Espoo
Espoon uuden alueen nimeksi tulee Oops – ”Kansainvälisyys on ollut meillä iso suunnitteluperiaate”
Leppävaaran Hatsinanpuisto on nyt Oops. NCC tiedotti uuden toimitila- ja liikekeskuksen nimestä tällä viikolla alueen rakennustöiden aloittamisen yhteydessä.
Uusi nimi on herättänyt jonkin verran hilpeyttä alueen asukkaissa. Vapaasti suomennettuna Oops voisi kääntyä muotoon ups tai hupisista.
Oops on lyhenne sanoista Oasis of professionals, ammattilaisten keidas. Se, että lyhenne on herättänyt hilpeyttä, ei tullut NCC:lle yllätyksenä.
”Kyllä me tätä ollaan pyöritelty. Yksi tunnettu laulukin alkaa sillä”, sanoo projektijohtaja Pirkka Pikkarainenhttps://www.hs.fi/haku/?query=pirkka+pikkarainen.
Se yksi tunnettu laulu on tietysti Britney Spearsinhttps://www.hs.fi/haku/?query=britney+spearsin takavuosien hitti, Oops..! I did it again.
Oasis of professionals -nimi syntyi alueen konseptoinnin yhteydessä. Pikkaraisen mielestä nimessä tiivistyy hyvin alueen suunnittelufilosofia: tarkoitus on tuoda erilaisia ihmisiä yhteen virkistäytymään, työskentelemään ja asumaan alueella.
”Leppävaaran Monikonpurosta tuli keidasajatus. Suunnittelussa on haettu yhteyttä luontoon. Keidas on pyörinyt sanana mukana post it -lapuilla oikeastaan alusta asti. Matkan varrella oli monenalaisia ehdotuksia, mutta vahvana oli se, että keidas pitää saada nimeen mukaan. Siinä yhdistyvät alueen luonto sekä alueelle tulevat palvelut”, Pikkarainen summaa.
Englanninkieliset tai kikkailevat nimet saattavat suomalaisessa suussa tuntua helposti kömpelöiltä ja hassunkurisilta. Tampereella ihmeteltiin viime vuonna rakennusyhtiö SRV:n ehdotuksia ydinkeskustaan, rautatien päälle rakennettavalle alueellehttps://www.hs.fi/kotimaa/art-2000005730115.html. SRV:n nimivaihtoehdot olivat Centre, Expe, Atmos ja Premi.
Oopsin kohdalla myös suomenkielisiä nimiä pohdittiin, mutta englanninkielisellä nimellä haluttiin korostaa alueen kansainvälisyyttä, Pikkarainen kertoo
”Kansainvälisyys on ollut meillä iso suunnitteluperiaate, ja alueelle tulee paljon kansainvälisiä toimijoita. Syy sille, että suomenkieliset nimet karsiutuivat pois, oli se, etteivät ne vastanneet kansainvälistymisen tarpeisiin.”
Pikkaraisen mielestä Oops on lyhenteenä oikein toimiva, sillä se jää ihmisten mieleen.
”Se on nimenä sellainen, että se tarttuu. Nimi liittyy myös siihen, miten ihmiset ottavat alueen omakseen. Se on toivottavaakin, että nimi herättää keskustelua.”
Oopsiin kuuluu toimisto- ja liiketilaa, vapaa-ajan toimintoja ja hotelli. Oopsin lisäksi alueelle on tulossa muun muassa asumista.
Nyt lokakuussa alkaneeseen ensimmäiseen rakennusvaiheeseen kuuluu kaksi toimistorakennusta sekä pysäköintitalo, jotka valmistuvat elokuussa 2021.
Seuraavien vaiheiden on tarkoitus valmistua vuosina 2022–2023. Niihin kuuluu muun muassa hotelli, kaupallisia tiloja sekä työtilaa.
Ota kaikki irti Hesarista
HS Digillä saat kaikki Hesarin digisisällöt käyttöösi
HS Digi -tilauksella pääset lukemaan rajoituksetta tämän ja muita kiinnostavia artikkeleita
- Leppävaara Seuraa
- Espoo Seuraa
- Rakentaminen Seuraa
- Anna Takala Seuraa
Kommentit