Kun puhutaan ”orwellilaisuudesta”, suurin osa meistä ymmärtää heti mistä puhutaan, myös ne, jotka eivät ole kirjailija George Orwellin (1903–1950) teoksia lukeneet.
”Vapaus on vapautta sanoa että kaksi ynnä kaksi on neljä. Jos se myönnetään, kaikki muu seuraa mukana.” Nämä totuusministeriön virkamies Winston Smithin kuuluisat lauseet ovat Orwellin, oikealta nimeltään Eric Blairin, klassikosta Vuonna 1984 (WSOY, suom. Raija Mattila). Teos julkaistiin vuonna 1949, seitsemän kuukautta ennen kirjailijan kuolemaa. Teos oli välitön myynti- ja arvostelumenestys.