Kulttuuri

Peligraafikko Emma Kantanen lähti töihin Kiinaan ja kirjoitti seikkailusta suur­kaupungin lesbo­piireissä romaanin

Esikoisteoksessa Kantanen kuvaa kokemuksia ankarasta työkulttuurista ja suurkaupungin hierarkkisista lesbopiireistä.

Päiväkirjamerkinnöistä se alkoi.

Suomesta kiinalaiseen Funplus-pelifirmaan vuonna 2014 pestattu graafikko Emma Kantanen alkoi kirjoittaa muistiin yksityiskohtia arjestaan Pekingissä, samoin kommentteja ankarasta työyhteisöstä ja suurkaupungin lesbopiireistä, joihin utelias ulkomaalainen löysi verkon avulla tiensä.

”Olin säilyttänyt myös lippuja ja lappuja ja muuta pikkutavaraa. Kriittisen korkeakoulun kirjoittajaopetuksessa suunnittelin kirjoittavani jotain ihan muuta, mutta siellä muistoista ja muistiinpanoista rakentamani pikku tarinat kiinnostivat.”

Niiden pohjalta syntyi siis esikoisromaani Nimi jolla kutsutaan öisin (Gummerus).

Vai onko se edes romaani? Tapahtumathan tuntuvat seuraavan Kantasen (s. 1989) omia kokemuksia. Sen kertojan – niin kuin Kantasenkin – Kiinaan-lähdön taustalla oli pettymys Rovio-pelifirmaan, jonka alkuhuuma ja nopea kasvu vaihtuivat 2010-luvulla yt-neuvotteluihin.

Romaanissa muistellaan myös lapsuutta Espoossa sekä naisgraafikon kokemuksia pelimaailmassa ja Pekingin lala- eli lesbopiireissä.

”En olisi osannut kirjoittaa muuta kuin romaanin. Toisaalta olen aina rakentanut kaikesta tarinoita enkä aina edes erota, missä on raja todellisen elämän ja fiktion välillä”, Kantanen pohtii.

Helppo vuosi Kiinassa ei ollut. Kantanen myöntääkin, että tuli siitä kirjoittaessaan työstäneeksi koettua kuin terapiana.

Kielimuuri ja kulttuurin hierarkkisuus olivat osa vaikeuksia, samoin armoton työrytmi ja asumisen hankaluus. Lesboyhteisössä erilaiset näkemykset parisuhteista ja niiden rooleista veivät jopa pahoinpitelyihin.

Nyt hän suhtautuu käsirysyihin rauhallisesti.

”Syytän uteliaisuuttani ja avoimuuttani. Pyrin porukoihin, joissa en olisi ollut vain ulkomaalainen, mutta en ikinä päässyt kunnolla sisään. Kun en tajunnut käyttäytymisnormeja, se johti väärinymmärryksiin, mustasukkaisuuteen ja väkivaltaan.”

Hän myös kaipaa kiivaasti Kiinaan takaisin. Peking, pelkistetty elämä ja tiiviit ihmisyhteisöt tulevat yhä uniin.

Seksuaalivähemmistöjen asema Kiinassa on outo. Kiellettyä homoseksuaalisuus ei ole, ja historiassa sitä on suvaittu keisarin hovia myöten.

Kommunistisessa Kiinassa sen katsotaan kuitenkin uhkaavan perhehegemoniaa, ja siksi seksuaalivähemmistöt elävät marginaalissa, kätkevät identiteettinsä ja tapaavat salakapakoissa. Mielenosoitukset poliisi saattaa hajottaa raa’asti.

Kantanen osallistui seksuaalivähemmistöjen oikeuksien ajamiseen tekemällä esimerkiksi julisteita.

Toisaalta hän sai kokea, miten vanhakantaisia lesboyhteisötkin voivat olla: perheihanne kukoistaa, ja naiselliseksi määritellyn naisen paikka on lähinnä keittiössä, kumppanin komentelemana.

Runsas ja vetävä Nimi jolla kutsutaan öisin sopii hyvin osaksi Kantasen tuotantoa, jonka eri puolia yhdistää tarinallinen seikkailu. Romaanissa sankari tekee vaativan, vaarallisen matkan, ja se muuttaa häntä iäksi. Välillä poiketaan kiinalaiseen mytologiaan.

Pienenä Kantanen lukikin Jack Londonia ja Jules Verneä; tietokonepeleihin hän tutustui vasta koululaisena. Silloin hän rakensi ensimmäiset pelimaailmahahmotelmansa – pahvista. Hän rakastaa sanaleikkejä, anagrammeja ja eläinhahmoja.

Graafikkona Kantanen on erikoistunut mobiilipeleihin, mutta Kiasmasta voi ostaa myös hänen piirtämänsä klassisen korttipakan. Tietokonepeleistä rakkaita ovat keräilykorttipeli Hearthstone sekä Portal, naissuunnittelija Kim Swiftin 2007 luoma kolmiulotteinen, fysiikkaan perustuva pulmapeli.

”Hahmotan oikeastaan kaikki asiat elämässä peleinä”, Kantanen kertoo ja näyttää kirjoittamaansa runoa. Yhdellä puolen paperia se kertoo rakkaudesta, mutta kun sen kääntää ja katsoo valoa vasten, toisen puolen sanat täyttävät kolot, ja tuloksena on kauhutarina.

Nyt tekeillä on lisää proosaa, samoin runoteos, sarjakuva-albumi sekä kuvakirja aikuisille, sekin pelin muotoon suunniteltu.

Työssään Kuuhubb-yhtiössä Kantanen suunnittelee tietysti pelejä monenlaisille ihmisille.

”Peliala, niin kuin koko maailma, muuttuu mielestäni tasa-arvoisempaan suuntaan. Mobiilipelaajista enemmistö on jo naisia, ja pelejä suunnitellaan heille koko ajan enemmän. Jopa vanhemmille, yli 50-vuotiaille naisille.”

Kommentit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Ei vielä nimellä kirjoitettuja kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      VR vaihtoi kesäkuussa siivousyhtiötä, nyt likaiset junat ihmetyttävät niin matkustajia kuin henkilökuntaakin

    2. 2

      Helsinki ei ole vieläkään oikea kaupunki, sanoo kaiken nähnyt kaupunkitutkija jäähyväishaastattelussaan

    3. 3

      Alkoholin kaloreihin liittyy mysteeri: Suurkuluttaja saattaa jopa laihtua, mutta satunnaiskäyttäjä lihoo helposti

      Tilaajille
    4. 4

      Venäjä-trollien vainoama Ylen toimittaja Jessikka Aro Yhdys­valtain alahuoneen kuulemisessa Venäjän informaatio­sodasta: ”Saatamme saada kahden vuoden päästä selville, mitä juuri nyt on käynnissä”

    5. 5

      Edustajainhuone tuomitsi Trumpin twiitit rasistisina, demokraattiedustaja käynnisti virkasyytemenettelyn presidenttiä vastaan

    6. 6

      Töölöläinen Liisa Eskelinen etsii Facebookissa kumppania pitkän kriteerilistan avulla: lapseton, äänestänyt kaikissa vaaleissa ja prioriteettina yhteinen aika

    7. 7

      Suomen Waffen-SS-pataljoonan historian kaivelu pitäisi jo lopettaa

    8. 8

      HS selvitti Rinteen hallituksen avustajien taustat: Ay-liikkeellä läheiset suhteet ministerien esikuntiin

      Tilaajille
    9. 9

      Vahvan ihmissuhteen paljastaa korjaustyö, ei ongelmattomuus

    10. 10

      Ihmisten Sompasaareen hylkäämistä romulaivoista on kertynyt Helsingin kaupungille mittava siivouslasku: nyt saaren rannat ovat melkein tyhjät

    11. Näytä lisää
    1. 1

      VR vaihtoi kesäkuussa siivousyhtiötä, nyt likaiset junat ihmetyttävät niin matkustajia kuin henkilökuntaakin

    2. 2

      Töölöläinen Liisa Eskelinen etsii Facebookissa kumppania pitkän kriteerilistan avulla: lapseton, äänestänyt kaikissa vaaleissa ja prioriteettina yhteinen aika

    3. 3

      Päivystyksissä jonottaa ihmisiä, jotka pitäisi hoitaa aivan muualla – Hus-johtaja: Lääkäreitä ei saa enää edes rahalla

    4. 4

      Elämästä voi mennä kymmenen vuotta usvassa, kun ei enää muista, miltä tuntuu olla virkeä

      Tilaajille
    5. 5

      Ruotsin WWF: Halloumi voi olla jopa lihaa haitallisempaa

    6. 6

      Ensimmäinen minuutti liikuntasuorituksen jälkeen antaa tärkeää tietoa omasta terveydestä

      Tilaajille
    7. 7

      Oliko kuulento vain huijaus? Käymme läpi kuvat, joilla salaliittoteoriaa perustellaan

    8. 8

      Netflix poisti rajun itsemurhakohtauksen suositusta nuortensarjastaan, lääketieteen asiantuntijat varoittivat seurauksista lapsille

    9. 9

      Synkkä puhelu sai päivystäjän itkemään kesken hätäpuhelun: Saana Välimaa kertoo vaativasta mutta kiittämättömästä työstä luolassa Uudellamaalla

      Tilaajille
    10. 10

      Uudessa Leijonakuninkaassa elottomat digieläimet laulavat, ja se on karmivan outoa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Helsingin vanhin yhtäjaksoisesti toiminut ravintola meni konkurssiin ja rapistuu nyt pystyyn Helsingin keskustassa

    2. 2

      Parisuhde etenee kolmessa vaiheessa ja yhdessä niistä on suurin riski erota – ongelmia voi ehkäistä, kun tekee muutaman asian ajoissa

      Tilaajille
    3. 3

      Tunteiden välttely voi johtaa elämään, jota ei halua elää – Psykologi Arto Pietikäisellä on siihen ratkaisu, jota moni ei halua kuulla

      Tilaajille
    4. 4

      Synkkä puhelu sai päivystäjän itkemään kesken hätäpuhelun: Saana Välimaa kertoo vaativasta mutta kiittämättömästä työstä luolassa Uudellamaalla

      Tilaajille
    5. 5

      Töölönlahdelle rakennettiin kymmenen jalkapallokentän kokoinen puisto, jossa ei viihdy oikein kukaan

    6. 6

      Kotona ei ole vessaa eikä jääkaappia – Tiina Malinen muutti itse rakentamaansa minivaunuun vuonna 2016 ja on pärjännyt vähemmällä kuin luuli    

    7. 7

      Tässä yksinkertainen ohje, jonka avulla jokainen voi laihtua pysyvästi 5–10 kiloa

    8. 8

      Finnair oli jättää yksin matkustavan nuoren ulos koneesta ylivarauksen takia – Lentoyhtiö kertoo, miten ylivaraustilanteet ratkaistaan

    9. 9

      VR vaihtoi kesäkuussa siivousyhtiötä, nyt likaiset junat ihmetyttävät niin matkustajia kuin henkilökuntaakin

    10. 10

      Töölöläinen Liisa Eskelinen etsii Facebookissa kumppania pitkän kriteerilistan avulla: lapseton, äänestänyt kaikissa vaaleissa ja prioriteettina yhteinen aika

    11. Näytä lisää