Matka

Oktoberfesteilla perinnemekon rusetti paljastaa, kuinka paljon nainen on valmis flirttailemaan – Muotisuunnittelija kehottaa naisia pysymään kohtuudessa kaula-aukon kanssa

Maailman suurin olutjuhla, Münchenin Oktoberfest on juuri nyt meneillään. Hienoimpiin oluttelttoihin ei ole asiaa ilman perinteistä dirndl-asua. Pukuun liittyy myös koodeja, joista on hyvä olla tietoinen.

München. Nahkahousut ja ruutupaita: miesten pukeutuminen Oktoberfestille on helppoa.

Naisten pukukoodi maailman suurimmassa olutjuhlassa onkin monimutkaisempi.

Millainen hame-pusero-liivi-asun eli dirndlin pitäisi olla, jotta se täyttäisi tarkat baijerilaiset Oktoberfest-vaatimukset? Entä voiko etikettiä rikkoa? Münchenin juhlapaikalla Theresienwiesellä ei ole nahkahousu- tai dirndl-pakkoa, mutta fiineimpiin oluttelttoihin ei ole ilman niitä asiaa.


Helppo ratkaisu on saapua Münchenin rautatieasemalle ja ostaa dirndl 49,90 eurolla ensimmäisestä kojusta. ”Ymmärrän halpadirndlin ostajia. Monet ovat tulleet Yhdysvalloista asti Oktoberfestille ja maksaneet matkastaan valtavasti. He haluavat päästä tunnelmaan ja olla kuin me saksalaiset”, sanoo müncheniläinen muotisuunnittelija Lola Paltinger.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Paltinger on tunnettu julkkisnaisten Oktoberfest-luottosuunnittelija. Muiden muassa Kim Kardashian, Katy Perry ja Paris Hilton ovat tilanneet dirndlinsä juuri häneltä.

Paltingerin leikkisät couture-luomukset kuuluvat olutelttojen katsotuimpien joukkoon, ja niistä saa maksaa tuhansia euroja.

Tänä syksynä muotitalo on suunnitellut ja valmistanut vajaat kaksisataa dirndliä, suurin osa niistä ”tavallisille” juhlijoille. Nyt Paltinger lupaa opastaa dirndl-kniggen eli -etiketin saloihin.


Ensinnäkin: dirndl-asu koostuu hameesta, esiliinasta, tiukasta liivistä ja aluspaidasta.

”Aina myös paidasta, vaikka jotkut haluaisivat jättää sen kokonaan pois”, hän sanoo.

Niin dramaattisia, värikkäitä ja persoonallisia kuin Paltingerin suunnittelemat dirndlit ovatkin, hänestä muutamasta perinteestä täytyy pitää kiinni. Ainakin yrittää.

”Hameen helman tulee ylettyä hieman yli polven ja kaula-aukko ei saa paljastaa ihan koko rintaa”, Paltinger sanoo.

Etenkin suunnittelijan amerikkalaiset ja englantilaiset asiakkaat vaativat usein hameesta minimittaista. Sitten suunnittelija koettaa selittää, ettei minimalli enää ole dirndl.

”Minimittainen hame ei kuulu dirndliin, mutta välillä joudun vastentahtoisesti myöntymään, koska asiakas on kuitenkin se, joka määrää. Ne ovat hankalia hetkiä minulle”, Lola Paltinger huokaa.

Hän kehottaa muuntelemaan dirndliä kukilla kaula-aukossa, esiliinan värillä ja vaikkapa pitsisellä aluspaidalla.

”Nyt muodissa ovat taas kirkkaat värit: punainen, keltainen ja turkoosi. Sametti- ja silkki­sekotteiset kankaat ovat suosittuja.”


Alun perin dirndl oli Alppi-aluei­den talonpoikaisnaisten asu Etelä-Saksan Baijerissa, Itävallassa ja Italian Etelä-Tirolissa. Eri alueilla on omat versionsa.

Edelleen monet pitävät dirndliä klassisena perinneasuna, ja vie­rastavat etenkin Oktoberfesteillä käytettäviä seksikkäämpiä versioita.

Lola Paltingerin mukaan kuuluisa antava kaula-aukko kuuluu asun luonteeseen, mutta sen kanssa ei kannata liioitella.

”Ihan suoraan sanottuna esimerkiksi kovin avoin kaula-aukko on minusta jopa vaarallinen. Lähes jokainen aliarvioi Oktoberfestoluen vahvuuden ja sen seuraamukset”, hän sanoo.

Yksi tärkeimmistä dirndliin pukeutujan ohjeista liittyy esiliinan sitomiseen.

Jos esiliinan rusettisolmun sitoo oikealle, kertoo se naisen olevan naimisissa tai muuten varattu. Jos hän on sitonut rusetin vasemmalle, tarkoittaa se valmiutta pienempään tai suurempaan flirttiin.


Oktoberfest on oluen juhla. Viime vuonna 6,2 miljoonaa ihmistä joi kahdessa viikossa 7,7 miljoonaa litran tuoppia. Tiukka dirndl liiveineen ei äkkiseltään vaikuta oluenystävän toiveasulta.

”Kyllä dirndlissä olutta voi hyvin juoda, se on tehty pehmeistä materiaaleista”, Paltinger sanoo.

Juuri hamettaan sovittava asiakas puuttuu puheeseen.

”Totuus on, että dirndl kiristää koko ajan ja sen kanssa täytyy vain tulla toimeen”, nainen nauraa.


Viisi vinkkiä Oktoberfesteille

1. Mene arkipäivänä Theresienwieselle, silloin tungosta ei ole niin paljon.

2. Pöydillä ei saa missään nimessä tanssia, ne on varattu tiukasti oluelle ja ruualle.

3. Älä pety, jos et pääse heti telttaan. Istumapaikka kannattaa varata suoraan kunkin teltan ravintoloitsijalta puhelimitse tai verkossa. Jos olet ajoissa, saatat saada paikan ilman varausta.

4. Muista jättää juomarahaa.

5. Pidä tuopista kiinni vain sen kahvasta. Jos sormet ovat tuopin ympärillä, voit loukata ne kilistellessä.

Tällä sanastolla pärjäät

  DIRNDL. Naisten perinneasu, johon kuuluvat hame, paita, kireä liivi ja esiliina.

 GAUDI. Hauskaa

 KÄFER-teltta. Olutteltta jossa saksalaiset ja kansainväliset julkkikset poseeraavat.

 LEDERHOSEN. Nahkahousut.

 DIE MASS. Litran oluttuoppi

 NOAGERL. Tuopin pohjalla oleva ”viimeinen kulaus”, jota ei tavata juoda.

 O’ ZAPFT IS! Nyt se virtaa! Münchenin ylipormestari avaa Oktoberfestin hakkaamalla reiän ensimmäiseen oluttynnyriin.

 PROST! Kippis!

 WIESN. Saksalaiset eivät puhu Oktoberfestistä vaan Wiesnistä. Sana tulee Münchenin juhla-alue Theresienwiesestä, joka on kooltaan 42 hehtaaria.

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Matka
  • Saksa
  • Oktoberfest
  • Olut
  • Tiina Rajamäki

Kommentit

    Ei vielä kommentteja. Kirjoita ensimmäinen.

    Näytä lisää
    Luetuimmat
    • Juuri nyt
    • Päivä
    • Viikko
    1. 1

      Helsinkiläismies testamenttasi koko 7,3 miljoonan euron omaisuutensa taloyhtiölle

    2. 2

      Asiantuntijoiden varoitus poliiseille: Älä katso iPhone-puhelinta

    3. 3

      Vihreiden kärsivällisyys Touko Aallon kanssa alkaa loppua

    4. 4

      Kiista irtisanomissuojasta ylittää kaikki järjellisyyden rajat

    5. 5

      Kun Eliya Zweygbergin 14 vuoden masennuslääkitys päättyi, reaktio oli armoton – Lääkityksen lopettaminen voi aiheuttaa rajuja oireita, ja Zweygberg pelkäsi jopa vahingoittavansa lemmikkejään

      Tilaajille
    6. 6

      Vihreiden sukellus jatkuu, ja se sataa vasemmisto­liiton laariin – Li Andersson siivitti puolueensa 2010-luvun ennätys­tulokseen

    7. 7

      Stephen Hawkingin viimeinen kirja julkaistiin: varoittaa superihmisistä ja kertoo mielipiteensä Jumalasta

    8. 8

      Yhdysvalloissa kasvaa 400 000 kiloa painava jättiläissieni, joka saattaa olla vanhempi kuin pyramidit

    9. 9

      Kokeile HS:n elvytyspelillä, osaatko painelu-puhalluselvytyksen

    10. 10

      Puolen metrin syvyydestä löytyi tuhat vuotta vanha viikinkilaiva Norjassa – ”Tämä on maailman­sensaatio”

    11. Näytä lisää
    1. 1

      Puolen metrin syvyydestä löytyi tuhat vuotta vanha viikinkilaiva Norjassa – ”Tämä on maailman­sensaatio”

    2. 2

      Asiantuntijoiden varoitus poliiseille: Älä katso iPhone-puhelinta

    3. 3

      Cristiano Ronaldon raiskausepäilyssä yllättävä käänne – nuoren superhakkerin hankkimat tiedot saattavat kaataa oikeuskanteen heti alkuunsa

    4. 4

      Helsinki laski, että 87-vuotias Eeva tulee kuukauden toimeen 101 eurolla – sosiaali­työntekijä neuvoi myymään asunnon tai ottamaan lainaa lääkkeisiin

    5. 5

      Yhdysvalloissa kasvaa 400 000 kiloa painava jättiläissieni, joka saattaa olla vanhempi kuin pyramidit

    6. 6

      Sörnäisiin ilmestyi jopa kymmenen metriä korkea roskakasa – Kaupunki lätkii yrittäjälle jättisakkoja, mutta jätevuori ei liikahda mihinkään

    7. 7

      Trump muutti mieltään ilmastonmuutoksesta: Se ei olekaan huijaus – ”Jokin muuttuu ja sitten se muuttuu takaisin”

    8. 8

      Harry Potter -fanit vihastuivat Johnny Deppin roolista uudessa elokuvassa – Depp pysyi pitkään hiljaa mutta kommentoi viimein kohua amerikkalaislehdelle

    9. 9

      Stephen Hawkingin viimeinen kirja julkaistiin: varoittaa superihmisistä ja kertoo mielipiteensä Jumalasta

    10. 10

      ”Turha niitä on enää töihin koittaa, ne on ryypänneet terveytensä jo” – Turun telakka takoo vaurautta, mutta sen varjossa elää köyhyyteen käpertynyt lähiö

      Tilaajille
    11. Näytä lisää
    1. 1

      Kuvia Suomesta, osa 37: Akseli Valmunen kuvasi lähiötä, jossa latvialaiset telakkatyöläiset ja suomalaiset työttömät elävät rinnakkain

      Tilaajille
    2. 2

      Verohallinto julkaisi Instagramissa kenties kaikkien aikojen kuivimman vitsin, eikä kukaan oikein tiedä, mitä siitä pitäisi ajatella

    3. 3

      Helsinki laski, että 87-vuotias Eeva tulee kuukauden toimeen 101 eurolla – sosiaali­työntekijä neuvoi myymään asunnon tai ottamaan lainaa lääkkeisiin

    4. 4

      Neljän kuukauden korvatulehdus ja kuusi poskiontelotulehdusta päälle – Karoliina Sallinen-Pentikäisen loputtomaan sairasteluun löytyi syy, joka on suomalaisille erityisen tyypillinen

      Tilaajille
    5. 5

      ”Turha niitä on enää töihin koittaa, ne on ryypänneet terveytensä jo” – Turun telakka takoo vaurautta, mutta sen varjossa elää köyhyyteen käpertynyt lähiö

      Tilaajille
    6. 6

      Sosiaalinen media kannustaa flirttailuun, ja se voi kasvaa uskottomuudeksi – Tätä on ”mikropettäminen”, joka pahimmillaan tuhoaa luottamuksen parisuhteesta

      Tilaajille
    7. 7

      Brittimies piirsi upeita henkilökuvia Instagramissa, joten ihmiset tietenkin olettivat hänen piirtävän heidät ilmaiseksi – Mies vastasi riemastuttavilla pilapiirroksilla

    8. 8

      Suomessakin suositun antibiootin käyttöä rajoitetaan vakavien haittojen takia – Lääke aiheuttanut revenneitä jänteitä, lihas­kipuja ja uni­häiriöitä

    9. 9

      ”Tasa-arvoinen peruskoulu on vitsi” – Elina Tuomesta tuli uupuvien opettajien ääni­torvi ja nyt hän sanoo, että Suomessa tehdään ihmis­oikeus­loukkauksia

      Tilaajille
    10. 10

      Maailmanloppu on tulossa, ja se on kaikin tavoin erilainen kuin aiemmat maailmanloput

    11. Näytä lisää