Kalevala kiäntyi savon kielelle - Kotimaa | HS.fi

Kalevala kiäntyi savon kielelle

6.8.1999 3:00

"Vaka vanha Väenämöene alollee' on asettunna", alkaa Kalevalan kolmas runo savoksi. Eläkkeellä oleva opettaja Matti Lehmonen on kääntänyt koko kansalliseepoksen savon murteelle. Lehmosen mukaan erityisesti savon monien välivokaalien sijoittaminen Kalevalan kahdeksan tavun säerytmiin tuotti tuskaa.

Kulttuuri, sivu C 5 link {ETR=tl;HS990806SI1KU01j74.jtun.;all;hesa}

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat