George Orwellin pessimistinen utopia Vuonna 1984 ilmestyi ensimmäisen kerran suomeksi 1950. Kirjasta poistettiin kääntäjän suosituksesta ainakin yksi "ulkopoliittisesti delikaatti" kohta. WSOY julkaisee kirjan nyt, alkuteoksen ilmestymisen 50-vuotisjuhlan kunniaksi uutena, sensuroimattomana suomennoksena.