Hurja kirja keskivertoäidin käteen - Kulttuuri | HS.fi

Hurja kirja keskivertoäidin käteen

17.4.2010 3:00

"Onhan se hurja kirja keskivertoäidin käteen", puntaroi venäläisen kirjallisuuden tutkija Hanna Ruutu Aleksanteri-instituutista Grigori Osterin lastenrunojen suomennosta.

"Periaatteessahan se on hauska, mutta vaatii lukijalta paljon. Ei voi lukea ihan pienille lapsille." Osterin runot ovat venäläisen 1920-luvun avantgarden perillisiä. "Parhaat avantgardekirjailijat päätyivät Neuvostoliitossa kirjoittamaan lastenkirjoja." Oster liittyy leikkisän, opettavan lastenrunon perinteeseen. Sukulaisia ovat esimerkiksi Daniil Harms, Samuil Maršak, Kornei Tšukovski ja Eduard Uspenski Fedja-setineen.

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat