Kulttuuri

Paikallismedia väitti ”homopropagandaksi” – Billy Elliot -musikaalin näytökset peruttiin Unkarin valtionoopperasta

Paikallislehdessä esitetty väite romautti lippujen myynnin.

Unkarin valtionooppera ilmoitti viime torstaina peruvansa palkitun Billy Elliot -musikaalin 15 esitystä. Syynä on unkarilaisessa uutismediassa Magyar Idokissa kesäkuun alussa julkaistu kolumni, jossa kirjoittaja Zsofia N. Horvath väitti musikaalia homopropagandaksi.

Unkarin valtionoopperan johtaja Szilveszter Okovacs kertoi The New York Timesille, että syynä esitysten perumiseen on kolumnin julkaisun ja sitä seuranneen polemiikin jälkeen rajusti laskenut lippujen myynti.


Musikaali sai kantaesityksensä Lontoossa vuonna 2005. Se on Elton Johnin säveltämä ja Lee Hallin kirjoittama ja tehty vuonna 2000 ensi-iltansa saaneen Billy Elliot -elokuvan pohjalta.

Teos kertoo 11-vuotiaasta pojasta, joka haaveilee balettitanssijan urasta. Aluksi Billyn isä yrittää kaikin keinoin estää poikansa balettiharrastusta, koska ei pidä sitä ”miehisenä” lajina. Myöhemmin Jackie-isä kuitenkin huomaa poikansa olevan lahjakas tanssija ja kannustaa tätä saavuttamaan unelmansa.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Videolla on lyhyt ote Lontoossa vuonna 2005 ensi-iltansa saaneesta musikaalista:

Zsofia N. Horvath väitti kolumnissaan, että musikaalin sanoma ”uskalla olla oma itsesi” viittaa homouteen.

”Homoseksuaalisuuden mainostus ei voi olla kansallisen edun mukaista tilanteessa, jossa väestö ikääntyy, syntyvyys laskee ja ja maatamme uhkaa ulkomaalaisten tunkeutuminen”, hän kirjoitti.

Magyar Idok -lehti tukee Unkarin pääministerin Viktor Orbánin kansallismielistä hallitusta. Lehti on aiemmin hyökännyt hallituksen linjaa arvostelleita henkilöitä vastaan. Orbán on tunnettu populistisista mielipiteistään, ja hän on muun muassa esittänyt homofobisia lausuntoja julkisuudessa.

Vuodesta 2010 vallassa ollut Orbán ja hänen puolueensa Fidesz ajavat ”kristillistä demokratiaa”, ja pääministeri on nimennyt vastustajikseen muun mussa Euroopan Unionin, YK:n ja maahanmuuttajat. Äärioikeistolainen valtapuolue Fidesz voitti viimeisimmät parlamenttivaalit tämän vuoden huhtikuussa. Vaalien jälkeen budapestilaisen Political Capital -ajatushautomon johtaja Péter Krekó arvioi HS:n haastattelussa, että maan media on Orbánin kontrollissa.

Oopperan johtaja Szilveszter Okovacs puolusti musikaalia seuraavan päivän lehdessä. Hän kirjoitti, että ”vain koska lavalla nähdään jotakin, mikä on kiistämätön osa elämää, ei vielä tarkoita, että me mainostaisimme sitä.”

Unkarin taide-elämän ja politiikan suhteesta kertoo myös tämä nuoren polven teatteriohjaaja Tamás Ördögin HS-haastattelu.

Billy Elliot -musikaali on voittanut muun muassa kymmenen Tony-palkintoa sekä kymmenen Drama Desk -palkintoa.

Musikaalia on esitetty Suomessa Helsingin Kaupunginteatterissa vuonna 2015 ja Vaasan Kaupunginteatterissa vuonna 2017. Tampereen Työväen Teatterissa Billy Elliot nähdään syksyllä 2018. Se on TTT:n tämän vuosituhannen suurin tuotanto.


Oikaisu 25.6.2018 klo 13:28: Korjattu artikkelista virheellinen nimitys ”Unkarin kansallisooppera” Unkarin valtionoopperaksi.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Helena löysi verkosta naisen, joka tykkäsi kaikesta, mitä hänen miehensä teki – sitten hän urkki lisää, järjesteli eron ja ”räjäytti pommin”

      Tilaajille
    2. 2

      Ylikohteliaat autoilijat väistävät usein pyöräilijöitä, vaikka laki sanoo toista – Nämä neljä tärkeää sääntöä suomalaiset usein unohtavat

    3. 3

      Natsien leirinvartija eli puoli vuosisataa tavallisena amerikkalaisena, kunnes hänestä tuli kansainvälinen hylkiö – Nyt 95-vuotias Jakiw Palij saapui Saksaan ja pääsee vanhainkotiin

    4. 4

      Jamie Oliveria syytetään kulttuurisesta omimisesta uuden mikroateriansa takia

    5. 5

      Entinen ketjupolttaja Iina Puskala päätti juosta maratonin vuoden jokaisena päivänä, nyt takana on jo yli 280 maratonia – ”Ei ole helppoa eikä kivaa”

    6. 6

      Anttilan konkurssin jäljiltä saataviaan kaipaa edelleen 1 500 kuluttajaa, sadat jäämässä ilman rahojaan

    7. 7

      Lukittu mökkitie voi maksaa ihmishengen – pelastus­viranomaisten kulkua ei tule estää

    8. 8

      Kertotaulun tankkausta ja ruotsin epäsäännöllisiä verbejä 70 euron tuntihintaan – maailmalla miljardiluokkaan paisunut yksityisopetusbisnes on rantautumassa Suomeenkin

    9. 9

      Milloin on pakko erota? Eroajatukset voivat olla hätähuuto – asiantuntijat kertovat, milloin parisuhde on pelastettavissa

      Tilaajille
    10. 10

      Weekend-festivaalin järjestäminen Hietaniemessä ei ollut viisasta: Näin omin silmin, kun nuoret juoksivat hautojen yli turvamiehiä karkuun

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Jamie Oliveria syytetään kulttuurisesta omimisesta uuden mikroateriansa takia

    2. 2

      Milloin on pakko erota? Eroajatukset voivat olla hätähuuto – asiantuntijat kertovat, milloin parisuhde on pelastettavissa

      Tilaajille
    3. 3

      Annatko tilaa moottoritielle liittyvälle? Ohitus­kaistalle väistäjä voi saada jopa sakot

    4. 4

      Ylikohteliaat autoilijat väistävät usein pyöräilijöitä, vaikka laki sanoo toista – Nämä neljä tärkeää sääntöä suomalaiset usein unohtavat

    5. 5

      Entinen ketjupolttaja Iina Puskala päätti juosta maratonin vuoden jokaisena päivänä, nyt takana on jo yli 280 maratonia – ”Ei ole helppoa eikä kivaa”

    6. 6

      ”Menetin 25 Facebook-kaveria, kun sanoin sen” – Ruotsidemokraateille vyöryy ääniä Ruotsin ”ruostevyöhykkeeltä”, mutta kun Pär Åhrlin kertoi yhden niistä olevan hänen, kaverit kaikkosivat

      Tilaajille
    7. 7

      Suomalaiset sopimus­juristit olivat ovelampia kuin amerikkalainen jätti­yhtiö, ja se pelasti Uuden­kaupungin auto­tehtaan – Tällainen on Valmet Automotiven ihmeellinen tarina

    8. 8

      Syntyvyyden laskuun löytyi uusi selitys: Vanhempien uupumus vaikuttaa lapsitoiveisiin

    9. 9

      Miksi lääkärit kirjaavat potilaskertomuksiin jopa huomioita potilaiden ulkonäöstä ja vaatetuksesta?

    10. 10

      Festareiden silmiinpistävät: Weekendin Baywatch-asuiset naiset: “Olin hitain koulun uimatunnilla, mie en todellakaan pelasta ketään!”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    2. 2

      Solakka mies, joka myi huumeita, lakanoita ja seuraansa – Jari Sillanpään hovihankkija rakasti huippuhotelleja ja kärähti lapsipornosta

      Tilaajille
    3. 3

      ”Tule kotiin <3”, kirjoitti Eveliina Rimpeläinen – Sitä ennen hänen miehensä humalainen kaahailu oli katkennut piikkimattoon ja epäilyyn poliisin murhan yrityksestä

      Tilaajille
    4. 4

      Sikiön sydän löi, vaikka Susannan munanjohtimet oli poistettu – Lääkärit eivät ymmärrä, miten hän voi olla raskaana

      Tilaajille
    5. 5

      Hermostunut polkupyöräilijä pysäytti Onnibusin keskelle Mannerheimin­tietä, poliisi nuhteli osapuolet – ”Minusta oli täydellisen perusteltua jäädä kaistalle”

    6. 6

      Jamie Oliveria syytetään kulttuurisesta omimisesta uuden mikroateriansa takia

    7. 7

      Helsinkiläiskoulu jakoi oppilaat eri ryhmiin sukupuolen mukaan – Jenni Korkeaojan lapsi lähti tunnille, jonka nimi on lukujärjestyksessä ”Pojat”

    8. 8

      Annatko tilaa moottoritielle liittyvälle? Ohitus­kaistalle väistäjä voi saada jopa sakot

    9. 9

      Miksi lääkärit kirjaavat potilaskertomuksiin jopa huomioita potilaiden ulkonäöstä ja vaatetuksesta?

    10. 10

      ”Teen tyhjänpäiväistä mukatyötä” – Sari tekee viikon hommat päivässä, ja moni muukin kokee työnsä turhaksi

      Tilaajille
    11. Näytä lisää