Kulttuuri

Toukokuinen Helsinki Lit -kirjafestivaali muuttaa Bio Rexiin

Kuudennen kerran järjestetyn käännöskirjatapahtuman päävieraita ovat unkarilainen László Krasznahorkai, norjalainen Vigdis Hjorth ja britti Max Porter.

Käännöskirjafestivaali Helsinki Lit on Savoy-teatterin sijasta tänä vuonna Lasipalatsin Bio Rexissä, ja 15.–16. toukokuuta järjestettävään tapahtumaan osallistuu kaksikymmentäyksi kirjailijaa.

Ulkomaisten vieraiden joukossa ovat muun muassa unkarilainen László Krasznahorkai, ruotsalainen Matilda Gustavsson ja englantilainen Max Porter, tapahtuman tiedotteessa kerrotaan.

Krasznahorkain romaani Saatanatango (1984) sai viime vuonna käännöskirjojen yhdysvaltalaisen National Book Award -palkinnon, ja se on nyt ilmestynyt myös suomeksi Minnamari Pitkäsen käännöksenä.

Helsinki Litissä Krasznahorkain kanssa keskustelee Finlandia-palkittu kirjailija, Taideyliopiston professori Riikka Pelo.

Ruotsalaisen kirjailija-journalisti Matilda Gustavssonin Yhdeksästoista jäsen -reportaasikirjasta keskustelee toimittaja Riikka Suominen. Teos syntyi Gustavssonin Dagens Nyheter -lehdelle kirjoittaman reportaasin pohjalta ja kertoo ”kulttuuriprofiiliksi” nimetyn Jean-Claude Arnaultin vuosikymmeniä jatkuneesta naisten seksuaalisesta häirinnästä ja läheisistä siteistä Ruotsin Akatemiaan.

Muita nyt kuudennen kerran järjestetyn Helsinki Lit 2020 -tapahtuman vieraita ovat muun muassa norjalainen Vigdis Hjorth, joka tulee kertomaan romaanistaan Perintötekijät sekä Alex Schulman, joka on suosittu ruotsalainen podcast-isäntä.

Koskettavasta uutuuskirjastaan Polta kaikki kirjeeni Schulmania haastattelee HS-toimittaja Saska Saarikoski.

Tietokirjallisuutta festivaalilla edustaa Ruotsin merkittävimmän August-kirjapalkinnon teoksellaan Ankeriaan testamentti voittanut Patrik Svensson, joka tapaa lavalla Kirjailijaliiton puheenjohtajan Sirpa Kähkösen.

Lisäksi tulossa ovat irlantilainen esikoiskirjailija Emilie Pine, puolalainen reportaasikirjailija Witold Szabłowski, Tansianiasta Ruotsiin lapsena muuttanut Kayo Mpoyi sekä brittiläinen transaktivisti Juno Dawson.
Ota kaikki irti Hesarista
HS Digillä saat kaikki Hesarin digisisällöt käyttöösi

Kommentit

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Ei vielä nimellä kirjoitettuja kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Katajanokan alta paljastui erikoinen rakennelma: Vedessä on piilossa sata metriä holvi­kaarta, joka on kuin suoraan keski­ajalta

    2. 2

      Millaista on päiväkodissa, jossa aikuisilla on aikaa ja lapset ovat ”keskivertoa ihanampia”? HS vietti päivän Majavien seurassa Lauttasaaressa

      Tilaajille
    3. 3

      Saksassa ainakin yhdeksän ihmistä on kuollut ampumisissa kahdessa vesipiippu­kahvilassa, poliisin mukaan myös epäilty ampuja ja toinen henkilö ovat löytyneet kuolleina

    4. 4

      Ihmiset ahdistuvat silloinkin, kun siinä ei ole järkeä, sanoo psykiatrian professori – Hän kertoo vastalääkkeen, joka auttaa, kun koronavirus tai terrori-iskut tunkeutuvat mieleen

      Tilaajille
    5. 5

      Entinen lapsinäyttelijä Rowan Blanchard julkaisi bikinikuvan kainalokarvoineen ja osoitti, että hänen kaltaisiaan aktivisteja tarvitaan edelleen

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Osa ihmisistä kävelee ”istuma­kävelyä”, joka voi aiheuttaa kipuja niskassa asti – Fysio­terapeutti neuvoo kolme liikettä, joilla kävelystä tulee ryhdikästä ja sulavaa

      Tilaajille
    2. 2

      Mies kasasi pihalleen romua, jätettä ja jopa puolikkaita junanvaunuja – Kuvat näyttävät, miten ympäristöä turmeltiin vuosien ajan

    3. 3

      Lähes joka toinen kiinalainen on nyt karanteenissa: HS:n kuvakooste näyttää aavekaupungeiksi muuttuneet metropolit

      Tilaajille
    4. 4

      Kimi Räikkönen teki sen taas: erottuu formulakuljettajien yhteiskuvassa hilpeästi edukseen

    5. 5

      Vesi valtasi ennennäkemättömällä tavalla Arabianrannan – Video näyttää, miten ahven uiskentelee keskellä nurmialuetta

    6. Näytä lisää
    1. 1

      Lumeen hukkuva Lappi pidättää hengitystään – Mitä lähiviikkoina tapahtuu?

      Tilaajille
    2. 2

      HS vietti vuorokauden Helsingin maineikkaimmalla huolto­asemalla, ja kello 1.06 pöytään nukahti työntekijöille tuttu mies

      Tilaajille
    3. 3

      ”Nyt multa meni pata jumiin” – HS:n haltuunsa saamat ääni­viestit paljastavat, kuinka luistelu­valmentaja Mirjami Penttinen raivoaa nuorille luistelijoille

      Tilaajille
    4. 4

      Neljä vuotta sitten Peter Vesterbacka sai illallisilla idean, joka ei koskaan toteudu – HS:n erikoisartikkeli kertoo kaiken Tallinnan-tunnelista

      Tilaajille
    5. 5

      Kuinka paljon pidemmälle kansanedustajat voivat väkivallan ihannoinnissa vielä mennä?

    6. Näytä lisää