Kulttuuri    |   Kirja-arvostelu

Irlantilainen millenniaali Sally Rooney kuvaa hienosti nuoruutta: uudet asiat vain vyöryvät päälle

Sally Rooneyn esikoiskirja Keskusteluja ystävien kesken on ollut suuri menestys.

Romaani

Sally Rooney: Keskusteluja ystävien kesken (Conversations with Friends). Suom. Kaijamari Sivill. Otava. 298 s.

Kun luin irlantilaisen Sally Rooneyn esikoisromaania Keskusteluja ystävien kesken (2017), en osannut lainkaan ennakoida, mitä seuraavaksi tapahtuisi tai miten kirja päättyisi.

Tarina on yksinkertainen ja perinteinen: kertoja, 21-vuotias opiskelija ja runoilija Frances ihastuu varattuun mieheen, kolmikymppiseen Nickiin. Nuoren naisen ja vanhemman miehen välille syntyy häilyvä romanssi.

Romanssi tuntuu elävältä ja todelliselta juuri siksi, ettei se etene vääjäämättömästi mihinkään suuntaan niin kuin suurissa rakkaustarinoissa joskus tapahtuu. Se huojahtelee ja horjuu.

Keskusteluja ystävien kesken kuvaa muutenkin hyvin sitä, miten nuorena asiat usein vain vyöryvät päälle.

Paitsi romanssin kuvaus teos on myös kahden nuoren naisen haastavan ja intensiivisen ystävyyden kuvaus. Francesin entinen tyttöystävä Bobbi on ny­kyään hänen paras ystävänsä, ja ystävysten väliset keskustelut ovat romaanin koomisinta antia.

Jos Frances on epävarma ja taloushuolien painama, Bobbi on itsevarma, kaunis ja vailla taloushuolia. Hän sanoo monet kirjan ärsyttävimmistä repliikeistä. Frances ihailee hänen itsevarmuuttaan ja puhetaitojaan niin kuin ihmiset nuorina ihailevat ystäviä, jotka näyttävät pärjäävän vanhempien ihmisten maailmassa.

Näin Frances ja Bobbi saapuvat vieraisille Nickin ja tämän puolison Melissan luo:

”Kun soitimme ovikelloa, Melissa tuli avaamaan kamera olalta roikkuen. Hän kiitti meitä siitä, että tulimme. Hän hymyili merkitsevästi kuin salaliittolainen, ja ajattelin että hän luultavasti hymyili sillä tavalla kaikille kohteilleen kuin sanoakseen: et ole minulle mikään tavallinen ­aihe, olet erityissuosikki. Tiesin, että harjoittelisin samanlaista hymyä kateellisena peilin edessä myöhemmin. Spanieli räksytti keittiön ovensuussa, kun ripustimme takit naulakkoon.”

Tyyli on nopeaa, mikä sekin korostaa sitä, kuinka paljon nuoruudessa ehtii tapahtua.

Frances päätyy uusiin paikkoihin, uudenlaisiin sosiaalisiin tilanteisiin, kokee uudenlaista rakkauden tunnetta. Romaani kuvaa kauniisti nuoren ihmisen ihmetystä ja myös neuvottomuutta uusien asioiden edessä.

Samalla päähenkilö kuulostelee itseään, panee merkille omia reaktioitaan ja tunteitaan. Hänen tulkintansa omasta itsestään osoittautuvat toistuvasti puutteellisiksi.

Kuten kirjan nimi jo vihjaa, siinä keskustellaan paljon. Monien muiden taitojensa ohella Rooney osaa kuvata ihastuttavasti sitä, miten ihmiset viestiessään sekä paljastavat että peittävät itseään.

Keskusteluja ystävien kesken on myös erinomaisesti kirjoitettu, aina tyylikkäistä seksikohtauksista taitavaan dialogiin. Parhaimmillaan se yhdistää samoilla sivuilla kepeyden ja viisauden, haikeuden ja säälimättömän huumorin.

Kirja on ollut suuri menestys, samoin kuin Rooneyn toinen romaani Normal People (2018).

Rooney on syntynyt vuonna 1991. Keskusteluja ystävien kesken on varmaankin monille ollut ensimmäinen heidän lukemansa 1990-luvulla syntyneen kirjailijan romaani.

Rooneysta kirjoitetuissa englanninkielisissä lehti­jutuissa on toistuvasti nostettu esiin tekijän kuuluminen iältään niin kutsuttuihin millenniaaleihin.

Romaanin historiaan on jo pitkään kuulunut uusien sukupolvien halu kertoa, että emme elä enää noin, elämme nykyään näin. Maailma on nykyään tällainen, ei enää tuollainen. En kuitenkaan näe, että tämä puoli tulisi kirjassa niin voimakkaasti esiin kuin mediasta voisi päätellä.

Vahvimpana esimerkkinä on yleensä nähty romaanin sähköpostit, pikaviestit ja muut tavat, joilla henkilöt kommunikoivat. Ne ovat hienoa työtä, mutta kiinnostavampia kuvauksina ihmisistä ja heidän kommunikointitavoistaan kuin sähköpostista tai viestittelystä yleensä.

Sen sijaan esimerkiksi alkupuolen jaksolla, jossa rakastavaiset eivät voi näyttää yhteisössä julkisesti tunteitaan, on yhtäläisyyksiä 1800-luvun proosaan.

Sally Rooneyta yhdistää Jane Austeniin myös voimakas luokkatietoisuus. Romaanissa on ­aivan olennaista, kenellä on rahaa ja kenellä ei, ja miten se vaikuttaa henkilöiden elämään. Raha ja omaisuus väijyvät koko ajan rakkauselämän takana.

Hyvä vertailukohta romaanille voisi olla tv-sarja Girls (2012–2017). Sekin korostaa, että nuoruus on hankalaa aikaa: rahaa ei ole tarpeeksi, oikeita sanoja ei löydy, ystävyyden rajat ovat hankalia ja omista tunteista ei ota selvää. Silti kaksikymppisten elämä nähdään usein romantisoiden, ikään kuin se olisi elämän ihaninta aikaa.

Kommentit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Ei vielä nimellä kirjoitettuja kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Sähkökaappien sotkeminen oli jatkuva ongelma Vantaalla, kunnes kaappeihin ilmestyi kiinalaisten rakastama Matti

    2. 2

      Stora Enson toimitusjohtaja varoittaa: ”Jokin Kiinan luvuissa ei täsmää”

    3. 3

      Rosa Meriläistä nöyryytettiin kansanedustajana julkisesti, ja niitä traumoja hän työstää vielä 15 vuoden jälkeen: ”Yritin kestää sen kaiken yksin”

      Tilaajille
    4. 4

      ”Isäni mielestä ilmastonmuutos on yksi iso vitsi, ja vuosi vuodelta etäännymme entisestään” – Näin politiikka saa suomalaiset riitautumaan ja jopa eroamaan

    5. 5

      Keinotekoisella kielellä esperantolla on maailmanlaajuisesti vain noin tuhat äidinkielistä puhujaa, mutta lahtelaisessa perheessä sitä puhutaan kotikielenä

    6. 6

      ”Laitoin lopulta avioeron vireille ja muutin pois” – Yli 250 lukijaa kertoi HS:lle politiikan aiheuttamista riidoista

    7. 7

      Helmikuussa 1945 syntyi natsien keskitysleirissä suomalainen tyttö – Lea Kulonurmi kertoo HS:n haastattelussa, miten hän selviytyi

      Tilaajille
    8. 8

      Frendit ja Seinfeld ikääntyivät – toinen teki sen arvokkaasti, toinen on niin homofobinen, että sitä katsoessa täytyy irvistää

      Tilaajille
    9. 9

      Trump aikoo soittaa Ruotsin pääministerille auttaakseen Tukholmassa vangittuna olevaa räppäri Asap Rockya

    10. 10

      Susanna Saapunki juoksee kesät jopa 20 kilometrin matkoja Italian Alpeilla ja on hämmästyttänyt paikalliset kestävyydellään

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Frendit ja Seinfeld ikääntyivät – toinen teki sen arvokkaasti, toinen on niin homofobinen, että sitä katsoessa täytyy irvistää

      Tilaajille
    2. 2

      Käräjäoikeus määräsi fitnessmalli Sofia Belórfin vangittavaksi epäiltynä tuottamuksellisesta rahanpesusta

    3. 3

      Ruoveden perussuomalaisten osoitteeksi merkityn talon ikkunassa roikkui natsilippuja

    4. 4

      Stora Enson toimitusjohtaja varoittaa: ”Jokin Kiinan luvuissa ei täsmää”

    5. 5

      Puolustusasianajaja: Puoliso elätti fitnessmalli Sofia Belórfia, poliisi tulkitsi sen rahanpesuksi – oikeus käsittelee vangitsemista tänään

    6. 6

      Hylätty Lastenlinna ränsistyy Töölössä keskellä aavemaista hiljaisuutta

    7. 7

      Faceapp-sovelluksen vanhuusfiltteri on taas kaikkien kasvoilla – sen yksityisyyden­suojassa ei ole kuitenkaan mitään poikkeavaa, venäläisyydestä huolimatta

    8. 8

      Oodin vessojen ovista näkee läpi, henkilökunta kannustaa kuvaamaan siluettivideoita

    9. 9

      Kilpailukykysopimuksen odottamaton lasku: Valtio kustantaa yrityksille pysyvän satojen miljoonien eurojen maksualen

    10. 10

      Moni eroaa loman jälkeen, mutta sen voi estää: ”Parisuhteen laatuun voi lähes aina vaikuttaa”

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Harri Virtasen elämä särkyi, kun äiti pysäytti auton keskellä metsätietä: vasta aikuisena Virtanen toipui, ja nyt hän auttaa myös toisia pois trauman kierteestä

      Tilaajille
    2. 2

      Synkkä puhelu sai päivystäjän itkemään kesken hätäpuhelun: Saana Välimaa kertoo vaativasta mutta kiittämättömästä työstä luolassa Uudellamaalla

      Tilaajille
    3. 3

      VR vaihtoi kesäkuussa siivousyhtiötä, nyt likaiset junat ihmetyttävät niin matkustajia kuin henkilökuntaakin

    4. 4

      Frendit ja Seinfeld ikääntyivät – toinen teki sen arvokkaasti, toinen on niin homofobinen, että sitä katsoessa täytyy irvistää

      Tilaajille
    5. 5

      Töölöläinen Liisa Eskelinen etsii Facebookissa kumppania pitkän kriteerilistan avulla: lapseton, äänestänyt kaikissa vaaleissa ja prioriteettina yhteinen aika

    6. 6

      Kotona ei ole vessaa eikä jääkaappia – Tiina Malinen muutti itse rakentamaansa minivaunuun vuonna 2016 ja on pärjännyt vähemmällä kuin luuli    

    7. 7

      Bloggari Maria Nordin aiheutti sukupuoliristiriitaa käsittelevällä Pride-päivityksellään somemyrskyn, soitimme riidan osapuolille

    8. 8

      Tässä yksinkertainen ohje, jonka avulla jokainen voi laihtua pysyvästi 5–10 kiloa

    9. 9

      Finnair oli jättää yksin matkustavan nuoren ulos koneesta ylivarauksen takia – Lentoyhtiö kertoo, miten ylivaraustilanteet ratkaistaan

    10. 10

      Tarja Myllyrinne asuu ensimmäisessä kerroksessa yhdellä Helsingin meluisimmista kaduista: Tällainen on hänen kotinsa

      Tilaajille
    11. Näytä lisää