Kulttuuri    |   Teatteriarvostelu

Heini Tolan sovitus Minna Canthin Papin perhe -näytelmästä on tiivis ja tyylikäs

Teatteri Avoimien Ovien Canth-trilogian päätösosassa nähdään myös eläinten suojeluspyhimys Franciscus Assisilainen.

Papin perhe, Teatteri Avoimet Ovet. Teksti Minna Canth, sovitus ja ohjaus Heini Tola, kokonaisskenografia Raisa Kilpeläinen ja Veera-Maija Murtola, äänisuunnittelu Juuso Voltti, kuvat Raisa Kilpeläinen. Rooleissa Mirjami Heikkinen, Seppo Merviä, Tatu Mönttinen, Jukka Pitkänen, Ella Pyhältö, Outi Vuoriranta. ★★★

20 vuotta täyttävä Teatteri Avoimet Ovet päättää Minna Canth -trilogiansa Papin perheeseen (1891). Heini Tola on jälleen tehnyt tiiviin ja tyylikkään dramatisoinnin Canthin näytelmästä.

Varsinaisesta modernisoinnista ei ole kyse, vaan juonen kannalta epäolennaisia henkilöitä ja kohtia, kuten palvelija Martha, on poistettu ja tuotu näytelmää näin myös lähestyttävämmäksi nykyajassa.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

On klassikkoon jotain uuttakin tuotu. Nimittäin Franciscus Assisisilainen.

Takaseinälle heijastettu kuva Giotto di Bondonen freskosta linnuille saarnaavasta Franciscus Assisilaisesta hallitsee näyttämökuvaa ensimmäisten näytösten ajan. Alkuun on vaikea ymmärtää, mitä yhtymäkohtaa eläinten suojeluspyhimyksellä on sukupolvien ristiriitaa käsittelevän klassikkonäytelmän kanssa.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Myös Franciscus Assisilaisen rukouksena tunnettu teksti, jossa kertoja toivoo tulevansa ”Vapahtajan rauhan välikappaleeksi” on sijoitettu näytelmän varsinaiseksi perheen suojeluspyhimykseksi osoittautuvan papin rouvan (roolissa Ella Pyhältö) suuhun.

Kun pastori ja tämän rouva edustavat ankarassa mustavalkoisessa ilmiasussaan vanhasuomalaisuutta, saapuvat näytelmän nuorsuomalaisia aatteita kannattavat lapset lavalle aurinkolaseissa letkeiden bossa nova -rytmien saattelemina. Ratkaisu tuo humoristista ristivetoa sukupolvien välille.

Etenkin sanomalehtimiehen urasta haaveileva poika Jussi (roolissa Seppo Merviä) vakuuttaa roolisuorituksellaan. Näytelmän naisten roolit ovat epäkiitollisempia ja syrjäänvetäytyvämpiä, lukuun ottamatta nuorta Maijua (roolissa lapsenomaisuuden tavoittava Mirjami Heikkinen).
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Alussa Franciscuksen hahmo vertautuu oudolla tavalla perheen isään, kuria pitävään ja sovinistisen järkähtämättömään pastori Valtariin.

Häntä tulkitsee esityksessä hurjaan vetoon pääsevä Jukka Pitkänen. Kun perheen nuoret pyristelevät irti vankilastaan, pääsevät taulun linnutkin lentoon. Vertaus on hieman korni.

Käsiohjelmassa Tola kertoo esityksen olevan kunnianosoitus Canthille. Se näkyy etenkin kohdissa, joissa neljäs seinä rikotaan ja julistetaan Canthin rauhan ja tasaveroisuuden sanomaa.

Vähempikin alleviivaavuus olisi riittänyt.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Suomalainen kehitti 44 vuotta sitten tekniikan, jota ilman elektroniikan pieneneminen ei olisi ollut mahdollista – Vihdoin myös voittoja päätyy Suomeen

    2. 2

      Olli Kopra, 26, rakastaa kylpemistä, mutta kynsien leikkaaminen on kurjaa – Kopra on kehitys­vammainen, ja vanhempien mukaan hänellä on liikaa oikeuksia

      Tilaajille
    3. 3

      Keskitien kulkija keskilännestä, liberaali Kaliforniasta vai mies, jonka kaikki tuntevat? Spekulaatio Trumpin haastajasta käy kuumana jo nyt

    4. 4

      Sipoon kunta sai tarpeekseen Sipoon­rannan ongelmista: Osa alueesta palautumassa kunnalle joutomaana

    5. 5

      Ex-gangsteri ammuttiin Kööpenhaminassa, kun hän poistui elämä­kertansa julkaisu­tilaisuudesta

    6. 6

      Demokraattien pakka on vaalien jälkeen sekaisin – Trumpin haastaja­kisa tulee olemaan hurja

    7. 7

      Teknologia­jättien pörssi­syöksy syvenee – Mistä Googlen, Facebookin ja kumppanien ala­mäessä on kyse?

    8. 8

      Tulivuoren­purkaus pimensi Auringon ja sitten tulivat paise­rutto, pakkaset ja nälän­hätä – vuosi 536 oli ihmis­kunnan historian kamalin, sanovat tutkijat

    9. 9

      Hissin kaapeli katkesi chicagolaisessa pilvenpiirtäjässä ja matkustajat syöksyivät 84 kerrosta alaspäin – selvisivät säikähdyksellä

    10. 10

      Muutaman kympin Aalto-maljakosta väärennetään sahaamalla satojen eurojen klassikko – Näin ostajia jymäytetään väärennetyllä Suomi-designilla ja näin vältät huijarien ansat

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Asiantuntijat pelkäävät, että kauppa­keskus Redi on väärässä paikassa – HS pyysi arvioita, miten Kalasataman kauppa­keskus selviäisi alku­vaikeuksistaan

      Tilaajille
    2. 2

      Hissin kaapeli katkesi chicagolaisessa pilvenpiirtäjässä ja matkustajat syöksyivät 84 kerrosta alaspäin – selvisivät säikähdyksellä

    3. 3

      Valtava huumetakavarikko Helsingissä – Poliisi pääsi kansainvälisen liigan jäljille, kun iso hormonilähetys meni vahingossa väärään osoitteeseen

    4. 4

      Peltipoliisin ylinopeus­sakoista luistaminen voi johtaa etsintä­kuulutukseen: Malmin poliisi­taloon saapuneesta naisesta ei tullut yhtä 1 800 etsintä­kuulutetusta – hän löi poliisit ällikällä

    5. 5

      Kylmähermoinen asiakas sekoitti ryöstäjän suunnitelmat – Naamiomies jäi kiinni verekseltään Keravalla

    6. 6

      Teknologia­jättien pörssi­syöksy syvenee – Mistä Googlen, Facebookin ja kumppanien ala­mäessä on kyse?

    7. 7

      Hissionnettomuus Helsingissä: Mies puristui hengiltä Porvoon­kadulla

    8. 8

      Brexit on iso poliittinen erehdys, josta Suomella on paljon opittavaa

    9. 9

      Asemiehet tunkeutuivat toimistoon Mannerheimintiellä ja vaativat yrittäjältä 20 000 euroa – Uhri ja poliisi järjestivät väijytyksen, rikolliset saatiin tuomiolle

    10. 10

      Sipoon kunta sai tarpeekseen Sipoon­rannan ongelmista: Osa alueesta palautumassa kunnalle joutomaana

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Tutkimus paljastaa: Koulujen uudet menetelmät heikentävät oppimista merkittävästi

    2. 2

      Puurokattila liedellä kertoi, että asunnosta oli lähdetty vauhdilla – Sina Varheen tytär katosi, ja seuraavien kuukausien jäljet seuraavat äitiä läpi elämän

      Tilaajille
    3. 3

      Paniikkia, konkurssien pelkoa ja lähtöaikeita – Kauppakeskus Redin asiakaskato ajaa yrittäjiä ahdinkoon

    4. 4

      Tällainen on Suomi: Kun Trump kertoi uskomattoman väitteen Pohjolan metsänhoidosta, suomalaiset lähtivät metsään haravoimaan ja imuroimaan

    5. 5

      Täti innostui sukututkimuksesta, ja niin Leenakin teki dna-testin – Kun tulokset tulivat, eletty elämä osoittautui valheeksi

      Tilaajille
    6. 6

      Kuvia Suomesta, osa 39: Rio Gandara kuvasi, mitä tekevät ihmiset, jotka eivät saa öisin unta

    7. 7

      Kun nuoret äidit haksahtavat ravitsemusgurujen hölynpölyyn, kärsijöitä ovat lapset – Näin sanoo ravitsemusterapeutti Reijo Laatikainen ja oikoo verkon vallanneita harhaluuloja yksi kerrallaan

      Tilaajille
    8. 8

      Euroopassa raivoaa sota, jonka keskellä ihmiset käyvät oopperassa ja asuvat bunkkereissa – HS:n erikoisartikkeli vie Itä-Ukrainan sodan molemmille puolille

    9. 9

      Peltipoliisin ylinopeus­sakoista luistaminen voi johtaa etsintä­kuulutukseen: Malmin poliisi­taloon saapuneesta naisesta ei tullut yhtä 1 800 etsintä­kuulutetusta – hän löi poliisit ällikällä

    10. 10

      Uni oli pelottava, ja siinä kuusivuotias Patrick Tiainen rakasti poikaa – Tiainen nousi karismaattisen seurakunnan johtoon, uskoi Jumalan eheyttävän hänet ja myönsi lopulta, että uni oli totta

      Tilaajille
    11. Näytä lisää