Musta versio Tuulen viemästä pääsi pannasta - Kulttuuri | HS.fi

Musta versio Tuulen viemästä pääsi pannasta

7.7.2001 3:00

Alice Randallin romaani The Wind Done Gone on päässyt vihdoin amerikkalaisiin kirjakauppoihin. Ennakkokohun saattelema teos on yltänyt muutamassa päivässä neljänteen painokseen.

Margaret Mitchellin klassikkoa Tuulen viemää parodioiva, mustan naisen näkökulmasta kirjoitettu romaani herätti huomiota jo ennen ilmestymistään. Mitchellin perikunta jätti Atlantan piirioikeuteen kanteen, jossa syytettiin Randallia tekijänoikeusrikkomuksesta. Monet kirjailijat, muun muassa Pat Conroy , Toni Morrison ja Harper Lee , vetosivat Randallin puolesta, koska "amerikkalaisen yleisön on vihdoinkin aika kuulla legenda toisesta perspektiivistä". Piirioikeus päätti kuitenkin asian perikunnan hyväksi ja kielsi romaanin julkaisemisen. Kustantamo vei jutun vetoomustuomioistuimeen, joka katsoi ettei julkaisemiselle ole laillisia esteitä. Oikeusprosessi on vielä kesken, sillä perikunta on valittanut tuomiosta ylempään oikeusasteeseen. Niinpä kustantamo on varmuuden vuoksi mm. kieltänyt toimittamasta tuoretta kirjaa ulkomaille. HS

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat