Legendoja & lohikäärmeitä on suomenkielinen versio maailman suosituimmasta roolipelistä Dungeons & Dragonsista. Se tarjoaa mahdollisuuden pelata perinteistä, mutta ajanmukaista roolipeliä suomeksi. Kuvitusta pelikirjasta, kuvittaja Jari Paananen. Kuva: Ropecon
”Anteeksi, mutta miten olette kääntäneet hobgoblinin?”
Esimerkiksi tällaisia asioita kysytään suomalaisilla nettifoorumeilla, joissa keskustellaan maailman suosituimmasta roolipelistä Dungeons & Dragons. Vaikka peli on ehdoton markkinajohtaja alalla, siitä ei ole vuosikymmeniin tehty kunnollista suomennosta.