Kirja-arvostelut    |   Kirja-arvostelu

Lucia Berlin oli siivooja ja alkoholisti, joka kirjoitti kuin enkeli – Vuonna 2004 kuolleen kirjailijan tekstejä julkaistaan nyt ympäri maailmaa

Eläessään yhdysvaltalainen kirjailija julkaisi vain 77 novellia. Novelleissa kerrotaan alkoholismista, Chilen slummeista ja keski-ikäisen naisen rakkaudesta.

Lucia Berlin Uudessa Meksikossa 1963. Kuva otti kolmas aviomies, jazzmuusikko Buddy Berlin. (KUVA: Buddy Berlin)

Julkaistu: , Päivitetty:

Novellit Lucia Berlin: Siivoojan käsikirja ja muita kertomuksia (A Manual for Cleaning Women: Selected Stories). Suom. Kristiina Drews. Aula & co. 293 s. Lucia Berlinin (1936–2004) novellikäännökset kirkastavat kirjasyksyn.
Tämä yli 90 päivää vanha arkistoartikkeli kuuluu HS Digi-tilaukseen
Saat HS Mini -tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?
HS Digi -tilauksella pääset lukemaan rajoituksetta tämän ja muita kiinnostavia artikkeleita

Solakka mies, joka myi huumeita, lakanoita ja seuraansa – Jari Sillanpään hovihankkija rakasti huippuhotelleja ja kärähti lapsipornosta

”Tule kotiin <3”, kirjoitti Eveliina Rimpeläinen – Sitä ennen hänen miehensä humalainen kaahailu oli katkennut piikkimattoon ja epäilyyn poliisin murhan yrityksestä

Sikiön sydän löi, vaikka Susannan munanjohtimet oli poistettu – Lääkärit eivät ymmärrä, miten hän voi olla raskaana

”Teen tyhjänpäiväistä mukatyötä” – Sari tekee viikon hommat päivässä, ja moni muukin kokee työnsä turhaksi

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Kirjallisuus
  • Kirja-arvostelut
  • Kulttuuri
Luetuimmat - Kulttuuri
  1. 1
    Seksuaalinen häirintä
    Neljää naista syytetään Tomi Metsäketoon kohdistuneesta törkeästä kunnianloukkauksesta – liittyy Facebook-kirjoitteluun
  2. 2
    #metoo
    New York Times: #metoo-johto­hahmo Asia Argento maksoi satoja­tuhansia dollareita häntä seksuaalisesta ahdistelusta syyttäneelle miehelle
  3. 3
    Yhdysvallat
    Ahdistelu­kohussa ryvettyneen Kevin Spaceyn uusi elokuva tuotti ensi-ilta­päivänään 126 dollaria
  4. 4
    Ruotsin akatemia
    Ruotsin akatemian skandaali sai taas jatkoa – entinen sihteeri Sara Danius paljasti korruptioskandaalin keskushahmon pyytäneen häneltä ansioluetteloa vaimonsa luettavaksi
  5. 5
    Musiikki
    Muusikko Esa Kaartamo on kuollut
  6. Näytä lisää
Luitko jo nämä?

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Annatko tilaa moottoritielle liittyvälle? Ohitus­kaistalle väistäjä voi saada jopa sakot

    2. 2

      Eroajatukset voivat olla hätähuuto tai merkki vakavista ongelmista – asiantuntijat kertovat, milloin parisuhde on pelastettavissa ja milloin ero on vääjäämätön

      Tilaajille
    3. 3

      ”Menetin 25 Facebook-kaveria, kun sanoin sen” – Ruotsidemokraateille vyöryy ääniä Ruotsin ”ruostevyöhykkeeltä”, mutta kun Per Åhrlin kertoi yhden niistä olevan hänen, kaverit kaikkosivat

      Tilaajille
    4. 4

      Miksi lääkärit kirjaavat potilaskertomuksiin jopa huomioita potilaiden ulkonäöstä ja vaatetuksesta?

    5. 5

      Ainakin kymmenen kuollut vuoristo­joen tulvassa Italiassa – ”Ihmiset lensivät sieltä kuin luodit”

    6. 6

      Vilkuttava hymynaama tarkoittaa Kiinassa tylyjä hyvästejä, riisikuppi ja pupu #metoo-liikettä – Emojeilla kierretään sensuuria maassa, jossa sananvapautta ei ole

    7. 7

      Suomalaiset autoilijat eivät osaa ohittaa

    8. 8

      Suomalaisia miniasuntoja kauhistellaan jo ulkomailla, sanoo kaupunkiprofessori Mari Vaattovaara – ”Köyhille rakennetaan hellahuoneita”

    9. 9

      Kirjeenvaihtajan kommentti: Oikeustaju on koetuksella yksityistämisien takia Britanniassa – Vankila on rappiolla, junat eivät kulje ja vesi maksaa maltaita

    10. 10

      Ähtärin eläinpuistossa yt-neuvottelut – viime vuonna tappiota miljoona euroa

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Suomalaisia miniasuntoja kauhistellaan jo ulkomailla, sanoo kaupunkiprofessori Mari Vaattovaara – ”Köyhille rakennetaan hellahuoneita”

    2. 2

      Miksi lääkärit kirjaavat potilaskertomuksiin jopa huomioita potilaiden ulkonäöstä ja vaatetuksesta?

    3. 3

      ”Teen tyhjänpäiväistä mukatyötä” – Sari tekee viikon hommat päivässä, ja moni muukin kokee työnsä turhaksi

      Tilaajille
    4. 4

      Annatko tilaa moottoritielle liittyvälle? Ohitus­kaistalle väistäjä voi saada jopa sakot

    5. 5

      Neljää naista syytetään Tomi Metsäketoon kohdistuneesta törkeästä kunnianloukkauksesta – liittyy Facebook-kirjoitteluun

    6. 6

      Yhä useampi meistä saa syövän, mutta miksi? Jopa 40 prosenttia syövistä voisi jäädä syntymättä, jos ihmiset eläisivät paremmin

      Tilaajille
    7. 7

      Miksi valtio velkaantuu yhä, vaikka Suomi elää nousukauden huippua? HS selvitti, mihin rahamme nyt menevät

    8. 8

      Juutalainen seurakunta: Weekend-festivaalin aikana hajotettu hautausmaan muuri on historiallisesti arvokas – Osa vaurioista syntyi mahdollisesti takaa-ajossa

    9. 9

      New York Times: #metoo-johto­hahmo Asia Argento maksoi satoja­tuhansia dollareita häntä seksuaalisesta ahdistelusta syyttäneelle miehelle

    10. 10

      Suomalaiset naistenlehdet julkaisivat viime vuonna 268 kansikuvaa, joista seitsemässä oli ”person of color” – ei ihme, ettei termille ole edes suomennosta

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Solakka mies, joka myi huumeita, lakanoita ja seuraansa – Jari Sillanpään hovihankkija rakasti huippuhotelleja ja kärähti lapsipornosta

      Tilaajille
    2. 2

      Kuplavolkkarin nimi oli Jenny, ja sen lokasuojassa kulki maailmalle jotain poikkeuksellista – Kolme suomalaista taltioi Tšekkoslovakian miehitystä 1968, ja nyt HS näyttää ainutlaatuisen materiaalin

      Tilaajille
    3. 3

      ”Tule kotiin <3”, kirjoitti Eveliina Rimpeläinen – Sitä ennen hänen miehensä humalainen kaahailu oli katkennut piikkimattoon ja epäilyyn poliisin murhan yrityksestä

      Tilaajille
    4. 4

      Hermostunut polkupyöräilijä pysäytti Onnibusin keskelle Mannerheimin­tietä, poliisi nuhteli osapuolet – ”Minusta oli täydellisen perusteltua jäädä kaistalle”

    5. 5

      Sikiön sydän löi, vaikka Susannan munanjohtimet oli poistettu – Lääkärit eivät ymmärrä, miten hän voi olla raskaana

      Tilaajille
    6. 6

      Genovan alueelle julistettiin vuoden hätätila tiistain siltaromahduksen vuoksi – Video näyttää täpärän pelastumisen

    7. 7

      Helsinkiläiskoulu jakoi oppilaat eri ryhmiin sukupuolen mukaan – Jenni Korkeaojan lapsi lähti tunnille, jonka nimi on lukujärjestyksessä ”Pojat”

    8. 8

      Kuvia Suomesta, osa 34: Akseli Valmunen palasi kesällä Lappiin kuvaamaan autioita turistikohteita

    9. 9

      Jätkäsaaren suunnittelussa tehtiin suuri virhe

    10. 10

      ”Minut yllättää yhä, etteivät ihmiset tajua: ohitus ei lähde takapuskurista” – HS ajoi 700 kilometriä nopeusrajoitusten mukaisesti ja selvitti, kuinka suomalaiset ohittelevat

    11. Näytä lisää
    Uusimmat
    1. Juuri nyt
    2. Parisuhteessa ei ole tyytyväisyystakuuta – rohkeutta on rakastaa siitä huolimatta
    3. ”Menetin 25 Facebook-kaveria, kun sanoin sen” – Ruotsidemokraateille vyöryy ääniä Ruotsin ”ruostevyöhykkeeltä”, mutta kun Per Åhrlin kertoi yhden niistä olevan hänen, kaverit kaikkosivat Tilaajille
    4. Paljon pyöriä, vähän raivoa – Pekingin liikennekaaoksessa joustavat niin kävelijät, autoilijat kuin pyöräilijätkin
    5. Tunti sitten
    6. Vilkuttava hymynaama tarkoittaa Kiinassa tylyjä hyvästejä, riisikuppi ja pupu #metoo-liikettä – Emojeilla kierretään sensuuria maassa, jossa sananvapautta ei ole
    7. Ilomantsissa kaadettiin kymmenen karhua puolessa vuoro­kaudessa – kontio saadaan saaliiksi koirien ja gps:n avulla
    8. Töölönlahdesta löytyi varastettu matkalaukku ja kolme veistä, Myyrmäestä tupakantumppeja – Roskien keräilyn ja ulkoilun yhdistävä plogging saapui Suomeen
    9. Ainakin kymmenen kuollut vuoristo­joen tulvassa Italiassa – ”Ihmiset lensivät sieltä kuin luodit”
    10. Lastensuojelun työntekijät: Lasten tapaamiseen on liian vähän aikaa – pahimmillaan alle kymmenesosa työajasta lasten kanssa kasvotusten
    11. Uuden oppiminen tarkoittaa myös omien asenteiden ja ajatusmallien aktiivista ja sitkeää koulimista
    12. Suomalaiset autoilijat eivät osaa ohittaa
    13. Näytä lisää