euroa kaupungintalon arvovessojen korvaamiseen muilla käymälöillä

Helsingin kaupungintalon aulassa olevat suuret wc-tilat on suljettu yleisöltä. Kiellosta kertovassa kyltissä lukee suomeksi, että sulku johtuu remontista.

Muilla kielillä kielto sitä vastoin on yleisesti ilmaistu niin, etteivät wc:t lainkaan ole yleisökäytössä.

Muotoilujen perusteella suomenkielisten vessahädästä kärsivien kannalta wc:t siis näyttävät olevan pois käytöstä tilapäisesti. Ulkomaisten kannalta pysyvästi.

Tulkinta osoittautuu perustelluksi. Kaupungintalossa todella halutaan päästä eroon suurista, vessahädän takia aulaan pyrkivistä ulkomaisista matkustajaryhmistä.

”Kaupungintalon ’vessaturismi’ aiheuttaa kaupungintalon aulalle käyttöä, johon sitä ei ole alunperin suunniteltu”, sanoo kaupungin viestintäjohtaja Liisa Kivelä.

Kielieroista ei hänen mukaansa ole keskusteltu, mutta ”ensisijaisen vessassa käyntipaikan ei tarvitse olla kaupungintalo”.

Vain vessassa asioivista ryhmistä koituu Kivelän mukaan haittaa aulassa järjestettäville tapahtumille. Joskus myös peseytymistä varten wc-tiloihin turvautuneet ryhmät tuottavat viestintäjohtajan mukaan kasvavia kuluja kaupungille eli veronmaksajille.

”Lisäksi on mietittävä turvallisuusnäkökulmaa sekä aulassa työnsä puolesta asioivien ihmisten mahdollisuutta hoitaa asiansa häiriöttä”, Kivelä sanoo.


Kielto on suunnattu erityisesti vieraskielisille ryhmäkäyttäytymiseen liittyvistä syistä. Tosin myös kotimaisella ruotsin kielellä todetaan, etteivät aulan vessat ole julkisia.

Kivelä muotoilee monisanaisesti lausetta kuvatakseen perusteita vieraskielisille kielloille. Sen ydinsisällöksi muodostuu, että ulkomaiset matkustajat liikkuvat usein suurissa ryhmissä, kun taas suomalaiset ”liikkuvat pienempinä yksikköinä”.

Remontissa rakennetaan avointa tapahtumatilaa aulassa aiemmin olleen Virka-gallerian tilalle.

Aulassa on vastedes määrä pitää sekä kaupungin että muiden järjestäjien tilaisuuksia. Kaupungin verkkosivuilla aula määritellään ”avoimeksi areenaksi kaikille Helsingin kehittäjille kansalaisista ja yhteisöistä päättäjiin”.

”On yhä yleiset vessat mutta yritämme ohjata, ettei talo olisi vessakohde tai peseytymispiste”, Kivelä sanoo.

Kaupungin määrärahoissa on kuluvalle vuodelle merkittävä varaus yleisiin käymälöihin.

Yhteensä 1,2 miljoonaa euroa on tarkoitus käyttää myös kaupungintalon aulan wc-tilojen korvaamiseen ydinkeskustassa. Uusia käymälöitä on tulossa tänä vuonna kymmenen. Tiedot ilmenevät Kivelän HS:lle toimittamista suunnitelmista.

Aulaan tulevia ihmisiä ohjataan ensihätään julkiseen vessaan kaupungintalon viereen Sofiankatu 2:een. Kyseisen wc-tilan siisteydestä huolehtii myös kaupunki.

Sen aukioloaikaa on jo pidennetty. Sofiankadun käymälä tosin eroaa kaupungintalon aulasta ainakin siinä, että sen maksuttomuutta vasta selvitetään.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Onko niin, että rahaa kyllä on pilvin pimein, vaikka köyhille ja vähätuloisille sitä ei riitäkään?

    2. 2

      Asiantuntijat pitävät Mannerheimin matkoiltaan keräämää historiallista esineistöä sensaatiomaisena – Miksi nämä aarteet makaavat varaston uumenissa?

      Tilaajille
    3. 3

      Unelmien keikka päättyi kauhutarinaan – Vuonna 2008 HS:n toimittaja ja valokuvaaja nousivat helikopteriin nähdäkseen Suomen, mutta matkan päässä odotti yllätys

      Tilaajille
    4. 4

      Vaikeuksista vaikeuksiin kompastelleen Redin johtoon palkattiin farkku­kauppias Lahdesta ja yhtäkkiä kauppakeskus tunnetaan muustakin kuin sokkeloisuudestaan

    5. 5

      Pohjanmaalla sijaitsee vyöhyke, jolla suhtaudutaan nihkeästi ilmastotoimiin – Katso kartasta, kuuluuko kuntasi nihkeisiin vai innokkaisiin

    6. 6

      Kaikkien aikojen kovakuntoisin Miss Suomi: äärimmäisen raskas treeni voi pelastaa Lotta Näkyvän hengen

      Tilaajille
    7. 7

      Suomalaisilla ja virolaisilla yrittäjillä on eroa kuin yöllä ja päivällä

    8. 8

      Uusi tutkimus pani suomalais­professorit järjestykseen julkaisujensa perusteella: Katso listat seitsemän alan kärki­nimistä

    9. 9

      Muistatko Netscapen ja ponnahtavat porno­ikkunat? Internet täyttää 30 vuotta, ja nyt HS:n erikoisartikkeli vie hämmentävälle matkalle verkon alku­hämärään

      Tilaajille
    10. 10

      Veera Papinoja koki Balilla matkailijan kauhunhetken: Mitä tehdä, kun äkillinen sairaus estää lentämisen?

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Muistatko Netscapen ja ponnahtavat porno­ikkunat? Internet täyttää 30 vuotta, ja nyt HS:n erikoisartikkeli vie hämmentävälle matkalle verkon alku­hämärään

      Tilaajille
    2. 2

      Asiantuntijat pitävät Mannerheimin matkoiltaan keräämää historiallista esineistöä sensaatiomaisena – Miksi nämä aarteet makaavat varaston uumenissa?

      Tilaajille
    3. 3

      Vaikeuksista vaikeuksiin kompastelleen Redin johtoon palkattiin farkku­kauppias Lahdesta ja yhtäkkiä kauppakeskus tunnetaan muustakin kuin sokkeloisuudestaan

    4. 4

      Pekka Sauri aloitti Twitterissä ”ränttäämisen” ja katso: Jussi Halla-aho avasi edes hieman, mitä mieltä hän on vanhoista kirjoituksistaan

    5. 5

      Onko niin, että rahaa kyllä on pilvin pimein, vaikka köyhille ja vähätuloisille sitä ei riitäkään?

    6. 6

      Kalliossa asuva Liisa Lehto on yksi niistä, jotka nostivat Jussi Halla-ahon ääni­haravaksi jopa puna­vihreiden koti­kentällä – Halla-ahoa äänestäneet kertovat, millainen heidän Helsinkinsä on

    7. 7

      Sri Lankan iskuista pidätetty 13 ihmistä, räjähdysten sarjassa kuolleiden määrä jo 290 – tämä iskuista tiedetään

    8. 8

      Dieselin­katkuinen tahra: Saksan auto­teollisuus menetti maineensa, ja nyt sen on keksittävä auto uudestaan

      Tilaajille
    9. 9

      Kaikkien aikojen kovakuntoisin Miss Suomi: äärimmäisen raskas treeni voi pelastaa Lotta Näkyvän hengen

      Tilaajille
    10. 10

      Unelmien keikka päättyi kauhutarinaan – Vuonna 2008 HS:n toimittaja ja valokuvaaja nousivat helikopteriin nähdäkseen Suomen, mutta matkan päässä odotti yllätys

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Notre Dame jälleenrakennetaan viidessä vuodessa, lupaa presidentti Macron

    2. 2

      Muistatko Netscapen ja ponnahtavat porno­ikkunat? Internet täyttää 30 vuotta, ja nyt HS:n erikoisartikkeli vie hämmentävälle matkalle verkon alku­hämärään

      Tilaajille
    3. 3

      Ääniensä näköinen Suomi on kirjava ja pohjasta paksu – HS:n erikoisartikkeli piirtää vaalituloksen kartalle

    4. 4

      Jussi Halla-ahon blogikirjoituksista ja ”ihmiskäsityksestä” tuli hidaste perussuomalaisten hallitustielle – Näin Halla-aho kirjoitti vähemmistöistä vuosikymmen sitten

    5. 5

      Jussi Halla-ahon mukaan perussuomalaiset on nyt ”normaali osa järjestelmää”, mutta nämä vaalilähetyksessä nähdyt käsimerkit osoittavat muuta

    6. 6

      Lähetykseen kätketty gps-paikannin paljasti järjestelmällisen varastelun Postin logistiikka­keskuksessa – saaliin arvo lähes 60 000 euroa

    7. 7

      Rutiköyhän kainuulais­perheen selviytyminen on ihmeellinen tarina Suomesta

      Tilaajille
    8. 8

      Moni on ryhtynyt paistamaan neitsytoliivi­öljyllä, vaikka vanha tieto syöpäriskistä pätee yhä – Nämä terveysfaktat jokaisen on syytä tietää oliiviöljystä

    9. 9

      Kalliossa asuva Liisa Lehto on yksi niistä, jotka nostivat Jussi Halla-ahon ääni­haravaksi jopa puna­vihreiden koti­kentällä – Halla-ahoa äänestäneet kertovat, millainen heidän Helsinkinsä on

    10. 10

      Analyysi: Putous kerää nyt televisiossa historiallisen vähän katsojia, eikä se ole mikään ihme – ohjelmaa vaivaa sama ilmiö kuin koko suomalaista tv-viihdettä

    11. Näytä lisää