Idän sielua etsimässä - Kulttuuri | HS.fi
Kulttuuri|KIRJAT

Idän sielua etsimässä

Andreï Makinen uusin suomennos ei toimi agentti- romaanina

Tilaajille
Julkaistu: 17.8.2001 3:00

Ranskanvenäläisen Andreï Makinen neljäs suomennettu romaani Idän sielunmessu on hieman ongelmallinen juttu.

Makine tuli tunnetuksi kautta maailman romaanillaan Ranskalainen testamentti (1996), joka oli palkinto-, arvostelu- ja myyntimenestys. Hän kirjoitti siinä kauniisti, hyvin kauniisti ranskalaisuuden kaipuusta Venäjän ankeuden keskellä. Ranskalaisuus merkitsi siinä oikeata elämää, Neuvosto-Venäjän ankeus Neuvosto-Venäjän ankeutta.

Luitko jo nämä?

Luetuimmat - Kulttuuri