Kulttuuri

Muumilaakso-sarja sai uuden suomennoksen – Pikku Myyn räväkimmät haukkumasanat poistettiin, häissä ei vihitä enää mieheksi ja vaimoksi

Uudistettu sarja sai myös uudet ääninäyttelijät. Mukana on Salatuista elämistä tuttu Jarmo Koski.

Muumilaakson tarinoita -klassikkosarja on uudistettu. Kuva: C More

9.2.2017 12:32 | Päivitetty 9.2.2017 13:02

Uudelleen suomeksi äänitetty Muumilaakson tarinoita -animaatiosarja on saanut täysin uuden, ajanmukaisen suomennoksen.

MTV:n kanavilla nähtävän uudistetun sarjan käsikirjoitus käännettiin uudelleen, sillä kieli on muuttunut 1990-luvusta. Uudesta käännöksestä vastaa Minna Tasanto.

Lue lisää kirjoittajalta

Suvi Ahola HS

Seuraa ja lue artikkeliin liittyviä aiheita

Osaston uusimmat

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat