Mañana vaikeuksissa - Kotimaa | HS.fi

Mañana vaikeuksissa

19.5.1992 3:00

Logo: täällä Barcelona Mañana vaikeuksissa Espanjalaiset pelkäävät, että Euroopan yhdentyminen syö heidän kirjoituskoneistaan näppäimen. Eurooppalaiset tietojärjestelmät eivät selviydy espanjan Ñ-kirjaimesta. Kansainväliset yhteydet toimivat nykyään tietokoneiden pohjalta ja aaltoviiva n-kirjaimen päällä saa ne ymmälleen. Kansainvälisistä aakkosista kirjain kyllä löytyy, mutta se on tallennettu kaikkien "oikeiden" kirjainten jälkeen tulevaan vähemmistöviidakkoon. Toki Ñ löytyy tietokoneistakin pienen etsinnän jälkeen, mutta harva viitsii nähdä vaivaa mitättömän tahran takia ja virheitäkin sattuu. Espanjalaisissa kirjoituskoneissa Ñ on heti N:n vieressä.

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat