Kirjailija Lucia Berlin poikiensa Jeffin (vas.) ja Markin kanssa. Kuva on otettu Taosissa New Mexicossa vuonna 1962.
Kirjailija Lucia Berlinin (1936–2004) novellit nousivat kansainväliseen menestykseen 2015, vuosia hänen kuolemansa jälkeen. Kirjailijan poika Jeff Berlin kertoo haastattelussa, että äidin kertomusten menestys on ollut katkeransuloista. ”Että viimein niin monet ihmiset lukevat häntä.”
Millainen lapsuutesi oli?
Kysymyksen kuullessaan Jeff Berlin nauraa. Aika paljon. Sitten hän vastaa:
”Lapsuuteni oli hieno. Ja molemmat vanhempani olivat fantastisia ihmisiä, fiksuja, lahjakkaita ja hauskoja. Mutta molemmilla oli vaikeuksia. He erosivat viiden avioliittovuoden jälkeen, ja äiti alkoi juoda paljon sen jälkeen.”
”Se oli aika kovaa, itse asiassa.”