Kulttuuri    |   Elokuva-arvostelu

Glorian chileläinen tarina kääntyi sulavasti amerikkalaiseksi, Julianne Moore loistaa elokuvan pääosassa

Ohjaaja on siirtänyt Glorian tarinan Los Angelesiin ja saanut näin tilaisuuden hienovaraisesti kommentoida amerikkalaista miljöötä ja mielenmaisemaa.

Draama

Gloria Bell, ohjaus Sebástian Lelio. Pääosissa Julianne Moore, John Turturro, Holland Taylor, Barbara Sukowa. 102 min. K12. ★★★★

Chileläinen ohjaaja Sebástian Lelio (s. 1974) teki kansainvälisen läpimurtonsa 2013 neljännellä pitkällä elokuvallaan Gloria. Se on sympaattinen kuvaus oman arvonsa tuntevan keski-ikäisen naisen elämästä ja ihmissuhteista Santiagossa.

Glorian jälkeen Lelio teki kotimaassaan transhenkilöstä kertovan elokuvan Fantastinen nainen (2017) sekä Britanniassa naisten välistä rakkautta vanhakantaisessa juutalaisyhteisössä tarkastelevan Tottelemattomuuden (2017). Molemmat ovat erinomaisia teoksia.

Ja nyt tulee sitten Glorian amerikkalainen versio Gloria Bell. Mutta ei hätää, kyse ei ole lainkaan sellaisesta kurasta, jota ulkomaisten elokuvien amerikkalaistamisesta yleensä tulee. Päinvastoin, Lelio on siirtänyt Glorian tarinan Los Angelesiin ja saanut näin tilaisuuden hieno­varaisesti kommentoida amerikkalaista miljöötä ja mielenmaisemaa.

Pääsyy uuteen tulkintaan on kuitenkin Julianne Moore. Amerikkalainen näyttelijä ja filmitähti halusi tehdä Gloriasta amerikkalaisen version ja Lelio, Mooren suuri fani, suostui.

Niinpä Gloria Bell muistuttaa myös ihailijakirjettä Julianne Moorelle, joka nähdään elokuvan jokaisessa kohtauksessa. Mutta ei hätää nytkään, sillä Moore on hieno näyttelijä.

Gloria Bell on eronnut viisikymppinen vakuutusvirkailija, jonka lapset ovat jo aikuisia. Tytär puuhaa muuttoa Ruotsiin surffari-ihastuksensa perässä ja poika pitää huolta pienestä vauvastaan, jonka äiti on lähtenyt ”etsimään itseään”. Gloria itse rakastaa tanssimista ja viettää ­aikaansa 1970–80 -lukujen diskohittejä soittavassa baarissa.

Siellä hän kohtaa Arnoldin (John Turturro), entisen merijalkaväen miehen, joka nykyään pitää paintballpuistoa. Mies vaikuttaa kaikin puolin mukavalta, mutta on ikävästi sidoksissa ex-vaimoonsa ja kahteen tyttäreensä. Onko suhteella tulevaisuutta, jos toisella osapuolella on yksi jalka yhdessä maailmassa ja toinen toisessa? Ja pitääkö itsenäisen naisen edes sietää moista palloilua?

Gloria Bell on lähes kohtaus kohtaukselta Glorian toisinto, mutta se on myös ulkopuolisen näkemys Yhdysvalloista.

Maasta, jossa ne, joilla on varaa pitävät itsestään huolta ja ovat hoikkia. Maasta, jossa Las Vegasin kitschiä voidaan pitää kauniina. Maasta, jossa ihminen voidaan irtisanoa noin vain hiukan ennen eläkeikää.

Gloriassa kommentoitiin kautta rantain Chilen myrskyisää poliittista menneisyyttä, mutta Gloria Bellin huomiot tulevat maisemien, tilojen, keskustelujen ja asenteiden kautta. Elokuvassa on myös edeltäjäänsä enemmän huumoria. Feministinen osuuskin on painokkaampi.

Ennen kaikkea Gloria Bell elää Julianne Mooren vahvan roolityön kautta. Myönnetään, roolia on pitänyt hieman muokata hänen suuntaansa, sillä vielä lähes kuusikymppisenäkin Moore on aito amerikkalainen filmitähti, nuorekas ja upean näköinen ihminen. Niinpä Gloria Bellkin saa kehuja ulkonäöstään.

Moore pystyy kuitenkin hienovaraisesti ja hallitusti tulkitsemaan Glorian tunnetiloja ja mielenliikkeitä aina iän myötä tulevien sairauksien hyväksymisestä rakastumiseen ja hylätyksi tulemiseen.

Hän kannattelee elokuvaa, ja miksipä ei: hänellehän se on räätälöitykin.

Gloria Bell ei ole pelkkä Glorian hiilipaperikopio, vaan Le­lion ansiosta elokuva, jolla on oma ääni. Vuosikymmenten takaisista diskohiteistä pitäville sen ääniraita tarjoaa lisäksi lukuisia makupaloja, joiden kärjessä on tietenkin Laura Braniganin Gloria.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Suomen futuristisin huoltoasema tuli myyntiin – lähtöhinta 10 000 euroa

    2. 2

      Analyysi: Putous kerää nyt televisiossa historiallisen vähän katsojia, eikä se ole mikään ihme – ohjelmaa vaivaa sama ilmiö kuin koko suomalaista tv-viihdettä

    3. 3

      Maasta poistaminen keskeytettiin, kun sidottu mies rikkoi kahleensa ja yritti purra poliisia Helsinki-Vantaan lentokentällä

    4. 4

      Raportin mukaan Trump säikähti Muellerin nimitystä: ”Tämä on presidenttikauteni loppu” – Tutkijat eivät vapauttaneet Trumpia epäilyistä liittyen oikeudenkäytön estämiseen

    5. 5

      Jussi Karppinen oli asuntokaupan vallankumouksellinen, jolla oli idea – Vain kaksi vuotta myöhemmin tuho oli lähes täydellinen

      Tilaajille
    6. 6

      ”Kuplapoikasairautta” poteneet lapset parannettiin hi-viruksen avulla

    7. 7

      Isä sai taas tuomion tyttärensä raiskauksista, vuosia sitten hänet oli tuomittu vanhempaan tyttäreen kohdistuneista seksuaalirikoksista

    8. 8

      Mies tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen Itä-Helsingissä tapahtuneista lapsen raiskauksista ja hyväksi­käytöstä

    9. 9

      Jussi Halla-ahon blogikirjoituksista ja ”ihmiskäsityksestä” tuli hidaste perussuomalaisten hallitustielle – Näin Halla-aho kirjoitti vähemmistöistä vuosikymmen sitten

    10. 10

      Haagan puukotuksen uhri joutuu piiloutumaan myös entisen miehensä veljeltä – Epäilty puukottaja uhkailee naista videolla

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Jussi Halla-ahon blogikirjoituksista ja ”ihmiskäsityksestä” tuli hidaste perussuomalaisten hallitustielle – Näin Halla-aho kirjoitti vähemmistöistä vuosikymmen sitten

    2. 2

      Kommentti: Vasemmiston temppu näyttää, miten tähti­ehdokkailla hämätään äänestäjiä eurovaaleissa

    3. 3

      Helsingissä on jo alueita, joilla yli puolet pikku­lapsista on vieraskielisiä – Hilja Alava, 2, oppii sujuvasti somalia

    4. 4

      Tiedätkö, mitä tämä pienen pieni kolmio auton bensa­mittarissa tarkoittaa? Nerokas apuväline ilmestyi kojelautoihin 30 vuotta sitten

    5. 5

      Jussi Karppinen oli asuntokaupan vallankumouksellinen, jolla oli idea – Vain kaksi vuotta myöhemmin tuho oli lähes täydellinen

      Tilaajille
    6. 6

      Isä sai taas tuomion tyttärensä raiskauksista, vuosia sitten hänet oli tuomittu vanhempaan tyttäreen kohdistuneista seksuaalirikoksista

    7. 7

      Analyysi: Putous kerää nyt televisiossa historiallisen vähän katsojia, eikä se ole mikään ihme – ohjelmaa vaivaa sama ilmiö kuin koko suomalaista tv-viihdettä

    8. 8

      ”Ministeri juhlii sitä, että alkoholisoitunut näpistelijä saadaan vankilaan” – Rikosoikeuden professori Kimmo Nuotio arvostelee Suomen kriminaalipolitiikkaa

    9. 9

      Timo Soini jättää politiikan

    10. 10

      Miksi tuo komea mies on kiinnostunut minusta, mietti Tuula Visa – Nyt hän pyörittää yhden naisen etsivätoimistoa ja takoo järkeä rakastuneiden naisten päähän

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Notre Dame jälleenrakennetaan viidessä vuodessa, lupaa presidentti Macron

    2. 2

      Ääniensä näköinen Suomi on kirjava ja pohjasta paksu – HS:n erikoisartikkeli piirtää vaalituloksen kartalle

    3. 3

      Vaalitulos ratkesi äärimmäisen niukasti: Sdp suurin, vaali­päivän äänivyöry toi perus­suomalaiset lähes tasoihin – lue HS:n analyysit tuloksesta

    4. 4

      Jussi Halla-ahon mukaan perussuomalaiset on nyt ”normaali osa järjestelmää”, mutta nämä vaalilähetyksessä nähdyt käsimerkit osoittavat muuta

    5. 5

      Jussi Halla-ahon blogikirjoituksista ja ”ihmiskäsityksestä” tuli hidaste perussuomalaisten hallitustielle – Näin Halla-aho kirjoitti vähemmistöistä vuosikymmen sitten

    6. 6

      Lähetykseen kätketty gps-paikannin paljasti järjestelmällisen varastelun Postin logistiikka­keskuksessa – saaliin arvo lähes 60 000 euroa

    7. 7

      Näin Ozan Yanar, Paavo Väyrynen, Touko Aalto ja muut eduskunnasta pudonneet kommentoivat tappiotaan

    8. 8

      Moni on ryhtynyt paistamaan neitsytoliivi­öljyllä, vaikka vanha tieto syöpäriskistä pätee yhä – Nämä terveysfaktat jokaisen on syytä tietää oliiviöljystä

    9. 9

      Maiju Järvisen 7-vuotias poika eristettiin luokassa muista sermeillä – Tänä keväänä hän on viimein pystynyt kertomaan, miltä opetus­suunnitelman painottama ”inkluusio” oikeasti tuntuu

      Tilaajille
    10. 10

      Long Yiru on ihaillut Kimi Räikköstä 15 vuotta – Kun kiinalaisfani vihdoin tunnusti sankarilleen rakkauttaan, vastaus oli puhdasta Räikköstä

      Tilaajille
    11. Näytä lisää