Yllättävän moni on tietämättään huonokuuloinen

Kulttuuri|Teatteri

Viiden tähden kehut saanut Once-musikaali nähdään nyt suomeksi – Miltä tuntuu eläytyä roolihahmoon vieraalla kielellä?

Kuinka vaikeaa näyttelijälle on eläytyä roolihahmoonsa kielellä, joka ei ole hänen oma äidinkielensä? Sen tietävät Once-musikaalin päätähdet Tuukka Leppänen ja Emma Klingengberg.

Tuukka Leppänen ja Emma Klingenberg ovat Once-musikaalin päätähdet. He esiintyvät nyt suomen kielellä. Kuva: Timur Yilmaz / HS

Hei näyttelijä, maistuisiko kielikylpyteatteri? Suostuisitko näyttelemään jollain muulla kuin omalla äidinkielelläsi? Täysin suomenkielinen Tuukka Leppänen tarttui haasteeseen pari vuotta sitten, kun hänet valittiin Lilla Teaternin ruotsin kielellä esitettävän Once-musikaalin päärooliin.

Lue lisää kirjoittajalta

Riitta Koivuranta HS

Seuraa ja lue artikkeliin liittyviä aiheita

Luitko jo nämä?

Osaston luetuimmat