Vaatetavaraa ripustettuna näytteille juutalaisten torilla eli Narinkassa. Kuva on vuodelta 1929, jolloin Simonkadun varressa ollut myyntipaikka lakkautettiin.
Venäjän armeijasta vapautuneita juutalaisia asettui pääkaupunkiin jo 1860-luvulla. Tataarit olivat muutamasta kylästä peräisin olleita kauppiaita ja heidän sukulaisiaan. Nämä kaksi vähemmistöä muokkasivat Helsinkiä näkyvällä tavalla.
Olisihan se kerrassaan mainio tarina, jos se vain olisi totta.
Perimätiedon mukaan ensimmäiset tataarikauppiaat saapuivat Suomeen seuraavasti: saippuaa kaupanneet Alaedtin Salavat ja Samaletdin Yusuf olivat myyntimatkallaan ryypiskelleet. He sammahtivat Pietarissa laivaan, joka lähti heidän nukkuessaan Suomeen.