Kulttuuri    |   Kirja-arvostelu

Tanskalaisdekkari on pirullinen ihmissuhdekuvaus

Nimimerkin taakse kätkeytyvän tanskalaiskaksikon uutuus kärsii liioittelusta ja patetiasta.

Romaani

Anna Ekberg: Uskottu nainen (Kaerlighed for vuksne). Suom. Katarina Luoma. Minerva. 416 s.

Jos ranskalaisohjaaja Claude Chabrol olisi vielä elossa, hän saattaisi haluta tehdä tästä kirjasta elokuvan. Chabrolhan ohjasi useita elokuvia, joissa rikos hiipii kunniallisen porvarillisen elämän kulisseihin.

Jos taas joku menneiden vuosikymmenien dekkaristi olisi kirjoittanut tämän tarinan, hän olisi selvinnyt siitä noin 250 sivussa, eikä juttu olisi menettänyt mitään tehostaan. Anna Ekbergin nimen taakse kätkeytyvä tanskalaiskaksikko tarvitsee siihen yli 400 sivua ja tynnyrillisen asioita ja tunteita vatvovaa pateettisuutta.

Christian ja Leonora ovat olleet naimisissa yli 20 vuotta. Suurin osa ajasta on mennyt pariskunnan leukemiaa sairastavan Johan-pojan hoitamiseen. Huippuviulisti Leonora on luopunut urastaan ja aika pitkälle avioliitostaankin pojan sairauden vaatimusten vuoksi. Rakennusyrittäjä Christian tuntee itsensä yksinäiseksi ja syrjäytetyksi liitossaan.

Johanin tervehdyttyä Chris­tian aloittaa yli viisikymppisenä intohimoisen suhteen nuoren arkkitehtinaisen Zenian kanssa. Hän tuntee heräävänsä uudestaan eloon, mutta kun Leonora pääsee perille suhteesta, helvetti on irti. Samalla alkavat paljastua pariskunnan voimasuhteet: Leonora on se vahva, Christian heikko.

Kuten Ekbergin edellinenkin romaani Salattu nainen, uutuus edustaa Love Crimes -alalajia, jossa pääpaino on rakkaussuhteilla, avioliitoilla ja niihin liittyvillä rikoksilla. Yhtä, aika epä­dramaattisesti tarjoiltua yllätystä lukuun ottamatta Uskottu nainen ei noudata perinteisen dekkarin pelisääntöjä, vaan nousee lähinnä pirulliseksi kuvaukseksi ihmissuhteiden joskus myrkyllisistä valtapeleistä.

Kehyskertomuksessa vanha poliisi Holger kertoo Christianin ja Leonoran tarinaa tyttärelleen tämän hääpäivänä, ikään kuin varoitukseksi. Romaanin lopussa tyttären häät tarjoillaan lukijalle kuitenkin eräänlaisena pehmennyksenä kaikelle niitä edeltäneelle kamaluudelle. Samaan hengen­vetoon kerrotaan pitkät pätkät Holgerin omaa henkilöhisto­riaa, jolla ei ole juonen kanssa oikein mitään tekemistä.

Uskottu nainen ei ole suorastaan huono jännäri, mutta, kuten sanottua, tarinan olisi voinut kertoa yksinkertaisemmin ja taloudellisemmin, ilman ­liioittelevaa tyylittelyä ja patetiaa. Nyt sitä venytellään kuin jo makunsa menettänyt puru­kumia.

Romaanin tanskankielinen nimi on suomeksi ”Aikuisten rakkautta”. Sillä on tarinaan nähden selkeä ironinen merkitys, jota suomalaisella nimellä ei ole.

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Romanimiehiä ei päästetty ravintolaan Helsingissä – Tapahtumat tallentuivat videolle

    2. 2

      ”Epämiellyttäviä tapauksia on ollut” – Kristina, 22, myy nettiseksiä suomalaistenkin suosimalla sivustolla

      Tilaajille
    3. 3

      Jaksoarvio: Game of Thronesin toinen jakso tarjosi todella suuren paljastuksen ja hienoja tunteellisia hetkiä

    4. 4

      Seitsemänlapsinen perhe oli matkalla kotiin, kun vastaan kaahasi auto moottori­tien väärää kaistaa – ”Jos olisin lähtenyt ohittamaan, olisi tullut suoraan nokkakolari”

    5. 5

      Iran uhkasi taas tukkia ”öljykaupan valtimon”, Hormuzin­salmen sulkeminen vaarantaisi maailman­rauhan ja -talouden

    6. 6

      Suomen velkasuhde painui alle 60 prosentin, Kreikan ja Italian velkataakat kasvoivat suuremmiksi kuin koskaan aiemmin

    7. 7

      Sdp:n johto ei langeta seuraamuksia Hussein al-Taeelle: ”Pidämme hyvänä sitä, että hän pyysi anteeksi”

    8. 8

      Intia varoitti Sri Lankan tiedustelua terroriuhasta vain tunteja ennen sunnuntain iskuja

    9. 9

      ”Yksinkertaisesti tyrmäävä valokuva” – kongolaisen puiston vartija otti selfien, jonka taustalle ilmestyi kaksi gorillaa

    10. 10

      Verottaja ajaa kansalaisia tekemään vero­ilmoitukset verkossa – muista nämä vinkit, niin saat satojen eurojen hyödyn

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      ”Epämiellyttäviä tapauksia on ollut” – Kristina, 22, myy nettiseksiä suomalaistenkin suosimalla sivustolla

      Tilaajille
    2. 2

      ”Olen onnellinen Jussin puolesta” – Rock­maailman hylkäämä Kari Peitsamo puhuu ihailemastaan Jussi Halla-ahosta, näyttää uuden kotinsa, ja kaiken sanottuaan puhkeaa itkuun

      Tilaajille
    3. 3

      Verottaja ajaa kansalaisia tekemään vero­ilmoitukset verkossa – muista nämä vinkit, niin saat satojen eurojen hyödyn

      Tilaajille
    4. 4

      Romanimiehiä ei päästetty ravintolaan Helsingissä – Tapahtumat tallentuivat videolle

    5. 5

      ”He ovat tulleet tänne katteettomien lupausten perusteella” – Suomi houkuttelee tutkijoita ja maksaa heidän koulutuksestaan miljoonia, muttei osaa pitää heistä kiinni

    6. 6

      Erottaisitko synteettisen timantin oikeasta? Eivät erota kultakauppiaatkaan, ja näin se mullistaa timanttikauppaa

    7. 7

      Kaikkien aikojen kovakuntoisin Miss Suomi: äärimmäisen raskas treeni voi pelastaa Lotta Näkyvän hengen

      Tilaajille
    8. 8

      Asiantuntijat pitävät Mannerheimin matkoiltaan keräämää historiallista esineistöä sensaatiomaisena – Miksi nämä aarteet makaavat varaston uumenissa?

      Tilaajille
    9. 9

      Miten on mahdollista, että kunnallinen hammashoito panee luukut kiinni jo kello 14.30?

    10. 10

      Jaksoarvio: Game of Thronesin toinen jakso tarjosi todella suuren paljastuksen ja hienoja tunteellisia hetkiä

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Muistatko Netscapen ja ponnahtavat porno­ikkunat? Internet täyttää 30 vuotta, ja nyt HS:n erikoisartikkeli vie hämmentävälle matkalle verkon alku­hämärään

      Tilaajille
    2. 2

      Jussi Halla-ahon blogikirjoituksista ja ”ihmiskäsityksestä” tuli hidaste perussuomalaisten hallitustielle – Näin Halla-aho kirjoitti vähemmistöistä vuosikymmen sitten

    3. 3

      Lähetykseen kätketty gps-paikannin paljasti järjestelmällisen varastelun Postin logistiikka­keskuksessa – saaliin arvo lähes 60 000 euroa

    4. 4

      Rutiköyhän kainuulais­perheen selviytyminen on ihmeellinen tarina Suomesta

      Tilaajille
    5. 5

      Moni on ryhtynyt paistamaan neitsytoliivi­öljyllä, vaikka vanha tieto syöpäriskistä pätee yhä – Nämä terveysfaktat jokaisen on syytä tietää oliiviöljystä

    6. 6

      Kalliossa asuva Liisa Lehto on yksi niistä, jotka nostivat Jussi Halla-ahon ääni­haravaksi jopa puna­vihreiden koti­kentällä – Halla-ahoa äänestäneet kertovat, millainen heidän Helsinkinsä on

    7. 7

      Asiantuntijat pitävät Mannerheimin matkoiltaan keräämää historiallista esineistöä sensaatiomaisena – Miksi nämä aarteet makaavat varaston uumenissa?

      Tilaajille
    8. 8

      Notre Dame jälleenrakennetaan viidessä vuodessa, lupaa presidentti Macron

    9. 9

      Analyysi: Putous kerää nyt televisiossa historiallisen vähän katsojia, eikä se ole mikään ihme – ohjelmaa vaivaa sama ilmiö kuin koko suomalaista tv-viihdettä

    10. 10

      Onko niin, että rahaa kyllä on pilvin pimein, vaikka köyhille ja vähätuloisille sitä ei riitäkään?

    11. Näytä lisää