Kesän korvilla sen jälleen huomaa: muurahaiset ovat vallanneet pihan. Ne porhaltavat pihalaattojen reunoja pitkin satapäisenä yhdyskuntana.
Lopulta osa joukkiosta levittäytyy sisätiloihin saakka. Välillä ne lymyävät lattialistojen alla ja kohta taas viipottavat makean perässä.