Onko virallisen kääntäjän tutkinto kieli- vai nopeuskoe? - Kotimaa | HS.fi

Onko virallisen kääntäjän tutkinto kieli- vai nopeuskoe?

13.4.1995 3:00

Kansainvälistymisen ja EU:n myötä kielitaidon tarve ja kysyntä on kasvamassa. Esimerkiksi todistusten ja muiden virallisten asiakirjojen kääntäjiksi kelpaavat vain virallisen kielenkääntäjän tutkinnon suorittaneet.

Tutkintoon kuuluu kaksi tehtävää: toisella mitataan yleiskielen ja toisella jonkin erityisalan kielitaitoa. Opetusministeriön alaisen kääntäjien tutkintolautakunnan antamat erityisalojen vaihtoehdot ovat lainkäyttö ja hallinto, kauppa ja talous, lääketiede ja biologia sekä tekniikka ja teollisuus.

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat