Usein sanotaan, että kieli elää ja muotoutuu aikansa myötä. Se lienee väistämätöntä ja tarpeellistakin. Mikael Agricola ja Aleksis Kivi eivät varmaan panisi tätä hanttiin.
Media kumminkin vilisee täysin koukeroisia, kliseisiä ja mätiä ilmaisuja. Esimerkkeinä vaikkapa lauseet ”eloonjäänneiden etsimiseksi on hallituksen taholta käynnistetty toimenpiteitä” ja ”sekään ei ole myöskään tulosta siitä, että. . .” ja niin edelleen.