Kulttuuri    |   Kolumni

Jos kuuntelet vain kertosäettä, voit ymmärtää pieleen Laura Närhen, Tapani Kansan ja monien muiden hittejä

Monilta jäävät laulujen sanat kuulematta, kun kertosäe vie mukanaan, kirjoittaa Veli-Pekka Lehtonen.

Taka­vuosina laulujen väärin­kuullut sanat olivat vitsien aihe. Sinne­päin kuulluista lyrii­koista kuten ”Mämmistä löytäisin sen laulun” tai ”Karhun­poika sairastaa, häntä hellii käärme” tehtiin kirjojakin. Hauskaa oli.

Olisiko silti niin, että aika moni ei pelkästään kuule lauluja väärin vaan ei kuuntele sanoja oikeastaan ollenkaan?

Välillä pelkkä vetävä kertosäe tuntuu riittävän.

Lauantaiaamuna radion Onnen sävelessä välitetään onnitteluja. Taannoin ohjelmaan otti yhteyttä nainen, joka onnitteli siskoaan.

Oli esittää musiikkitoivekin: Laura Närhen ja Erinin Siskoni. Usein soitettu laulu, jonka kertosäkeessä hoilataan tarttuvasti ”sinä olet minun siskoniii”. Onnittelulauluna sisarusten kesken sanoitus on kuitenkin vähintään kaksipiippuinen, sillä kertojahan tilittää laulussa kipeää sisarkateutta. Kumpi on äidin lempilapsi, kumpi isän ruususista tärkeämpi? Mitä mahtoi juhliva sisko ajatella vastaanottimen ääressä – etenkin, jos suosikkitytär oli teema, joka sisarusten välejä oli hiertänyt ja ehkä hiersi vieläkin.

Vastikään Aki Linnanahde jutteli tapansa mukaan lämpimiä Radio Novan iltapäivässä ja soitteli välissä musiikkia. Soittolistalle kuului Where the Wild Roses Grow. Balladi on kuulu ja kauniskin, ainakin niin kauan, kun ei mieti sanoja. Kylie Minoguen ja Nick Caven duetto on sanoiltaan verisintä mahdollista #metoota, kertomus miehestä surmaamassa naista kivellä suudelman jälkeen.

Novankin taajuudella tämä murhaballadi soi heleästi, eikä juontaja Linnanahde yhtään kuunnellut, mitä biisiä soitti. Wild Rosesin jälkeen juttelu Suomen kesästä jatkui kivana ja kepeänä.

Musiikinystäviä on toki kahdenlaisia. Yksille tärkeintä on sävel, toisille sanat, ja karmeillekin tarinoille on kulttuurissa paikkansa.

Silti voi kysyä, että mitä ajatteli se nuoripari, joka toivoi häissään soitettavan Olavi Virran Punatukkaiselle tytölleni. Ei kai ainakaan laulun sanoja. Tango on kaunis kuin kauris vehnäpellolla kesä­aamuna, mutta ei kai laulu menetetystä rakkaudesta häihin sovi.

Radion hittilauluista pistää eniten korvaan Tom Jonesin ja Tapani Kansan esittämä Delilah. Kertosäe on leikkisän keinuva ja esitystapa komea, mutta kaunis rakkauslaulu Delilah ei ole. Delilah on kertomus miehestä omistamassa naista, miehestä stalkkaamassa naista, miehestä tappamassa naista ja miehestä itsesäälissä ruumiin äärellä toteamassa ”kosketan otsaasi kalpenevaa”.

Tekoa selitellään äkkipikaisuudella ja mustasukkaisuudella.

Delilah on siis balladi raukkamaisesta murhaajasta.

Kommentit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Ei vielä nimellä kirjoitettuja kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Yksi ainoa superliike vahvistaa nopeasti lihaksia päästä varpaisiin – Testaa, sujuuko sinulta turkkilainen ylösnousu

    2. 2

      Kylpyhuoneen lattia oli kodin paras paikka juoda – Näyttelijä Natalil Lintala joi päivästä toiseen ja syötti someen särötöntä elämää

    3. 3

      Nollakorkojen maailma sai suur­sijoittajat muuttamaan suuntaa – Mitä pien­sijoittaja voi tehdä?

    4. 4

      Jari Mönkkönen halvaantui, eikä pysty enää liikkumaan lainkaan – sitten elämään saapui yllättävä pilkahdus ja elämänilo palasi

    5. 5

      Pakettiauto jyräsi useita autoja koulu­aamun alkaessa, kaahailu koulun edessä suututtaa vanhempia Vantaalla

    6. 6

      Pistävä tunne kyljessä paljastaa huonon lihaskunnon – Kahden tunnin sääntö helpottaa lenkkeilijän kestoriesaa

    7. 7

      Suomalaiset lasten­psykiatrit eivät usko geenien yli­valtaan: ”Ei ole todellakaan ihan sama, miten lastaan kasvattaa”

    8. 8

      Sara Malinen lähti remonttia pakoon lomamatkalle ja järkyttyi palattuaan: ”En ole ikinä nähnyt näin epäkäytännöllistä keittiötä”

    9. 9

      Päätä jomottaa, väsymys ei hellitä ja lopulta selkään kasvaa kyttyrä – Piinaava niska­kyhmy yleistyy, näin estät sen synnyn

      Tilaajille
    10. 10

      HS-analyysi: Niinistön ja Putinin tavatessa maiden suhteet ovat ”niin hyvät kuin ne nyky­oloissa voivat olla”, mutta pohjalla on epäluulo

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Päätä jomottaa, väsymys ei hellitä ja lopulta selkään kasvaa kyttyrä – Piinaava niska­kyhmy yleistyy, näin estät sen synnyn

      Tilaajille
    2. 2

      Sara Malinen lähti remonttia pakoon lomamatkalle ja järkyttyi palattuaan: ”En ole ikinä nähnyt näin epäkäytännöllistä keittiötä”

    3. 3

      Haluttomuus voi johtua testosteronin puutteesta – ja muita asioita, joita en tiennyt vaginasta

    4. 4

      Pistävä tunne kyljessä paljastaa huonon lihaskunnon – Kahden tunnin sääntö helpottaa lenkkeilijän kestoriesaa

    5. 5

      Kolmoismurhasta epäillyt kanadalais­miehet jättivät jälkeensä videoviestin

    6. 6

      Valon nopeus lähestyy: Uusi teknologia lupaa saavuttaa Maan kaltaisen planeetan vain 20 vuodessa

      Tilaajille
    7. 7

      Donald Trumpin arvo­maailma haisee, ja hän on Euroopalle vakavampi ongelma kuin Venäjä

    8. 8

      Pakettiauto jyräsi useita autoja koulu­aamun alkaessa, kaahailu koulun edessä suututtaa vanhempia Vantaalla

    9. 9

      ”Poskettomia määriä” lihaa syönyt Teemu Lampinen lähti kahdeksi vuodeksi pyöräilemään maailman ympäri, eikä kotiin palaa enää sama mies

    10. 10

      Uutta tietoa Kampin ampumisen taustoista: Epäilty pahoin­pideltiin espoolaisella huolto­asemalla, kaikki vaikenevat motiivista

    11. Näytä lisää
    1. 1

      HS matkusti Sea Islands -saarille, joilla Yhdysvaltain orjuuden perintö yhä elää: ”On vastenmielistä, että ihmiset tulevat tänne eivätkä edes tiedä, että me olemme olemassa”, kuningatar Quet sanoo

      Tilaajille
    2. 2

      Tuomas Rajala erosi, kun perheen toisen lapsen syntymään oli kaksi kuukautta – Nyt hänellä on eronneille miehille yksi elintärkeä neuvo

      Tilaajille
    3. 3

      Vain viisivuotiaan kerrostalon keittiökalusteet näyttävät ikivanhoilta – lykkäävätkö valmistajat sekundaa hitas-taloihin?

    4. 4

      Internetissä leviää video, joka näyttää bisneseliitin ”hupimetsästyksen” järjettömyyden – kokoomuksen ex-johtaja Pertti Salolainen raivostui: "Oksennan. Te tyhmät!"

    5. 5

      Jyrki Sukula pani kuppiloita kuntoon, mutta sitten hän sai ikäviä uutisia – Nyt Sukula kertoo, miksi suosikkisarja päättyi

      Tilaajille
    6. 6

      Tutkimuksissa on löydetty ylivertainen päästövähennyskeino, mutta ilmastotekolistoilta se puuttuu kokonaan

      Tilaajille
    7. 7

      Näistä merkeistä tietää, että ystävyys kannattaa lopettaa

      Tilaajille
    8. 8

      Washington Post: Monimiljonääri Epsteinin ruumiinavauksessa todettiin kieliluun murtuma, joka herättää kysymyksiä

    9. 9

      Päätä jomottaa, väsymys ei hellitä ja lopulta selkään kasvaa kyttyrä – Piinaava niska­kyhmy yleistyy, näin estät sen synnyn

      Tilaajille
    10. 10

      Miljardööri osti legendaarisen Kämpin ja yhdeksän muuta helsinkiläishotellia

    11. Näytä lisää