Jäähyväiset runolliselle retoriikalle Modernin lyriikan saksalaisia klassikoita suomeksi - Kulttuuri | HS.fi

Jäähyväiset runolliselle retoriikalle Modernin lyriikan saksalaisia klassikoita suomeksi

2.4.2005 3:00

kirjat Jäähyväiset runolliselle retoriikalle Modernin lyriikan saksalaisia klassikoita suomeksi Kahdelta merkittävältä modernin lyriikan uranuurtajalta, Rainer Maria Rilkeltä (1875-1926) ja Georg Traklilta (1887-1914) on ilmestynyt samanaikaisesti suomenkieliset runovalikoimat, jossa käännöksen tukena on jäljellä alkuperäinen saksalainen teksti. Tämä on lukijan onni, sillä runouttahan on vaikea, jos ei mahdoton, kääntää kielestä toiseen.

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat