Kulttuuri    |   Teatteriarvostelu

Uusi monologiversio Sofi Oksasen Puhdistuksesta muistuttaa tärkeistä asioista mutta ei aiheuta ahaa-elämyksiä

Wanda Dubiel tuo tragedian lähikuvaan Viron kipupisteitä pöyhivässä teoksessa.

Monologi

Puhdistus Teatteri Jurkassa. Alkuperäisromaani Sofi Oksanen, romaanin sovitus ja ohjaus Hilkka-Liisa Iivanainen skenografia Jenni Kääriäinen (Tuska Art & Design) sekä Hilkka-Liisa Iivanainen, äänisuunnittelu ja musiikki Samuli Laiho ja Iivanainen, valosuunnittelu Saku Kaukiainen. Näyttämöllä Wanda Dubiel. ★★★

Teatteri Jurkan syksyn aloittaa Sofi Oksasen Puhdistuksesta (2008) tehty uusi näyttämöversio. Tällä kertaa teksti soljuu monologin muodossa, ja se tuo heti Puhdistuksen teemoihin aivan toisenlaisen sävyn kuin suuret näyttämöteokset.

Pompöösi ja sokeeraava materiaali loistaa Hilkka-Liisa Iivanaisen sovituksessa ja ohjauksessa poissaolollaan – näennäisesti. Sen sijaan yleisö kutsutaan tutustumaan Viron maaseudulla yksin elävään Aliideen ja siihen, miten hänen mielensä ja ruumiinsa muistavat, häpeävät, haluavat ja ennen kaikkea joutuvat selviämään.

Kolmen sukupolven virolaisten naisten tragedia ja Viron kaksi suurta 1900-luvun mullistusta kulkevat Aliidea esittävän Wanda Dubielin lävitse samaan aikaan arkisesti ja arkaaisesti.

Dubiel elää muistot koko ruumiillaan ja jokaisella solullaan. Keinutuoli, lankapuhelin, säilötyt kurkut, virkatut pitsikuvioiset verhot ja peitot ympäröivät häntä, samoin radiosta kuuluvat halusta ja rakkaudesta muistuttavat kappaleet.

Seksuaalisen väkivallan pitkiä jälkiä, neuvostoajan kaksinaismoraalia ja uuden, kapitalistisen Viron kipupisteitä pöyhivä Puhdistus nosti aikoinaan tärkeitä ja vaiettuja asioita suuren yleisön tietoisuuteen. Oksasen kyky nähdä väkivallan mekanismeja ja usko todistamisen voimaan ovat edelleen väkeviä, vaikka romaanin ilmestymisen jälkeen asioista on puhuttu avoimemmin.

Dubiel tulee erittäin – jopa häiritsevän – lähelle taidollaan, herkkyydellään ja aivan omanlaisella karismallaan. Nelikymppinen nainen esittää tyttöä ja vanhusta, kertoo elämästään, epätoivoisesta rakkaudestaan, käsittämättömistä teoistaan ja naisiin kohdistuvan väkivallan jatkumosta.

Näyttelijän iän vuoksi esityksessä nousee tärkeimmäksi keski-ikäisen Aliiden elämä. Teemoista sisarkateus ja vastakaikua vaille jäävä rakkaus korostuvat.

Joensuun kaupunginteatterissa esitettiin viime syksynä Stalinin lehmiä, ja tulkinta yllätti minua ajankohtaisuudellaan. Puhdistus muistuttaa tärkeistä asioista mutta vastaavanlaisia ahaa-elämyksiä se ei aiheuta.

Todistusvoimastaan huolimatta sovitusta vaivaa välillä pyrkimys selittää kaikki, välillä taas pyrkimys tiivistää liikaa. Tarkkaa ja selkeästi ajateltua esitystä rasittaa hitunen liikaa halua tulkita asiat valmiiksi sen sijaan, että Dubielin annettaisiin vain elää ja todistaa. Teksti ei ole psykologisesti syvä sillä tavalla, että antaisi näyttelijälle valtavasti hienosyistä materiaalia, se toimii isoissa linjoissa vahvemmin.

Dubiel kuitenkin näyttelee erinomaisesti, eikä hänen karismansa, avoimuutensa ja tarkkuutensa petä kertaakaan. Hän uskaltaa näyttää naisen rumuuden ja keskeneräisyyden.

On erittäin epämukavaa kuulla väkivallanteoista ja ihmisen murskautumisesta suurten poliittisten kuohujen keskellä. Ei ole kivaa katsoa ihmisen julmuutta pienissä ja isoissa ratkaisuissa. Tällaista epämukavuutta teatterin pitääkin tarjota.
Ota kaikki irti Hesarista
HS Digillä saat kaikki Hesarin digisisällöt käyttöösi

Kommentit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Ei vielä nimellä kirjoitettuja kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Helsinki aikoo muuttaa oppilasvalintaa: Tietystä osoitteesta ei enää välttämättä pääsisi tiettyyn kouluun

    2. 2

      Ulkoministeriön henkilöstön edunvalvoja Verkko­uutisille: ”Luottamus ministeri Haavistoa kohtaan on horjunut erittäin pahasti”

    3. 3

      Valokuvassa on vain talvisen hiljainen metsä, mutta juuri täällä vänrikki Elo miehineen kohtasi tuhansien miesten neuvosto­joukot talvi­sodan ensimmäisten tuntien aikana

      Tilaajille
    4. 4

      Vantaan pakettilajittelijat kertovat postilakon jälkeisestä kireästä tunnelmasta: tauot lyhenivät ja työntekijöiden kyttääminen alkoi

    5. 5

      Keskustalta loppui luottamus Antti Rinteeseen – mutta salaisten Whatsapp-viestien vuotaminen oli petos, joka kylvi epäluottamusta myös omien keskuuteen

      Tilaajille
    6. 6

      Muutto Iisalmesta Vantaalle yllätti Lohvansuun perheen: Enemmän yhteistä aikaa, vähemmän autossa istumista ja halvemmat asumiskulut

      Tilaajille
    7. 7

      Yhtään pilkkua ei hallitusohjelmasta tarvitse muuttaa, sanoi Katri Kulmuni – Sitten kielenhuoltaja luki hallitusohjelman

    8. 8

      Mies söi 120 000 dollarin taideteoksen Miamissa

    9. 9

      Linda-Maria Roine eli räppäri Mercedes Bentso kertoo HS:lle: ”Olin Veijo Baltzarin uhri”

      Tilaajille
    10. 10

      Juha Tapion Hartwall-keikka korosti, että hän on tavallisten suomalaisten mies niin kuin ruispalat ja puoli yhdeksän uutiset

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Linda-Maria Roine eli räppäri Mercedes Bentso kertoo HS:lle: ”Olin Veijo Baltzarin uhri”

      Tilaajille
    2. 2

      Victorian putoukset ovat kuivuneet paikoin noroiksi – suomalais­turisti kuvasi putoukset Zimbabwen puolelta, jossa vesi virtaa yhä

    3. 3

      Maria Ohisalo saa uhkauksia muttei ole koskaan pelännyt Helsingin kaduilla – Sisä­ministeri palaa lapsuutensa lähiöön ja kertoo, miksi haluaa puhua hankalasta lapsuudestaan

      Tilaajille
    4. 4

      Vantaan pakettilajittelijat kertovat postilakon jälkeisestä kireästä tunnelmasta: tauot lyhenivät ja työntekijöiden kyttääminen alkoi

    5. 5

      Keskustalta loppui luottamus Antti Rinteeseen – mutta salaisten Whatsapp-viestien vuotaminen oli petos, joka kylvi epäluottamusta myös omien keskuuteen

      Tilaajille
    6. 6

      Helsinki aikoo muuttaa oppilasvalintaa: Tietystä osoitteesta ei enää välttämättä pääsisi tiettyyn kouluun

    7. 7

      Muutto Iisalmesta Vantaalle yllätti Lohvansuun perheen: Enemmän yhteistä aikaa, vähemmän autossa istumista ja halvemmat asumiskulut

      Tilaajille
    8. 8

      Marin vai Lindtman? Tutkijan mukaan pääministerivalinnassa on kyse siitä, keiden äänistä Sdp aikoo jatkossa kilpailla

    9. 9

      1990-luvulla suomalais­toimittaja eli vuosia vapaamielisessä Hong­kongissa, nyt Anu Nousiainen palasi katsomaan, kuinka kommunistinen Kiina yrittää tukahduttaa elävän suur­kaupungin

      Tilaajille
    10. 10

      Satojen huippu-urheilijoiden lapsuutta tutkittiin – löytyi vastaus Suomenkin urheilupiirejä pitkään jakaneeseen riitaan

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Iltalehden julkaisemien viestien mukaan keskustassa suunniteltiin Rinteen kaatamista jo perjantaina – lue HS:n seuranta politiikan dramaattisesta tiistaista

    2. 2

      Vastahyökkäykseen käynyt Rinne ei aio erota – HS:n tiedot: Rinteen esiintyminen vähensi keskustan luottamusta pää­ministeriin entisestään

    3. 3

      Anopin lause kiteytti sen, mikä pitää parit yhdessä – Tärkeä palanen voi puuttua, vaikka suhteessa riittäisi luottamusta ja hyvää tahtoa

    4. 4

      Espoon keskuksessa on kaksio, jonne on muuttanut koko Suomen aikoinaan tuntema ufo-mies Juhan af Grann

      Tilaajille
    5. 5

      Kimi Räikkönen erottui muista F1-kuskeista ryhmäkuvassa, sosiaalinen media ihastui

    6. 6

      Pertti Jarla piirsi Fingerporin Espoosta: Hoksaatko tämän nokkelan sanaleikin?

    7. 7

      Tässä on ensimmäinen Vantaa-aiheinen Fingerpori: Jälki on taattua Pertti Jarlaa

    8. 8

      Helsinki on nyt silkkaa Fingerporia: Mikä saa ihmisen muuttamaan pois Myllypurosta?

    9. 9

      Konsulipäällikkö Pasi Tuominen arvostelee HS:n haastattelussa ankarasti ulkoministeri Haavistoa: syyttää pelolla johtamisesta ja lainvastaisesta päätöksestä

    10. 10

      Merin on saatava olla huomion keskipiste, koska silloin hän tuntee olevansa olemassa – Tällaista on huomiohakuisen ihmisen arki

      Tilaajille
    11. Näytä lisää