Nobelilla palkitut eivät ole ”voittajia”

Kutsukaamme nobelisteja palkinnon saajiksi.

7.10. 2:00

Taas jaetaan Nobelin palkinnot ja mediassa palkinnon saamista ylistetään voittona. Kielitoimiston sanakirjan esimerkkien mukaan voittaminen liittyy tilanteisiin, joissa voittaja on osallistunut johonkin taisteluun tai kilpailuun. Uskon, että palkittujen tieteentekijöiden, kirjailijoiden tai rauhan edistäjien tavoite työssään on ollut jotakin muuta kuin Nobelin palkinnon saaminen. Jos kutsumme heitä voittajiksi, pitäisi samalla kielen logiikalla itsenäisyyspäivänä palkittuja kutsua mitalien tai arvonimien voittajiksi. Kutsukaamme siis myös nobelisteja palkinnon saajiksi tai palkituiksi.

Esa-Pekka Takala

dosentti, Helsinki

Lukijan mielipiteet ovat HS:n lukijoiden kirjoittamia puheenvuoroja, jotka HS:n toimitus on valinnut ja toimittanut. Voit jättää mielipidekirjoituksen tai tutustua kirjoitusten periaatteisiin osoitteessa www.hs.fi/kirjoitamielipidekirjoitus/.

Seuraa ja lue artikkeliin liittyviä aiheita

Luetuimmat - Mielipide