Kulttuuri

EU-tuomioistuin linjasi, että netissä julkaistua kuvaa ei saa julkaista uudelleen edes koululaisten esitelmissä – Ota nämä asiat huomioon, kun käytät kuvia verkossa

EU-tuomioistuin linjasi, että valokuvaa ei saa käyttää luvatta edes kouluesitelmässä. Lakimies Herkko Hietasen mukaan myös Suomessa on tapauksia, joissa kuvien luvaton käyttö etenee oikeuteen.

Valokuvien julkaisuoikeudet ovat aiheuttaneet hämmennystä useissa EU-maissa. HS kertoi keskiviikkona tapauksesta, jossa EU-tuomioistuin otti kantaa tekijänoikeuskysymykseen.

Saksan liittovaltion korkein oikeus pyysi unionin tuomioistuimelta ennakkoratkaisua tapauksessa, jossa saksalainen koululainen oli käyttänyt tekijänoikeuden alaista kuvaa luvatta.

Nordrhein-Westfalenin osavaltiossa asuva 13-vuotias tyttö oli ladannut espanjalaista Córdoban kaupunkia esittäneen kuvan matkailulehden verkkosivuilta. Oppilas kertoi, miltä sivulta kuva oli ladattu, mutta alkuperäisellä sivulla ei ollut mainintaa kuvaajasta.

Valokuvaaja Dirk Renckhoff vei asian oikeuteen, koska hän ei ollut antanut lupaa kuvan käyttöön muualla kuin matkailulehden verkkosivulla.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Saksan korkein oikeus, Bundesgerichtshof, ei osannut päättää asiasta, joten se pyysi linjausta EU-tuomioistuimelta. Tuomion mukaan Renckhoffilla oli täysi oikeus vaatia koululaiselta 400 euron vahingonkorvausta tekijänoikeuksien rikkomisesta.

Ratkaisun voi lukea kokonaisuudessaan täältä.

Tuomio on aiheuttanut laajaa ihmetystä. EU-tuomioistuimen päätös on puhuttanut myös ammattipiireissä, kertoo tekijänoikeuksiin erikoistunut lakimies Herkko Hietanen.

”Olin juuri kirjoittamassa asiasta kollegalle. Olemme ihmetelleet esimerkiksi sitä, miksi tuomioistuin ottaa näin selvään asiaan kantaa”, sanoo Hietanen puhelimessa.

Erikoista tapauksessa on hänen mukaansa myös se, että ammattivalokuvaaja puuttuu koululaisen toimintaan. Yleensä vastaavissa tapauksissa riitaa tulee yritysten, kuten mediatalojen välillä.

Toinen kummallinen piirre on, etteivät saksalaiset ole saaneet käsiteltyä tapausta kansallisella tasolla.

”Tämän pitäisi olla juristien näkökulmasta aivan peruskauraa. Kun oikeudet on annettu yhdelle verkkosivulle tai medialle, ei myöskään yksityishenkilö saa valokuvaa julkaista verkossa ilman lupaa.”


HS:n jutun kommenttipalstalla kirjoittaneet epäilivät, että päätös tulee vaikuttamaan merkittävästi EU-kansalaisten mahdollisuuksiin julkaista kuvia verkossa.

Hietanen ei ole tästä samaa mieltä.

”Näkisin, että tällä on ennakkopäätöksenä vain hyvin vähäinen arvo.”

Tuomioistuimilta on kuitenkin aikaisemmin tullut linjauksia, jotka rajaavat merkittävästi EU-kansalaisten oikeuksia valokuvien verkossa julkaisemisen suhteen.

Kokosimme tähän ohjeita siitä, mitä pitää ottaa huomioon, kun julkaisee kuvia verkossa tai muualla julkisissa kanavissa.

Valokuvien julkaisussa lähtökohta on, että oikeudet kuvaan ovat tekijällä – ellei toisin sovita. Kuvaajan ottamia valokuvia suojaa niin sanottu lähioikeus, joka antaa kuvaajalle oikeuden päättää kuvien käytöstä.

Jos koululainen ottaa kuvan esitelmäänsä julkisella paikalla, on hänellä täysi oikeus käyttää kuvaa.

”Usein menee kuitenkin niin, että kuvia etsitään Googlen kuvahausta. Se, että kuvat löytyvät verkosta ei tarkoita, että niitä saisi vapaasti käyttää”, kertoo Hietanen.

Googlen kuvahaussa on työkalu, jolla voi suodattaa hakemiaan kuvia käyttöoikeuksien perusteella. Esimerkiksi hakemalla kuvia, joita saa käyttää muihin kuin kaupallisiin tarkoituksiin, löytää helposti kuvia kouluesitelmään.

Wikipediassa ja Creative Commons -lisenssillä julkaistuja kuvia saa käyttää, kunhan mainitsee kuvaajan nimen ja käytetyn lisenssin.

Kuvaajan oikeudet omaan kuvaan muuttuvat, kun hän antaa kolmannelle osapuolelle luvan kuvien käyttöön.

Tässä on asia, joka voi tuoda monelle sosiaalisen median käyttäjälle ikävän yllätyksen. Yleisimmät alustat, kuten Facebook, Instagram ja YouTube ovat kaikki palveluita, joissa käyttäjä luovuttaa oikeudet kuviin sekä palveluntarjoajalle että muille käyttäjille.

Instagramissa julkaistun kuvan saa periaatteessa kuka tahansa julkaista upottamalla omalle verkkosivulleen.

”Kun kirjaudut käyttäjäksi, hyväksyt ehdot, joilla annat luvan kuvien käyttöön”, Hietanen kertoo.

Sananvapautta ja yksityisyyden suojaa valvovan EFFI-yhdistyksen mielestä Facebookin kaltaisten palveluiden käyttöehdoissa olisi korjattavaa.

Useimmat jättävät ne kokonaan lukematta.

”Käytännössä ihmiset eivät tiedä, mihin suostuvat. Se on ongelma”, sanoo yhdistyksen varapuheenjohtaja Tapani Tarvainen.

Tekijänoikeuksia koskeva lainsäädäntö on Tarvaisen mukaan niin monimutkaista, ettei se vastaa tavallisen kansalaisen normeja.

”Yleisellä tasolla lainsäädännön pitäisi olla niin kattavaa, että erillisiä käyttöehtoja tarvittaisiin vain vähän tai ei ollenkaan.”

Omalle koneelle toisen Instagramista ladattuja kuvia ei saa ilman lupaa julkaista, mutta palvelun tarjoaman upotustoiminnan avulla ne saa liittää vaikka osaksi omaa verkkosivuaan.

Kuvien ja videoiden upotukseen on otettu kantaa oikeudessa. Vuonna 2014 EU-tuomioistuin päätti, että valmiiksi YouTubessa sijaitsevat videot saa upottaa omalle verkkosivulle.

Perusteena oikeus mainitsi, että upotus ei tuonut videolle uutta yleisöä, vaan se oli jo valmiiksi yleisön nähtävissä. Poikkeuksiakin on.

”Jos julkaiset upottamalla esimerkiksi jalkapallovideon, joka on ladattu YouTubeen ilman videon tekijän lupaa, voi kyseessä olla tekijänoikeusrikos”, Hietanen opastaa.

Jalkapallon suhteen turvallista on upottaa verkkoon videoita, jotka ovat seurojen tai esimerkiksi kansallisten sarjojen virallisilla sivuilla.

Linkkejä uutisiin ja kuviin saa jakaa vapaasti, kunhan alkuperäinen sisältö on julkaistu luvallisesti.

Myös tällaiseen käyttöön on otettu kantaa EU-tuomioistuimessa. Kuuluisassa tapauksessa uutissivustojen juttulinkkejä julkaissut Retriever Sverige -sivusto haastettiin oikeuteen vuonna 2012.

Suomessa vastaavanalainen sivusto on Ampparit. Ruotsissa useat mediatalot, kuten Göteborgs-Posten katsoivat, ettei Retriever Sverigellä ollut oikeutta jakaa linkkejä heidän uutisiinsa.

EU-tuomioistuin päätyi päinvastaiselle kannalle vuonna 2014.

”Tämä niin sanottu Svensson-tapaus oli tärkeä ennakkopäätös, jonka mukaan kaikkeen laillisesti verkossa olevaan sisältöön saa jakaa linkkejä”, kertoo Herkko Hietanen.

Virallinen käsite on hyperlinkki. Se tarkoittaa tekstinpätkää, jota painamalla käyttäjä siirtyy toiselle nettisivulle.

Linkkien jakaminenkin voi olla laitonta, linjasi EU-tuomioistuin vuonna 2016.

Tapaus sai alkunsa viisi vuotta aikaisemmin, kun alankomaalainen uutissivusto julkaisi linkkejä alastonkuviin, jotka olivat tulossa pian ilmestyvään Playboy-lehteen. Playboy nosti linkkien julkaisusta kanteen.

”Tämä oli kolmas merkittävä ennakkotapaus viime vuosilta”, sanoo Hietanen.

Koska jaettujen linkkien takaa löytyi laittomasti julkaistuja kuvia, päätyi EU-tuomioistuin kantaan, jonka mukaan julkaisun voi kieltää.

Milloin valokuvasta tulee teos?

HS:n lukijoiden kommenteissa on noussut esiin epätietoisuus kuvan ja teoksen eroista. Herkko Hietasen mukaan ero on melko pieni.

”Valokuvat saattavat olla teoksia, jos ne ylittävät tietyn rajan. Teoksen pitää olla suunniteltu ja mietitty.”

Esimerkiksi ikkunasta kadulle otettua kuvaa harvoin lasketaan teokseksi. Sekä valokuvan että teoksen ottajalla on oikeuksia.

”Perusvalokuvan lähioikeus kestää 50 vuotta kuvan ottohetkestä, teoksen tekijänoikeus 70 vuotta tekijän kuolemasta.”

Suomessa epätietoisuutta kuvien käyttöoikeuksista on sekä yrityksillä että yksityishenkilöillä.

Herkko Hietanen on osakas lakiasiaintoimistossa, joka on erikoistunut tekijänoikeuskysymyksiin. Vuodessa eteen tulee satoja tapauksia, joista useimmat sovitaan.

”Kolmesta neljään juttua on edennyt oikeuteen asti”, Hietanen kertoo.

Yleensä kiistaa tulee yritysten ja valokuvaajien välillä.

”Eräällä asiakkaalla on tuhansia kuvia Wikipediassa. Sitten niitä on tullut vastaan Wall Street Journalissa ja Forbesissa ilman, että tekijää mainitaan.”

Hänen edustamansa yritys on ollut asiassa aktiivinen myös jakamalla tietoa. Sivuilta saa apua esimerkiksi blogeissa käytettyjen valokuvien oikeuksien selvittämiseen.

”Moni valokuvaaja ei ehdi tai jaksa valvoa omia oikeuksiaan. Mutta kyllä näitä rikkomuksia sattuu satoja päivittäin.”

Monelta suomalaiselta unohtuu Hietasen mukaan, että tekijänoikeus on myös verkkomaailmassa voimassa.

Helsingin Sanomat on osa Sanoma-konsernia. Korjattu 10.8. klo 8:54: Korjattu ratkaisuun osoittava linkki. Oikaisu 10.8. klo 14.00: Artikkelissa kirjoitettiin aiemmin virheellisesti, että Playboy on Sanoma Media Hollandin julkaisu. Lehti ei ole kuitenkaan ollut sen omistuksessa sitten vuoden 2014.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Tekijänoikeudet
  • Kulttuuri
  • EU-tuomioistuin
  • EU
  • Internet
  • Joonas Turunen

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Kuvia Suomesta, osa 34: Akseli Valmunen palasi kesällä Lappiin kuvaamaan autioita turistikohteita

    2. 2

      Sikiön sydän löi, vaikka Susannan munanjohtimet oli poistettu – Lääkärit eivät ymmärrä, miten hän voi olla raskaana

      Tilaajille
    3. 3

      Kaljaa, sikareita ja miesten välttelyä – satavuotiaiden selitykset ontuvat, mutta tiede on viimein löytämässä pitkän iän salaisuuden

      Tilaajille
    4. 4

      Tove Jansson kirjoitti vuonna 1979 onnettomaksi tekevästä arkkitehtuurista – se tulee mieleen, kun katsoo Jätkäsaarta ja Kalasatamaa

    5. 5

      Camden Elliott on Trumpia palvovan Amerikan kasvatti, joka vaihtoi kotiseudun huippuyliopistoon – Paluu Etelä-Virginiaan on kuin matka vieraaseen maahan

      Tilaajille
    6. 6

      Mitä useamman auton jengiläiset polttavat Ruotsin lähiöissä, sitä paremman vaaliaseen saa Jussi Halla-aho

    7. 7

      Sivullisten valppaus pelasti: aamu-uinnille lähtenyt iäkäs nainen oli hukkua Helsingissä, pelastus­laitos elvytti viime hetkellä

    8. 8

      Miten siskoni olisi voinut sanoa, että isämme ei enää ole toimintakykyinen? Lääkärin pitäisi haastatella muistisairasta ja omaisia erikseen

    9. 9

      Jätkäsaaren suunnittelussa tehtiin suuri virhe

    10. 10

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    2. 2

      ”Miten te suomalaiset oikein selviätte hankalan luonteenne kanssa?”– Kiinalaiset rakastuivat sosiaalisesti kömpelöön Mattiin, joka välttelee ihmisten kohtaamista

    3. 3

      Kuvia Suomesta, osa 34: Akseli Valmunen palasi kesällä Lappiin kuvaamaan autioita turistikohteita

    4. 4

      Jätkäsaaren suunnittelussa tehtiin suuri virhe

    5. 5

      Suomalaismiehen epäillään joutuneen yli 30 miljoonan euron arvoisen bitcoin-kavalluksen uhriksi – Huijauksen taustalla on thaimaalaisia julkkiksia ja pankkien laiminlyöntejä

    6. 6

      Sikiön sydän löi, vaikka Susannan munanjohtimet oli poistettu – Lääkärit eivät ymmärrä, miten hän voi olla raskaana

      Tilaajille
    7. 7

      Kaljaa, sikareita ja miesten välttelyä – satavuotiaiden selitykset ontuvat, mutta tiede on viimein löytämässä pitkän iän salaisuuden

      Tilaajille
    8. 8

      Solakka mies, joka myi huumeita, lakanoita ja seuraansa – Jari Sillanpään hovihankkija rakasti huippuhotelleja ja kärähti lapsipornosta

      Tilaajille
    9. 9

      Weekend Festivalin porteilla jouduttiin perjantaina jonottamaan tunteja – miksi tapahtuman ympärillä tuntuu kuohuvan vuodesta toiseen?

    10. 10

      Huippuyliopisto MIT:n tutkijat onnistuivat katkaisemaan spagetin kahteen osaan – ei ole niin helppoa kuin luulisi, sillä spagettimysteeri on kalvanut fyysikoita vuosikymmeniä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Toimittaja ja kirjailija Perttu Häkkinen on kuollut – Flow-festivaalilla pidettiin hiljainen hetki

    2. 2

      Yali Liu hämmästyi, kun suomalaiskollegat ottivat lounaspuheet tosissaan – Kolme Suomessa työskentelevää ulkomaalaista kertoo, miten me teemme töitä

      Tilaajille
    3. 3

      Solakka mies, joka myi huumeita, lakanoita ja seuraansa – Jari Sillanpään hovihankkija rakasti huippuhotelleja ja kärähti lapsipornosta

      Tilaajille
    4. 4

      Hermostunut polkupyöräilijä pysäytti Onnibusin keskelle Mannerheimin­tietä, poliisi nuhteli osapuolet – ”Minusta oli täydellisen perusteltua jäädä kaistalle”

    5. 5

      ”Tule kotiin <3”, kirjoitti Eveliina Rimpeläinen – Sitä ennen hänen miehensä humalainen kaahailu oli katkennut piikkimattoon ja epäilyyn poliisin murhan yrityksestä

      Tilaajille
    6. 6

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    7. 7

      Festareiden silmiinpistävät: Flow’hun kultaisiin legginseihin pukeutuneet miehet: “Missään muualla kuin Mummotunnelissa mua ei ole kähmitty näin paljon”

    8. 8

      Genovan alueelle julistettiin vuoden hätätila tiistain siltaromahduksen vuoksi – Video näyttää täpärän pelastumisen

    9. 9

      Helsinkiläiskoulu jakoi oppilaat eri ryhmiin sukupuolen mukaan – Jenni Korkeaojan lapsi lähti tunnille, jonka nimi on lukujärjestyksessä ”Pojat”

    10. 10

      Niklas nosti 2 000 euron pikavipin, hyppäsi bussiin ja pelasi rahat loppuun työmatkalla – ”Unelmien toimiala” takoo satumaisia tuottoja mutta jättää jälkeensä rumia tarinoita

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    Uusimmat
    1. Juuri nyt
    2. Messi aloitti uuden kauden väkevästi – yllätti muurin täydellisesti ensimmäisellä sarjamaalillaan
    3. Sivullisten valppaus pelasti: aamu-uinnille lähtenyt iäkäs nainen oli hukkua Helsingissä, pelastus­laitos elvytti viime hetkellä
    4. Tappiokausia tahkonneen Jokerien toimitusjohtaja tyrmää pakotepuheet – näkee Venäjälle lähtemisen edelleen mahdollisuuksien kautta
    5. Kahta EM-mitalia Berliinistä tähyävä Ronja Oja aikoo viihdyttää muuta Suomen joukkuetta mielenkiintoisella tavalla – ”Harkitsin, että pitäisikö ottaa luuttu Berliiniin mukaan”
    6. Rotusortajat ampuivat opiskelijoita tässä Soweton kirkossa – Nelson Mandela muutti kaiken, ja nyt Osmo Vänskä johti mustat ja valkoiset ekstaattiseen harmoniaan hänen satavuotisjuhlissaan
    7. Tunti sitten
    8. Valmentaja Tiia Hautala pani rakkaan lajinsa tauolle, koska koki epäonnistuneensa ja syyllisti itseään – ”Huomasin, että minä en enää pysty tähän hommaan”
    9. Slovenian uudeksi pää­ministeriksi valittiin maan entistä pää­ministeriä matkinut koomikko
    10. Liukkosen veljekset Taisto, 79, ja Teuvo, 77, elivät lapsuutensa Suomen kuuluisimman mielisairaalan alueella – Nyt Lapinlahden ”kakarat” palaavat kotiin, joka on taas heräämässä
    11. Orava Asuntorahasto keksi nerokkaan keinon vakuuttaa sijoittajat, kun se vaihtoi nimekseen Avaro – voisiko myös Öitääsosiroun olla uskottava toimija?
    12. Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin Tilaajille
    13. Näytä lisää