Koti

Saana Sipilä ja Olli Sallinen suunnittelivat designmaton, sitten lähes vastaava matto ilmestyi myyntiin Tokmannille ja Jyskiin – Tekijänoikeusneuvosto: Tekijänoikeudellista suojaa ei ole

Suunnittelijapari Saana Sipilän ja Olli Sallisen Kievari-matosta pyydettiin tekijänoikeuslausuntoa, kun samannäköisiä tuotteita alkoi tupsahdella kauppoihin viime syksynä.

Kievari-matto ei ole omaperäinen eikä se ole teos. Siksi design-mattoja valmistava Finarte ei saa tekijänoikeuslain mukaista suojaa matolleen.

Finarte pyysi tekijänoikeusneuvostolta lausuntoa asiasta, kun huonekaluketju Jyskin valikoimiin ilmestyi Kievari-mattoa muistuttava Ahorn-matto.

Helsingin Sanomat kertoi tapauksesta 9. syyskuuta.


Teki­jän­oikeus­neu­vosto totesi, ettei Kievari-matto ole teki­jän­oikeus­lain mukainen teos. Neuvosto linjasi, ettei kaksi­värinen matto ole riittävän oma­peräinen ollak­seen teos, ja koska se ei ole teos, sillä ei ole minkään­laista tekijän­oikeu­del­lista suojaa. Näin ollen Jyskin Ahorn-matto ei voi suojaa loukata.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

”Matto on kaksi­värinen, eikä se ole muodoiltaan, materiaali­valinnoiltaan tai pinnaltaan tekijän­oikeudellisesti omaperäinen”, tekijän­oikeus­neuvoston analyysissä todetaan Kievarista.

”Matto ei visuaaliselta ilmenemis­muodoltaan heijastele tekijöidensä luovaa panosta niin, että se riittävän itsenäisenä ja omaperäisenä nauttisi teossuojaa”, tekijän­oikeus­neuvoston lausunnossa todetaan.

Asia käsiteltiin tekijän­oikeus­neuvoston täysistunnossa vuoden 2018 lopussa. Lausuntoon liitettiin eriävä mielipide, jonka esittäjä on vastakkaista mieltä neuvoston lausunnon kanssa: ”Kievari-matto on tyylikäs ja taiteellisesti täysipainoinen, minimalistinen sisustus­elementti, joka mielestäni riidattomasti täyttää teoksen tunnusmerkit käytännöllisestä tarkoitusperästään huolimatta.”


Kievari-maton on Finartelle suunnitelut muotoiluyritys nimeltä Saana ja Olli. Sen muodostaa turkulainen suunnittelijapariskunta Saana Sipilä ja Olli Sallinen.

Sipilä ja Sallinen ovat yllättyneitä siitä, ettei heidän suunnittelemaansa kuosia pidetä omaperäisenä eikä teoksena.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

”Mutta toki olimme varautuneet tällaiseenkin tekijän­oikeus­neuvoston päätökseen, koska tiedämme, että muotoilutuotteet ovat Suomessa hyvin eri asemassa kuin vaikkapa kirjalliset tuotokset, jotka saavat teoskynnyksen helposti”, Sipilä ja Sallinen kommentoivat Helsingin Sanomille.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Erityisesti Sipilää ja Sallista ärsyttää se, että heidän mattoaan muistuttava Jyskin matto on muovia.

”Maailma hukkuu muoviin, joten harmittaa nähdä tämä kuosi muovisessa matossa. Finarten matto valmistetaan kierrätetystä puuvillasta.”

Pettymyksestä huolimatta Sipinä ja Sallinen aikovat jatkaa töitään lannistumatta.

”Emme anna päätöksen haitata. Suunnittelutöitä tulee koko ajan ja Finarten matot liikkuvat hyvin. Tulemme jatkossakin olemaan alan mammutteja aidompia ja mielenkiintoisempia.”
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Jysk Suomen markkinointipäällikkö Riikka Leskinen sanoo, ettei Jyskin aikomus ole koskaan loukata tekijänoikeuksia.

”Olemme tietoisia tekijän­oikeus­neuvoston antamasta lausunnosta. Myymme kyseisen tuotteen jäljellä olevat kappaleet, mutta emme tilaa sitä lisää.”


Myös Tok­manni myi hetken aikaa Kievaria muistuttavaa mattoa nimeltä Sarka, mutta veti maton myynnistä, kun media uutisoi yhtä­läisyyk­sistä.

”Emme halua vastakkain­asettelua itsemme ja suoma­laisen suunnittelun välille”, sanoi Tokmannin toimitusjohtaja Mika Rautiainen Helsingin Sanomille syyskuussa.

Tuotteiden kopiointi huolestutti design-alan yrityksiä viime vuonna. Joukko suomalaisia yrityksiä julkaisi syyskuussa kannanoton alkuperäisten tuotteiden puolesta. Yritysten mukaan kopiointi on kasvava ongelma, ja useita suomalaisia tuotteita on kopioitu kotimaassa ja ulkomailla. Mukana Love Original -kampanjassa ovat muun muassa Lundia, Lumo Kids, Secto ja Nikari. Kampanja jatkuu tänä vuonna.

Tekijänoikeusneuvoston ratkaisusta kertoi ensimmäisenä Yle.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Nainen synnytti bussipysäkillä Helsingin Koskelantiellä – Poliisipartio osui ensimmäisenä paikalle sattumalta

    2. 2

      Suomen suosituin radiotiimi hajoaa – ”Juhan mukaantulo kahdeksan vuotta sitten oli vahinko”, sanoo ohjelmapäällikkö

    3. 3

      Helsingin Iso Roobertinkadulta löytyi luvaton salahotelli, väittää rakennusvalvonta – Osakas: ”Huippuhinnan” asunnoistaan maksaneet kärsivät

    4. 4

      Internetissä huomattiin, ettei oikein kukaan osaa piirtää oikein kirjainta ”x” – Tieteen nimissä: kerro, miten sinä piirrät omasi

    5. 5

      Pilkkasiko Trump-lippikseen pukeutunut poikakoulun oppilas alkuperäiskansan aktivistia? Viraalivideon tarina täydentyi yön aikana

    6. 6

      Näin meidät huijattiin juomaan vaikka ei ole jano – liika juominen on vaarallista urheilussa, ja muillekin se on turhaa

      Tilaajille
    7. 7

      Ravintola Kaisaniemi on haettu konkurssiin – Puistoravintola on toiminut yhtäjaksoisesti samassa rakennuksessa vuodesta 1839

    8. 8

      Miksi ihmiset vain näpräävät kännyköitään bussissa? Kuljettaja Raimo Lampea asia vaivasi niin paljon, että hän päätti tehdä jotain

    9. 9

      Oulun-junan erikoinen tömähdys on yhä arvoitus – Onnettomuus­tutkinta­keskuksen johtaja ei muista vastaavaa tapausta

    10. 10

      Suomi laittoi miljoonia euroja saksalaisiin ruoka­messuihin – HS kiersi Suomen osaston berliiniläisen ruoka­gurun kanssa, ja tämä yllättyi

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuu pimeni – Lähetä kuvia ruosteen­punaiseksi värjäytyvästä kuusta HS:lle

    2. 2

      Lesken oikeudet ovat suurin perinnön­jakoon liittyvä harha­käsitys – ”Kaiken­laiset epäilykset aiheuttavat verisiä riitoja”, sanoo asianajaja

    3. 3

      Ahtaasti asuminen on yleistymässä, ja Helsingin Alppilassa asuvat Estradat ovat siitä osoitus – neli­henkisen perheen kodissa on vain keittiö ja makuu­huone

    4. 4

      Näin meidät huijattiin juomaan vaikka ei ole jano – liika juominen on vaarallista urheilussa, ja muillekin se on turhaa

      Tilaajille
    5. 5

      Kommentti: Poika­koulun oppilaat nöyryyttivät alkuperäis­kansan aktivistia – Video tapauksesta on herättänyt järkytystä, koska se kertoo Yhdys­valtojen poliittisesta ilmapiiristä

    6. 6

      Suomeen on jo saattanut levitä uusi peto – ensi­havainto kulta­sakaalista voidaan tehdä hetkenä minä hyvänsä

    7. 7

      Keskellä Helsinkiä on talo, jonka lattian alta paljastui aikakapseli täynnä 300 vuoden takaista elämää

    8. 8

      Helsingin Iso Roobertinkadulta löytyi luvaton salahotelli, väittää rakennusvalvonta – Osakas: ”Huippuhinnan” asunnoistaan maksaneet kärsivät

    9. 9

      Tein vuosia sitten väärän valinnan opiskelu­paikasta ja nyt saan siitä rangaistuksen

    10. 10

      Miksi ihmiset vain näpräävät kännyköitään bussissa? Kuljettaja Raimo Lampea asia vaivasi niin paljon, että hän päätti tehdä jotain

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Nämä sanat kannattaisi sanoa monelle vanhemmalle, vaikka minut ne saivatkin itkemään

    2. 2

      Vuoden paras Fingerpori -äänestys keräsi yli 23 000 ääntä – ”Hieno valinta”, toteaa Pertti Jarla yleisön suosikista ja paljastaa omansa

    3. 3

      Pilapiirtäjä Ville Ranta teki piirroksen Oulun seksuaali­rikoksista ja sohaisi muurahais­pesään – Facebook jäädytti tilin, mutta se ei Rantaa hetkauta, sillä hän ei ole ensi kertaa asialla

    4. 4

      Sähköhammasharjakin voi jättää hampaat likaisiksi – yleinen harjaustekniikka pilaa koko sähköharjan idean, sanoo asiantuntija

    5. 5

      Keskellä Helsinkiä on talo, jonka lattian alta paljastui aikakapseli täynnä 300 vuoden takaista elämää

    6. 6

      Autoista tuli niin hyviä, että kuljettajien ajotaidot romahtivat – tämä perusasia unohtuu monelta ja talvella sen kuulee lähes joka risteyksessä

    7. 7

      Tältä näyttää Redi arkisena aamu­päivänä – Yrittäjät kertovat, miltä kauppa­keskuksen tilanne vaikuttaa nyt

    8. 8

      Tällainen on kahdeksan lapsen hyväksikäyttö­tapaus: Kalliolaismies saalisti tyttöjä Instagramissa – Tuomittu pyysi 14-vuotiasta tyttöä vaikenemaan seksistä

    9. 9

      Kampaaja Petri Puhakka joi itsensä väsyksiin, haki voimaa amfetamiinista, vihasi itseään peilin edessä ja joi lisää – Sitten esimies sanoi oikeat sanat

      Tilaajille
    10. 10

      Keksijänero loi miljardituotteen ja joutui tyttärensä syrjäyttämäksi – Suomalaista Polaria ja sen perustajan traagista kohtaloa ympäröi hiljaisuuden muuri

      Tilaajille
    11. Näytä lisää