Kulttuuri    |   Kirja-arvostelu

Ruotsin huippukirjailija Torgny Lindgren yhdistelee uutuusromaanissaan vakavaa taideteoriaa silkkaan palturiin

Ansioistaan huolimatta taiteilijaelämän kiemuroita tutkiva Taiteilija Klingsor ei kaikilta osiltaan vakuuta.

Romaani

Torgny Lindgren: Taiteilija Klingsor (Klingsor). Suom. Liisa Ryömä. Tammi. 173 s.

Maaliskuussa kuollut Torgny Lindgren on kohotettu Ruotsissa jotakuinkin kansalliskirjailijan asemaan, ainakin mitä tulee hänen kirjojensa kritiikkiin. Ja totta kai Lindgrenin kirjat ovatkin parhaillaan naapurimaan kirjallisuuden huippuja. Lindgren on viekas, leikkisä ja arvoituksellinen.

Hänen viimeinen romaaninsa Taiteilija Klingsor on tavallaan hänen omaperäisen muistelmateoksensa Muistissa rinnakkaisteos. Muistellessaan Lindgren totesi, ettei muistaminen noin vain onnistu, kun ei tiedä mikä on totta ja kuka on se minä, joka muistelee.

Nyt Lindgren tutkailee taiteilijaelämäkerran kiemuroita. Mitä syntyy, kun päähenkilöstä ei välillä tiedetä juuri mitään? Lähinnä kuvitelmia, jotka ovat olevinaan elämäkerrallista tekstiä.

Samalla kerronnan rekisteri vaihtelee lyyrisestä happamaan, tiiviistä arvoitukselliseen. Suomentaja Liisa Ryömä on ennenkin kunnostautunut näiden sävyjen mainiona tulkkina.
MAINOS (TEKSTI JATKUU ALLA)
MAINOS PÄÄTTYY

Me-muotoinen kollektiivinen kertoja tekee kirjaa oman kotiseudun Västerbottenin, tai Länsipohjan, suuresta taiteilijasta Klingosorista. Hän kun on pitänyt oikein näyttelyn ja tehnyt suuren vaikutuksen kertojiin.

”Meidän sallittiin katsoa elottomien esineiden sisään. Liikkumattomuuden ydin oli toinen ja syvempi liikkumattomuus, joka oli tulvillaan elämää, hiukkaset ja aallot ja jännitteet kieppuivat ja tanssivat teekuppien ja höganäs-ruukkujen sisässä, kaikki elektronit ja valohiukkaset ja pimeä aine…”

Tähän Klingsor oli taiteessaan pyrkinytkin: näyttämään, miten aine ja esineet ovat elossa. Ja hän tietää olevansa maailman keskus. Se vain jää huomaamatta muilta länsipohjalaisilta, jotka näkevät tauluissa vain astioita, jotka tunnistavat omasta piiristään.

Klingsor vaikuttaisi siis olevan tuntemattomaksi jäänyt nero. Tai sitten hän on vain syrjäseudun kaheli. Tosin kertojat sanovat kerran, että näkemyksensä ehdottomuudessaan hän alentui keskinkertaiseksi. Eikä hänen taiteensa jätä jälkiä Tukholmassa eikä Pariisissakaan.

Lindgren onkin kirjailijana veijari, joka yhdistelee vakavaa taideteoriaa ja henkilökuvaa silkkaan palturiin. Jossain vaiheessa kysyy, onko koko romaanihenkilöä olemassa, vai onko hän luomus, joka on parsittu kasaan Länsipohjan tarustosta, kirjallisista viittauksista tai vaikka Graalin maljan legendasta.

Graalin maljana toimii esi-isän kannon päälle jättämä viinalasi, jota katsoessaan Klingsor kokee ilmestyksen, josta hänen taiteensa kumpuaa.

Nimi Klingsor on yksi kirjan arvoituksista: tarinan mukaan se on peräisin sotilaalta, joka tahtoi nimensä olevan hienompaa kuin Nilsson.

Herman Hessen taiteilijaromaanista se ei ole peräisin, ei myöskään Wagnerilta, valistetaan tavalla, joka varmasti houkuttaa vertauksiin. Mutta vaikka Hessen lisäksi viitataan Thomas Manniin, Lindgreniä lähin saksalainen kirjailija on selvästi Günter Grass. Heitä yhdistää yksityiskohdilla herkuttelu ja groteskia hipovat oudot ruokareseptit.

Ja tietysti jutunpunomisen taito. Mihin kuuluu tietysti kertojan epäluotettavuus.

Mutta ansioistaan huolimatta Taiteilija Klingsor ei kaikilta osiltaan vakuuta. Klingsorille syntyy suhde kirjeopiston maalarikurssin opettajaan Fannyyn. Opettajasta olisi saanut enemmän irti ja samalla toisen henkilöhahmon Klingsorin vastapainoksi, sellaista romaani nimittäin kipeästi tarvitsee, päähenkilö kun tapaa katoilla katveisiin.

Sen sijaan Lindgren hankkiutuu Fannysta eroon onnettomuuden avulla. Klingsor pysyy tyynenä, ylväänä, jolloin ihannoivaan elämäkertakirjallisuuden kohdistuva parodia tulee ilmiselväksi.

Se ei enää toimi. Lindgren on sen verran hyvä kirjailija, ettei hän moista tarvitse. Hän saa lukijan pohtimaan ja epäilemään tavanomaisia havaintotapoja muutenkin.
HS Digistä löydät Hesarin juttuarkiston helmet
Saat tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Kirjallisuus
  • Kirja-arvostelut

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    1. 1

      Juha Kärkkäinen palasi Yhdysvalloista muuttuneena miehenä – näin halpahallipatruuna radikalisoitui, ryhtyi yhteistyöhön uusnatsien kanssa ja rakensi ympärilleen vaikenemisen muurin

      Tilaajille
    2. 2

      Yksitoista kertaa vankilaan joutunut Tommi koki ennen olevansa ”aikuisten lastentarhassa” – Vankien olot muuttuvat yhä vapaammiksi

    3. 3

      Michael Monroe käyttäytyi 30-vuotisjuhlakeikallaan taas sopimattomasti, ja hyvä niin – Illan erikoisvieraat olivat todellinen antikliimaksi

    4. 4

      ”Enää ei ole yhdentekevää, minkä näköisissä vaatteissa lapsi kulkee päiväkodissa”, sanoo menestyvän lastenvaatebrändin luonut Marjut Rahkola

    5. 5

      Intian Basaarin perustajalla oli parhaimmillaan 27 liikettä ympäri Suomen – Hippivaatteita tuotiin suoraan omasta tehtaasta Intiasta, kunnes lama pakotti sulkemaan kauppoja

    6. 6

      Pelkäätkö jakavasi liikaa tietoa yksityiselämästäsi? Se tuskin on mitään verrattuna siihen, mitä teki 1700-luvun kuninkaamme

    7. 7

      On julma etuoikeus pystyä ahdistelemaan tyttöä tai naista ilman seuraamuksia

    8. 8

      Poppari Antti Tuisku on vaiennut vuosia seksuaalisuudestaan ja kertoo nyt, miksi – ”Sie oot hirveen haavoittuva, jos avaat koko sielusi kaikille”

      Tilaajille
    9. 9

      Laulaja Tomi Metsäketo sai potkut Tähdet, tähdet -ohjelmasta häirintäkohun takia – Pyytää anteeksi ”typerää käytöstä” ja vetoaa omaan vauhtisokeuteensa

    10. 10

      Kuvia Suomesta 22: Emilia Kangasluoma kuvasi isoäitinsä arkea palvelutalossa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Michael Monroe käyttäytyi 30-vuotisjuhlakeikallaan taas sopimattomasti, ja hyvä niin – Illan erikoisvieraat olivat todellinen antikliimaksi

    2. 2

      ”Enää ei ole yhdentekevää, minkä näköisissä vaatteissa lapsi kulkee päiväkodissa”, sanoo menestyvän lastenvaatebrändin luonut Marjut Rahkola

    3. 3

      Haaveeni olisi tehdä työtä, hankkia asunto ja perustaa perhe, mutta tähän Suomi ei anna mahdollisuutta

    4. 4

      Laulaja Tomi Metsäketo sai potkut Tähdet, tähdet -ohjelmasta häirintäkohun takia – Pyytää anteeksi ”typerää käytöstä” ja vetoaa omaan vauhtisokeuteensa

    5. 5

      Poppari Antti Tuisku on vaiennut vuosia seksuaalisuudestaan ja kertoo nyt, miksi – ”Sie oot hirveen haavoittuva, jos avaat koko sielusi kaikille”

      Tilaajille
    6. 6

      Jenna Lehtonen tekee ulkomaanmatkan lähes joka kuukausi, Pirkko Schildt on käynyt 113 maassa – Miksi osa meistä tahtoo olla jatkuvasti liikkeessä?

      Tilaajille
    7. 7

      Poliisi otti neljä ihmistä kiinni mielen­osoituksissa Tampereella – uusnatseja ja poliisia kohti heitettiin paukkupommeja

    8. 8

      Kittilän käsissä on satojen miljoonien eurojen bisnes, joka syöksi lappilaiskunnan kriisiin – ”Miten poromiehen ammatissa toimiva valtuutettu voisi tuntea lakipykäliä?”

      Tilaajille
    9. 9

      Olimme lukiossa keskiverto-opiskelijoita – meistä tuli tutkija­tohtoreita valinta­kokeen ansiosta

    10. 10

      Useita ihmisiä haavoittui veitsihyökkäyksessä Münchenissä, epäilty otettu kiinni – Poliisin mukaan kyse ei ole terrorismista

    11. Näytä lisää
    1. 1

      ”Äiti soittaa”, vilkutti puhelin kuolleen pojan vieressä – oppilas Niina Sassi, poliisi Timo Leppälä ja muut Jokelan koulusurman kokeneet kertovat nyt, millaiset jäljet tragedia jätti

      Tilaajille
    2. 2

      Poppari Antti Tuisku on vaiennut vuosia seksuaalisuudestaan ja kertoo nyt, miksi – ”Sie oot hirveen haavoittuva, jos avaat koko sielusi kaikille”

      Tilaajille
    3. 3

      Sairaanhoitaja Paula Vuotila, 61, eli 30 vuotta ”koulutetun eliittielämää” – sitten hän ajautui asumaan rappukäytävissä

    4. 4

      ”Kaikki alalla olevat tietävät sen ringin” – Suomen elokuva-alalta kerätyssä kymmenien ahdistelukertomusten aineistossa muutama nimi toistuu

    5. 5

      ”Ota poikasi kainaloon” – Jos haluat kasvattaa pojan, joka ei ahdistele, yksi keino on lastenpsykiatri Jari Sinkkosen mukaan ylitse muiden

    6. 6

      Aleksis Salusjärvi oli lukiossa, kun nainen kavahti häntä ensi kerran bussipysäkillä – #MeToo-kampanja herätti miehet kertomaan, miltä tuntuu, kun nainen pelkää

    7. 7

      Kuura Maula ei kutsu lastaan pojaksi, Maisa Leppänen antoi poikansa pukeutua mekkoon – Näin toimii vanhempi, joka haluaa kasvattaa lapsensa feministisesti

      Tilaajille
    8. 8

      Olimme lukiossa keskiverto-opiskelijoita – meistä tuli tutkija­tohtoreita valinta­kokeen ansiosta

    9. 9

      Hyytävä sää vyöryy nyt etelään asti: luvassa jopa päiväpakkasia ja räntää – ”Talvirenkaat alle”, suosittelee Liikenneturva

    10. 10

      Seuraan lyöttäytynyt kaksikko repi suomalaiselta hopeakorun Firenzessä – mies hermostui ja taltutti ryöstäjät pystypainin jälkeen: ”Poliisi sanoi, että aika harvoin käy näin”

    11. Näytä lisää