"Polytechnic" ei viittaa teknillisiin tieteisiin - Mielipide | HS.fi

"Polytechnic" ei viittaa teknillisiin tieteisiin

14.1.2006 2:00

Helsingin Sanomissa on kirjoitettu suomalaisten ammattikorkeakoulujen nimen kääntämisestä englanniksi.

Viimeksi Maiju Rauhala ehdotti (HS 8.1.) college-nimen käyttöä. Ehdotus on mielestäni huono.

Britanniassa tiedeyliopistot ovat itsenäisten collegeiden eli yliopistoyksiköiden muodostamia organisaatioita, ja suomalaisia ammattikorkeakouluja vastaavan oppilaitoksen nimitys on polytechnic.

Luitko jo nämä?

Luetuimmat - Mielipide