Kulttuuri

Paras kosto tulee haudan takaa – voit nyt ladata HS Kirjaston viikon kirjan

Pierre LeMaître on erinomainen löytö rikosromaanien suomennosvalikoimaan

Ranskalaisen Pierre LeMaîtren Camille sai ainoana täydet viisi tähteä, kun Hesari arvioi kaikkiaan 25 uutta koti- ja ulkomaista rikosromaania sunnuntaina 5. kesäkuuta. Nyt HS Kirjastosta ilmaiseksi ladattavissa oleva Alex suomennettiin viime vuonna ja on ihan yhtä hyvä.

Alkukielellä Alex ilmestyi vuonna 2011. Nimi viittaa nuoreen naiseen, joka siepataan kadulta Pariisissa. Tapauksen saa eteensä siihen haluttomasti tarttuva rikosylikomisario Camille Verhoeven. Se herättää hänessä ikäviä kaikuja raskaana olleen vaimon sieppauksesta ja murhasta neljä vuotta aiemmin.

Tuo on alkuasetelma teoksessa, jossa ”riittää raadollisia ja nihilistisiltä maistuvia yllätyskäänteitä tutkinnan muuttuessa sarjamurhaajan jäljittämiseksi”, kriitikko Petri Immonen kuvailee (HS 10.1. 2016). ”Ihan joka päivä ei tule vastaan trilleriä, jonka hyvin pohjustettu juoni vääntyilee näin tuskaisesti.”

LeMaîtrella on huikea draamantaju ja hän pyörittää lukijan tunnepalettia taitavasti, tekstinsä rytmiä ja tyyliä notkeasti tilanteen mukaan vaihtaen.

”Erityisen vakuuttavasti hän rakentaa asteittain lisäkerroksia”, Immonen kirjoittaa. ”Näin siihen kiinnittyvät menneisyyden laahukset muuttuvat koko ajan karmeammiksi.”

Piristävää on Immosen mukaan etenkin rikoskomisarion epätavallinen hahmo:

”Keski-ikäinen, älykäs ja äkkiväärä Verhoeven asuu toki vähän yllätyksettä kissansa kanssa – mutta hänellä on pituutta vain 146 senttiä. Hän myös ottaa luulot pois kaikilta, jotka erehtyvät aliarvioimaan häntä.”

Verhoevenin edesmennyt äiti oli maineikas taiteilija, jonka ketjutupakointi nimetään pojan pienikasvuisuuden syyksi.

Kriitikko Immonen innostuu poikkeukselliseen ylistykseen:

”Päätähuimaavinta on tapa, jolla kirjailija kehittelee tarinan polttopisteessä pysyvän Alexin hahmoa siten, että se näyttäytyy alati uudessa valossa.”

Lopulta selviää, että jo lapsena rikotun ihmisen paras kosto tulee haudan takaa.

Vuonna 2013 Pierre LeMaître hylkäsi rikosromaanit ja trillerit ainakin toviksi: hän sai pikareskiromaanistaan Au revoir là-haut (Näkemiin taivaassa) arvostetun Goncourt-palkinnon .

HS Kirjasto on Helsingin Sanomien iPad- ja Android-tablettisovelluksista löytyvä neljänsadan sähkökirjan kokoelma. Kesä- ja heinäkuun ajan viikon kirjoiksi on valittu rikosromaaneja.

HS Digistä löydät Hesarin juttuarkiston helmet
Saat tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • kirja
  • HS Kirjasto
  • Sähköiset kirjat
  • Sähkökirja

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      ”Kaikki alalla olevat tietävät sen ringin” – Suomen elokuva-alalta kerätyssä kymmenien ahdistelukertomusten aineistossa muutama nimi toistuu

    2. 2

      Aleksis Salusjärvi oli lukiossa, kun nainen kavahti häntä ensi kerran bussipysäkillä – #MeToo-kampanja herätti miehet kertomaan, miltä tuntuu, kun nainen pelkää

    3. 3

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    4. 4

      Autokoulunopettaja näytti, miten vaihteita vaihdetaan – Miksi tuntuu paremmalta olla hiljaa ahdistelusta?

    5. 5

      Tätä on seksuaalinen häirintä, ja tämän sille voi tehdä – Kaikki, mitä asiasta pitää tietää

    6. 6

      Uusi kulmakarvojen tatuointimenetelmä villitsee Suomessakin, mutta onko microblading turvallista? Asiantuntija oikoo viisi väärinkäsitystä

    7. 7

      Onko alkoholin tilaaminen ulkomailta todella kielletty laissa? – Lakimies sanoo kieltoa ”suureksi sumutukseksi”, joka perustuu muutaman virkamiehen ratkaisuun

    8. 8

      Suomalais-hollantilainen laite mullisti saasteiden mittauksen: Satelliittikuvat paljastavat, missä päin maailmaa ilma on saastuneinta

    9. 9

      Norjan Mannen-vuori saattaa romahtaa tänään

    10. 10

      Kiinan lähivuosien tärkein kokous alkaa aamuyöllä – Listasimme viisi syytä, miksi siitä kannattaa kiinnostua Suomessakin

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    2. 2

      Suomalais-hollantilainen laite mullisti saasteiden mittauksen: Satelliittikuvat paljastavat, missä päin maailmaa ilma on saastuneinta

    3. 3

      Lääkäri ei ottanut poikani puheita itsemurhasta todesta – ensimmäinen yritys oli viimeinen

    4. 4

      Autokoulunopettaja näytti, miten vaihteita vaihdetaan – Miksi tuntuu paremmalta olla hiljaa ahdistelusta?

    5. 5

      Onko alkoholin tilaaminen ulkomailta todella kielletty laissa? – Lakimies sanoo kieltoa ”suureksi sumutukseksi”, joka perustuu muutaman virkamiehen ratkaisuun

    6. 6

      Aleksis Salusjärvi oli lukiossa, kun nainen kavahti häntä ensi kerran bussipysäkillä – #MeToo-kampanja herätti miehet kertomaan, miltä tuntuu, kun nainen pelkää

    7. 7

      Seuraan lyöttäytynyt kaksikko repi suomalaiselta hopeakorun Firenzessä – mies hermostui ja taltutti ryöstäjät pystypainin jälkeen: ”Poliisi sanoi, että aika harvoin käy näin”

    8. 8

      ”Kaikki alalla olevat tietävät sen ringin” – Suomen elokuva-alalta kerätyssä kymmenien ahdistelukertomusten aineistossa muutama nimi toistuu

    9. 9

      Meteorologi selittää, miksi Helsingin yllä loisti voimakkaan punainen aurinko

    10. 10

      ”Äiti soittaa”, vilkutti puhelin kuolleen pojan vieressä – oppilas Niina Sassi, poliisi Timo Leppälä ja muut Jokelan koulusurman kokeneet kertovat nyt, millaiset jäljet tragedia jätti

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Ossi Nyman ei tee töitä ja sanoo, että työvoimatoimisto on ihmisoikeusloukkaus – näin ”ideologisesti työtön” taktikoi itselleen yhteiskunnan tuet

      Tilaajille
    2. 2

      Koko some kuohuu, sillä Pressiklubin juontaja Sanna Ukkolalle ehdotettiin erikeeperiä päähän, tämä kanteli ehdottajan pomolle ja myrsky oli valmis – tästä on kyse

    3. 3

      ”Äiti soittaa”, vilkutti puhelin kuolleen pojan vieressä – oppilas Niina Sassi, poliisi Timo Leppälä ja muut Jokelan koulusurman kokeneet kertovat nyt, millaiset jäljet tragedia jätti

      Tilaajille
    4. 4

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    5. 5

      ”Sinun hiljaisuutesi on valanut sementtiin itätytön stereotypian, ja se myy lisää poikamiesmatkoja”, kirjoittaa kirjailija Sofi Oksanen avoimessa kirjeessään Melania Trumpille

    6. 6

      Kirjailija kertoi olevansa ”ideologisesti” työtön ja kikkailevansa tukia – TE-toimisto katkaisee tuet ja aloittaa poikkeuksellisen selvityksen

    7. 7

      Kiusaajat voittivat Niklas Herlinin

      Tilaajille
    8. 8

      Trumpin lähipiiri pelkää presidentin olevan ”hajoamassa” – avustajat yrittävät pitää presidentin aisoissa, kun hän saapuu toimistolle kiihdyksissään

    9. 9

      Teollisuuden ja median suuromistaja Niklas Herlin on kuollut

    10. 10

      Nalkutatko sinäkin? ”Naisvalitus” ei ole naisten vika, vaan puhetapa kertoo parisuhteiden epätasa-arvosta

      Tilaajille
    11. Näytä lisää