Pimeyden sydämen kirjoittaja liikkuu uudessa novellivalikoimassaan Kongossa ja Intiassa - Kulttuuri | HS.fi

Pimeyden sydämen kirjoittaja liikkuu uudessa novellivalikoimassaan Kongossa ja Intiassa

Joseph Conrad paljastaa sivistyksemme hurskastelun

1.8.1999 3:00

Joseph Conradin ensimmäinen millekään kielelle käännetty kirja oli ruotsinnos. Karin Hirnin käännös kertomuskokoelmasta Tales of Unrest (1898) ilmestyi 1903 nimellä Fredlösa historier .

Heikki Salojärven suomennosvalikoima Nuoruus ja muita kertomuksia on uusi kokoelma Conradin kertomuksia. Hän on valinnut siihen kaksi tarinaa "levottomista tarinoista": Karain -niminen juttu sijoittuu itään ja petokseen, Sivistyksen etuvartio puolestaan on Pimeyden sydämen ohella Conradin ainoa Kongosta kertova ja hänen omiin Kongon kokemuksiinsa perustuva novelli.

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat