Tietokirjoja pitäisi julkaista enemmän kotimaisilla kielillä - Mielipide | HS.fi

Tietokirjoja pitäisi julkaista enemmän kotimaisilla kielillä

24.9.2007 3:00

Jukka Koskimäki kärjisti rajusti (HS 13.9.), kun hän totesi, että suomennetut tietokirjat ovat suorastaan haitallisia.

Karu tosiasia on, että alkuperäisteosten lukijakunta jää vain murto-osaan käännettyjen tietokirjojen lukijakunnasta. Sen vuoksi kääntämistä tulee edelleenkin suosia.

Luitko jo nämä?

Luetuimmat - Mielipide