Luonnoksessa hallituksen esitykseksi uudeksi translaiksi on kattavasti tunnistettu nykylain ongelmia ja kiinnitetty huomiota ihmisoikeusongelmiin, Suomen saamiin huomautuksiin sekä kansainväliseen kehitykseen. Arvokasta on, että valmistelussa on kiinnitetty huomiota Suomea sitoviin lapsen oikeuksiin liittyviin velvoitteisiin. Näitä epäkohtia ei kuitenkaan olla korjaamassa.
Puutteet uudessa translaissa pitää korjata
Suomi on jäämässä jälkeen Pohjoismaisesta ihmisoikeuskehityksestä jättämällä alaikäiset translain uudistuksen ulkopuolelle.