Saamisessa ei puhujan toiveilla ole osaa ei arpaa - Mielipide | HS.fi

Saamisessa ei puhujan toiveilla ole osaa ei arpaa

14.11.2001 2:00

Seppo Räisänen kummasteli (HS 10. 11.),{ETR=tl;HS20011110SI1MP01bmo.jtun.;all;hesa} että uutistoimittajat käyttävät sääennustuksissa saada-verbiä ennustaessaan sadetta. Räisäsen mielestä toimittaja esittää sanan avulla liiaksi toivomuksiaan. Aihe on minulle tuttu sikäli, että olen tutkinut pro gradu -työssäni juuri kyseistä verbiä ja olen töissä uutistoimituksessa, jossa päivittäin tulee seuranneeksi sääennustuksia. "Saada" on merkitykseltään suomen kielen rikkaimpia verbejä, ja se esiintyy monenlaisissa yhteyksissä. Saamisessa ei puhujan toiveilla ole osaa eikä arpaa.

Luitko jo nämä?

Luetuimmat - Mielipide