Romaani Jonathan Franzen: Purity (Purity). Suom. Raimo Salminen. Siltala. 600 s.
Sen verran isosti haluaisi näkemyksensä ilmaista, että siitä ei selviä kuin siteeraamalla suomalaisten raamattua, Väinö Linnan Tuntematonta sotilasta. ”Kuule, vänskä. Mis sie tarvitset oikei hyvvää miestä. Täs siul on sellane”, sanoo alikersantti Rokka lähtiessään varmistamaan vasenta sivustaa taistelussa. Sitaatin syynä on Jonathan Franzenin monessakin mielessä massiivinen romaani Purity. Samassa hengessä voi nimittäin täydellä syyllä todeta: ”Jos sie tarvitset oikei hyvvää romaania, täs siul on sellane.”