Kassakaapissa Turun Vähätorin varrella on tallessa yhdeksänvuotiaan pojan koulutodistus Snellmanin kansakoulusta vuodelta 1951. Siinä on yksi erikoisuus: äidinkielen kirjallisten harjoitusten arvosana on kolmonen.
Numeroa voi pitää yllättävänä. Kansakoulussa arviointiasteikko oli neljästä kymmeneen.