Charles Simic on kertonut kirjoittavansa proosaa työhuoneellaan mutta runoutta sängyssään. Taustalla päivystää Zelda-kissa. Kuva: Joanne Rathe / The Boston Globe
Charles Simic: Maailma ei lopu (The World Doesn´t End). Suom. Aki Salmela. Ntamo. 91 s.
YhdysvaltalaisenCharles Simicin (s. 1938) proosarunot esittävät pieniä absurdeja tilanteita. Ne kuvataan kuitenkin täsmällisin lausein ja havainnollisin kuvin. Kokoelmallaan Maailma ei lopu hän sai runouden Pulizerin palkinnon vuonna 1990, ja se taitaa olla ainoa proosarunokokoelma palkinnon historiassa.