Höpsäntöösä, kotikonsultti, sopuli.
HS kysyi, millaisilla nimityksillä lukijat aviopuolisoitaan kutsuvat.
Vastauksista nousi esiin monenlaisia luovia ratkaisuja, kuten eri kielistä poimittuja ominaisuuksia.
Leikkimielisesti kutsun kahden kesken aviomiestäni aina hupsandiksi (mukaillen englannin husband-sanaa, mutta humoristisesti myös suomen kielen hups-ilmaisuun viitaten). Nainen, 26
Käytän hänestä [puolisosta] nimitystä kotikonsultti, hemmakonsulten. Nimitys tulee tietysti siitä, että puolison kanssa keskustellaan kaikenlaisista asioista, joista myös kysytään ja saadaan mielipide tai näkemys. Minulle nimitys on lämmin ja arvostava, ei siis ironinen. Nainen, 50
Waifu - sekoitus englantia ja japania, siippani mielestä sangen mukava sana sanoa. Nainen, 36
Suurin osa vastaajista pysyttelee silti perinteisellä linjalla ja puhuu aviovaimosta, vaimosta tai rouvasta sekä aviomiehestä tai miehestä.