Kulttuuri    |   Tausta

Onko riffin keksiminen säveltämistä – kuuntele esimerkit Dingolta, Abbalta, Madonnalta, Policelta ja Puff Daddyltä

Porin käräjäoikeuden mukaan Levottoman Tuhkimon riffin keksiminen oli sovittamista, mutta ei säveltämistä

HS:n kulttuurisivut on käsitellyt tällä viikolla oikeudenkäyntiä, jossa pohditaan Led Zeppelinin Stairway to Heavenin intron alkuperää. Eräs sivujuonne löytyy siitä, miten tuomioistuimet määrittelevät säveltämisen ja sovittamisen eron.

Suomen kuuluisimpiin säveltäjyyteen liittyviin oikeudenkäynteihin kuului kiista Dingon Levoton tuhkimo -hitistä. Porin käräjäoikeus päätti, että hitin kosketinsoitinriffin teki Tuomo Vähä-Pesola, joka ei ollut enää levytyksen aikana yhtyeessä. Vuonna 2004 päädyttiin samalla siihen, että sävellyskrediitit säilyvät Pertti Neumannilla (ent. Nieminen), mutta sovittajat ovat tuottaja Pave Maijanen, kitaristi Jouni ”Jonttu” Virta sekä Vähä-Pesola. Aikaisemmin Vähä-Pesolaa ei ollut merkitty sovittajaksi.

Dingon Levottoman tuhkimon konserttiversio on kuultavissa tässä linkissä.

”Juttu kesti niin pitkään, että mietin, onko tässä mitään järkeä”, Vähä-Pesola kertoo HS:n haastattelussa. ”Asioita oli kiintoisa pohtia. Mielestäni Suomen tekijänoikeuslainsäädäntö on vanhanaikainen. Ulkomailla riffit luokitellaan säveltämiseksi paljon useammin.”

Näin tapahtui esimerkiksi, kun Madonna pyysi ja sai käyttää Abba-yhtyeen Björn Ulvaeuksen ja Benny Anderssonin riffiä Hung Up -singlellään. Ulvaeus ja Andersson saivat tästä säveltäjille kuuluvia korvauksia.

Näin riffi soi Abban omalla singlellä Gimme, Gimme, Gimme (A Man after Midnight).

Ja näin Madonna hyödynsi sitä omalla singlellään.

Vähä-Pesola myöntää, että bändeissä on erilaisia käytäntöjä. ”Policen Every Breath You Take on merkitty Stingin sävellykseksi, vaikka kitarariffi on Andy Summersin. Yhdessähän nämä pitäisi etukäteen sopia.”

Yhteistä sopimista korostaa myös Teoston ohjelmistoasiamies Jennah Vainio.

”Tekijät päättävät keskenään mikä on säveltämistä, mikä sovittamista. Asiat pitää sopia, kun teoksesta tehdään teosilmoitus. Näin vältytään jälkipuinneilta ja unettomilta öiltä.”

Aihe sai yllättävän käänteen, kun Sean Combs eli Puff Daddy sämpläsi Summersin riffin ja lainasi Stingin melodiaa singlellä I’ll Be Missing You vuonna 1997. Sting sai tästä hurjasti lisätuloja.

”Se oli yksi kaikkien aikojen suuria varkauksia”, Summers kommentoi riffinsä sämpläystä ilman lupaa. Summersin haastattelu ja myös Puff Daddyn video löytyvät tästä linkistä.

HS Digistä löydät Hesarin juttuarkiston helmet
Saat tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Musiikki

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      ”Kaikki alalla olevat tietävät sen ringin” – Suomen elokuva-alalta kerätyssä kymmenien ahdistelukertomusten aineistossa muutama nimi toistuu

    2. 2

      Aleksis Salusjärvi oli lukiossa, kun nainen kavahti häntä ensi kerran bussipysäkillä – #MeToo-kampanja herätti miehet kertomaan, miltä tuntuu, kun nainen pelkää

    3. 3

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    4. 4

      Sote-ratkaisu horjuu jälleen – asiantuntijat laidasta laitaan varoittavat viemästä tuoreinta versiota eteenpäin

    5. 5

      Myös monet työssä käyvät välttelevät työntekoa

    6. 6

      Autokoulunopettaja näytti, miten vaihteita vaihdetaan – Miksi tuntuu paremmalta olla hiljaa ahdistelusta?

    7. 7

      Kaksi irlanninterrieriä on maksanut emännälleen 16 500 euroa – Koirat määrittävät Elina Kokkosen koko päivärytmin

      Tilaajille
    8. 8

      Jari Jääskeläinen on vaihtanut työmaakoppien tyttökalentereita luontokalentereihin – rakennusalalla naisia on häiritty vuosikymmenet, mutta nyt asiaan halutaan muutos

    9. 9

      Onko alkoholin tilaaminen ulkomailta todella kielletty laissa? – Lakimies sanoo kieltoa ”suureksi sumutukseksi”, joka perustuu muutaman virkamiehen ratkaisuun

    10. 10

      Tätä on seksuaalinen häirintä, ja tämän sille voi tehdä – Kaikki, mitä asiasta pitää tietää

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    2. 2

      ”Kaikki alalla olevat tietävät sen ringin” – Suomen elokuva-alalta kerätyssä kymmenien ahdistelukertomusten aineistossa muutama nimi toistuu

    3. 3

      Aleksis Salusjärvi oli lukiossa, kun nainen kavahti häntä ensi kerran bussipysäkillä – #MeToo-kampanja herätti miehet kertomaan, miltä tuntuu, kun nainen pelkää

    4. 4

      Suomalais-hollantilainen laite mullisti saasteiden mittauksen: Satelliittikuvat paljastavat, missä päin maailmaa ilma on saastuneinta

    5. 5

      Autokoulunopettaja näytti, miten vaihteita vaihdetaan – Miksi tuntuu paremmalta olla hiljaa ahdistelusta?

    6. 6

      Lääkäri ei ottanut poikani puheita itsemurhasta todesta – ensimmäinen yritys oli viimeinen

    7. 7

      Onko alkoholin tilaaminen ulkomailta todella kielletty laissa? – Lakimies sanoo kieltoa ”suureksi sumutukseksi”, joka perustuu muutaman virkamiehen ratkaisuun

    8. 8

      Meteorologi selittää, miksi Helsingin yllä loisti voimakkaan punainen aurinko

    9. 9

      Tätä on seksuaalinen häirintä, ja tämän sille voi tehdä – Kaikki, mitä asiasta pitää tietää

    10. 10

      Uusi kulmakarvojen tatuointimenetelmä villitsee Suomessakin, mutta onko microblading turvallista? Asiantuntija oikoo viisi väärinkäsitystä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ossi Nyman ei tee töitä ja sanoo, että työvoimatoimisto on ihmisoikeusloukkaus – näin ”ideologisesti työtön” taktikoi itselleen yhteiskunnan tuet

      Tilaajille
    2. 2

      ”Äiti soittaa”, vilkutti puhelin kuolleen pojan vieressä – oppilas Niina Sassi, poliisi Timo Leppälä ja muut Jokelan koulusurman kokeneet kertovat nyt, millaiset jäljet tragedia jätti

      Tilaajille
    3. 3

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    4. 4

      ”Sinun hiljaisuutesi on valanut sementtiin itätytön stereotypian, ja se myy lisää poikamiesmatkoja”, kirjoittaa kirjailija Sofi Oksanen avoimessa kirjeessään Melania Trumpille

    5. 5

      Kirjailija kertoi olevansa ”ideologisesti” työtön ja kikkailevansa tukia – TE-toimisto katkaisee tuet ja aloittaa poikkeuksellisen selvityksen

    6. 6

      Kiusaajat voittivat Niklas Herlinin

      Tilaajille
    7. 7

      Trumpin lähipiiri pelkää presidentin olevan ”hajoamassa” – avustajat yrittävät pitää presidentin aisoissa, kun hän saapuu toimistolle kiihdyksissään

    8. 8

      Teollisuuden ja median suuromistaja Niklas Herlin on kuollut

    9. 9

      Naisen käsi osui vahingossa vastaan kävelleeseen mieheen Kalliossa – mies raivostui silmittömästi, löi ja potki naista

    10. 10

      Rikollisjengi kaappasi ruokakaupan Malmössä ja ryhtyi pyörittämään sitä itse – ”En ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa”

    11. Näytä lisää