Kulttuuri    |   Teatteriarvostelu

Heini Tolan sovitus Minna Canthin Papin perhe -näytelmästä on tiivis ja tyylikäs

Teatteri Avoimien Ovien Canth-trilogian päätösosassa nähdään myös eläinten suojeluspyhimys Franciscus Assisilainen.

Papin perhe, Teatteri Avoimet Ovet. Teksti Minna Canth, sovitus ja ohjaus Heini Tola, kokonaisskenografia Raisa Kilpeläinen ja Veera-Maija Murtola, äänisuunnittelu Juuso Voltti, kuvat Raisa Kilpeläinen. Rooleissa Mirjami Heikkinen, Seppo Merviä, Tatu Mönttinen, Jukka Pitkänen, Ella Pyhältö, Outi Vuoriranta. ★★★

20 vuotta täyttävä Teatteri Avoimet Ovet päättää Minna Canth -trilogiansa Papin perheeseen (1891). Heini Tola on jälleen tehnyt tiiviin ja tyylikkään dramatisoinnin Canthin näytelmästä.

Varsinaisesta modernisoinnista ei ole kyse, vaan juonen kannalta epäolennaisia henkilöitä ja kohtia, kuten palvelija Martha, on poistettu ja tuotu näytelmää näin myös lähestyttävämmäksi nykyajassa.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

On klassikkoon jotain uuttakin tuotu. Nimittäin Franciscus Assisisilainen.

Takaseinälle heijastettu kuva Giotto di Bondonen freskosta linnuille saarnaavasta Franciscus Assisilaisesta hallitsee näyttämökuvaa ensimmäisten näytösten ajan. Alkuun on vaikea ymmärtää, mitä yhtymäkohtaa eläinten suojeluspyhimyksellä on sukupolvien ristiriitaa käsittelevän klassikkonäytelmän kanssa.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Myös Franciscus Assisilaisen rukouksena tunnettu teksti, jossa kertoja toivoo tulevansa ”Vapahtajan rauhan välikappaleeksi” on sijoitettu näytelmän varsinaiseksi perheen suojeluspyhimykseksi osoittautuvan papin rouvan (roolissa Ella Pyhältö) suuhun.

Kun pastori ja tämän rouva edustavat ankarassa mustavalkoisessa ilmiasussaan vanhasuomalaisuutta, saapuvat näytelmän nuorsuomalaisia aatteita kannattavat lapset lavalle aurinkolaseissa letkeiden bossa nova -rytmien saattelemina. Ratkaisu tuo humoristista ristivetoa sukupolvien välille.

Etenkin sanomalehtimiehen urasta haaveileva poika Jussi (roolissa Seppo Merviä) vakuuttaa roolisuorituksellaan. Näytelmän naisten roolit ovat epäkiitollisempia ja syrjäänvetäytyvämpiä, lukuun ottamatta nuorta Maijua (roolissa lapsenomaisuuden tavoittava Mirjami Heikkinen).
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Alussa Franciscuksen hahmo vertautuu oudolla tavalla perheen isään, kuria pitävään ja sovinistisen järkähtämättömään pastori Valtariin.

Häntä tulkitsee esityksessä hurjaan vetoon pääsevä Jukka Pitkänen. Kun perheen nuoret pyristelevät irti vankilastaan, pääsevät taulun linnutkin lentoon. Vertaus on hieman korni.

Käsiohjelmassa Tola kertoo esityksen olevan kunnianosoitus Canthille. Se näkyy etenkin kohdissa, joissa neljäs seinä rikotaan ja julistetaan Canthin rauhan ja tasaveroisuuden sanomaa.

Vähempikin alleviivaavuus olisi riittänyt.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Ihmisten ja hiirten aivoista löytyi suolisto­bakteereita – ”Tämä on tajunnan­räjäyttävää”, kommentoi neuro­tieteilijä

    2. 2

      Mies loi ”bändilleen” tyhjästä fani­kunnan, levy-yhtiön ja uutis­sivuston – ja buukkasi niiden avulla kiertueen, jonne ei tullut ketään

    3. 3

      Melania Trump ajautui kiistaan presidentin avustajan kanssa, ja avustaja sai lähteä

    4. 4

      Raportti: Suomen oma käsitys ”mallimaan” asemastaan ja maine muiden silmissä ovat ristiriidassa

    5. 5

      Onko lapsesi pessimisti? – Nämä vinkit kannattaa huomioida kasvatuksessa, jotta lapsesta ei tule negatiivista aikuista

      Tilaajille
    6. 6

      Elintavat vaikuttavat aivoinfarktin riskiin enemmän kuin geenit, selvisi laajassa brittitutkimuksessa – Tarkkaile näitä kahta arvoa

    7. 7

      Norjan puolustus­ministeriö kertoo gps-häirinnän tulleen Venäjän maa­voimista Kuolan niemi­maalta

    8. 8

      Miksi eläke­miljardien väärin­käyttöä ei saada kuriin? Syy on yksin­kertainen, ja se kertoo paljon Suomesta

    9. 9

      Helsingin surkein taloyhtiö oli pahassa jamassa ja jopa vaarallinen – juuri valmistunut peruskorjaus maksoi 2 800 euroa neliöltä

    10. 10

      Lentäjät kertoivat tunnistamattomasta, kirkkaasta ja nopeasti lentäneestä kohteesta Irlannissa – lentäjän ja lennon­johdon välinen keskustelu julki

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Helsingin surkein taloyhtiö oli pahassa jamassa ja jopa vaarallinen – juuri valmistunut peruskorjaus maksoi 2 800 euroa neliöltä

    2. 2

      Finanssivalvonnalta poikkeuksellinen ulostulo: Eläkeyhtiöt ovat käyttäneet yhteisiä varojamme vuosikausia väärin, ja nyt sen on loputtava

    3. 3

      Elintavat vaikuttavat aivoinfarktin riskiin enemmän kuin geenit, selvisi laajassa brittitutkimuksessa – Tarkkaile näitä kahta arvoa

    4. 4

      Onko lapsesi pessimisti? – Nämä vinkit kannattaa huomioida kasvatuksessa, jotta lapsesta ei tule negatiivista aikuista

      Tilaajille
    5. 5

      Miksi eläke­miljardien väärin­käyttöä ei saada kuriin? Syy on yksin­kertainen, ja se kertoo paljon Suomesta

    6. 6

      Ilta-Sanomat: Näyttelijä Aku Hirviniemi sai syytteen kahdesta seksuaalisesta ahdistelusta

    7. 7

      Mies loi ”bändilleen” tyhjästä fani­kunnan, levy-yhtiön ja uutis­sivuston – ja buukkasi niiden avulla kiertueen, jonne ei tullut ketään

    8. 8

      Ihmisten ja hiirten aivoista löytyi suolisto­bakteereita – ”Tämä on tajunnan­räjäyttävää”, kommentoi neuro­tieteilijä

    9. 9

      Lentäjät kertoivat tunnistamattomasta, kirkkaasta ja nopeasti lentäneestä kohteesta Irlannissa – lentäjän ja lennon­johdon välinen keskustelu julki

    10. 10

      Upouuden koulun lattiat jouduttiin repimään auki ja asentamaan uudelleen – Nyt kosteusvaurioita on löytynyt taas

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Siivooja Aino-Maija Leinonen näki keskiluokkaiset kodit ja päätti elää toisin – ”Kaikkien lempiväri on valkoinen ja kaikilla on samat esineet”

      Tilaajille
    2. 2

      Anne Parkkonen tiesi heti, että kuljettaja oli kuollut, ja pari viikkoa myöhemmin hän soitti lesken ovikelloa – Parkkosen ajama auto tappoi viattoman miehen, mutta syyllisestä nähtiin vain perävalot

      Tilaajille
    3. 3

      Tältä näyttää uuden kerrostalon seinä – Isä ja poika havaitsivat ”hurjia” reikiä ja lohkeamia espoolaisella työmaalla

    4. 4

      Suomalaisia on kasvatettu ylenpalttiseen reippauteen, sanoo lastenpsykiatri Jari Sinkkonen – Sillä on hintansa, ja nyt se heijastuu parisuhteisiimme ja omien lastemme käytökseen

      Tilaajille
    5. 5

      Demokraatit saivat vasta­iskun Trumpille, mitä siitä seuraa? Nämä viisi asiaa USA:n kongressi­vaalien tuloksesta kannattaa tietää

    6. 6

      Suorakulmaisen jäävuoren mysteeri selvisi Etelämantereella

    7. 7

      Helsingin surkein taloyhtiö oli pahassa jamassa ja jopa vaarallinen – juuri valmistunut peruskorjaus maksoi 2 800 euroa neliöltä

    8. 8

      Valkoisen talon lehdistö­sihteeri levitti ilmeisesti peukaloitua videota, jossa CNN:n toimittaja näyttää läimäyttävän avustajaa – ”Olemme ylittäneet uuden rajan”

    9. 9

      Ilta-Sanomat: Näyttelijä Aku Hirviniemi sai syytteen kahdesta seksuaalisesta ahdistelusta

    10. 10

      Kheopsin pyramidin mysteeri saattoi ratketa – Tutkijat löysivät jäänteitä kehittyneestä mekanismista

    11. Näytä lisää