Sarjakuva nousi ensimmäisen kerran valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon arvoiseksi: Kirsi Kinnunen palkittiin ansioistaan Ranskassa
”Ihan kaikki, mitä olen tehnyt, on lähtenyt siitä, että osaan ranskaa”, noin 70 suomalaista albumia kääntänyt Kinnunen sanoo.
Kirsi Kinnunen muutti ensin Pariisiin, mutta hän on nyt asunut jo pitkään Bretagnessa. Kuva: Aude Debeaurain
Antti Majander HS
25.5.2021 10:00
Bretagnesta puhelimitse kerrotaan, että ”sitä vääntelehtii kuin mato koukussa, kun yht’äkkiä joku huomioi ja kiittää siitä, mitä on tehnyt itsestäänselvästi niin pitkään, yli 20 vuotta”.
Ääni kuuluu Kirsi Kinnuselle (s. 1960). Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt hänelle valtion ulkomaisen kääntäjäpalkinnon, 15 000 euroa.