Donald Trump tapasi tällä viikolla Norjan pääministerin Erna Solbergin ja haikaili sitten The Washington Post -lehden mukaan norjalaisten maahanmuuttajien perään. (KUVA: Jonathan Ernst / Reuters)

Suomi ja ”persläpimaat” mainittu! Amerikkalaislehti uutisoi, miten Donald Trumpin käyttämä ilmaisu kääntyy muille kielille

”Why are we having all these people from shithole countries come here?” Näin Donald Trump kysyi torstaina The Washington Postin mukaan. Mutta miten sama kääntyy muilla kielillä?

Julkaistu:

 Suomi mainittu! Vieläpä hyvin poikkeuk­sellisella tavalla.
Tämä yli 90 päivää vanha arkistoartikkeli kuuluu HS Digi-tilaukseen
Saat HS Mini -tilaajana kokeilla HS Digiä maksutta
Tilaajille
Haluatko lukea koko artikkelin?
HS Digi -tilauksella pääset lukemaan rajoituksetta tämän ja muita kiinnostavia artikkeleita

Isoja miehiä, kylmiä katseita ja äärettömän julmia tarinoita – HS pääsi tutustumaan valtion mielisairaalan suljetulle osastolle, jonne päätyvät Suomen vaarallisimmat rikolliset

”Olen kaikille vain ilmaa” – Keskellämme elää ihmisiä, jotka jäävät aina ulkopuolisiksi, ja nyt he kertovat, millaista on olla muiden silmissä näkymätön

Juha Partanen julisti 30 vuotta Israelin sanaa, kunnes matka Palestiinaan muutti kaiken – ”Sanon sen nätisti: mä olen puhunut pötyä”

Millaiset alushousut ovat terveelliset? Älä hankaa itseäsi kipeäksi ja vältä näitä malleja ja materiaaleja, neuvovat lääkärit

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Donald Trump
  • Nyt
Nyt.fi luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Etkö ymmärtänyt päivän Fingerporia? Ei se mitään, koska ei ymmärtänyt kukaan muukaan

  2. 2

    Tinder ärsyttää monia niin paljon, että siitä on luovuttu kokonaan – selvitimme, mitä deittisovelluksia kannattaa kokeilla välttääkseen Tinderin huonot puolet

  3. 3

    Keskustelin tuntemattomien kanssa hyvästä elämästä ja ajauduin itkun partaalle – ja saatoin löytää lääkkeen mustavalkoiseen ajatteluun ja vastakkainasetteluun

  4. 4

    Vegaanin Helsinki – tässä yli 25 tsekkaamisen arvoista paikkaa, joista saa vegaanituotteita

  5. 5

    Vallilan uuden libanonilaisen ravintolan mezet herättävät kateutta

  6. 6

    Näin drag queenien Huippumalli haussa on nostanut dragin marginaalista valtavirtaan – Nuoret naiset fanittavat lajia, joka auttaa itsetunto-ongelmien käsittelemistä

  7. 7

    Kolumni: Facebookin uutisvirta on tullut tiensä päähän, se on itse asiassa pahin mahdollinen roskakuilu – koska oikea viestittely tapahtuu ihan muualla

  8. 8

    Weekday-vaateliike lopettaa Aleksilla, tilalle miesten H&M

    Tilaajille
  9. 9

    Helsinki on täynnä erikoiskampaamoja, tässä niistä 14

  10. 10

    Venäläiset ostivat ikonisen yhdysvaltalaisen "hipsterioluen"

    Tilaajille
  11. Näytä lisää
  1. 1

    Tinder ärsyttää monia niin paljon, että siitä on luovuttu kokonaan – selvitimme, mitä deittisovelluksia kannattaa kokeilla välttääkseen Tinderin huonot puolet

  2. 2

    Keskustelin tuntemattomien kanssa hyvästä elämästä ja ajauduin itkun partaalle – ja saatoin löytää lääkkeen mustavalkoiseen ajatteluun ja vastakkainasetteluun

  3. 3

    Etkö ymmärtänyt päivän Fingerporia? Ei se mitään, koska ei ymmärtänyt kukaan muukaan

  4. 4

    Puhekuplattoman Fingerporin taustalla on auto nimeltä Keltainen yllättäjä – Omistaja Keijo Kallunki kertoo tarinan käänteet

  5. 5

    Näin drag queenien Huippumalli haussa on nostanut dragin marginaalista valtavirtaan – Nuoret naiset fanittavat lajia, joka auttaa itsetunto-ongelmien käsittelemistä

  6. 6

    Sotatanner – raportti Malmön monikulttuurisesta helvetistä

    Tilaajille
  7. 7

    Kysy mitä vaan: Onko Jari Litmasen suvussa ulkomaalaista verta?

  8. 8

    14-vuotias lapsitähti joutui homoja pilkkaavien meemien aiheeksi – ja poisti Twitter-tilinsä kokonaan sen jälkeen

  9. 9

    Uusi Kippis-festivaali yhdistää musiikin ja ruoan – Kokosimme ruokaparit Arttu Wiskarille, Freemanille ja Tommi Läntiselle

  10. 10

    Simpsonien Apu on rasistinen ja naisiin tv-sarjoissa kohdistuva sadistinen väkivalta ahdistaa – Mutta näitä sarjoja kannattaa katsoa nyt, jos vanhat asetelmat ärsyttävät

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Etkö ymmärtänyt päivän Fingerporia? Ei se mitään, koska ei ymmärtänyt kukaan muukaan

  2. 2

    Tässä vuoden hienoimmassa uutiskuvassa on kaikki, mitä tarvitsee tietää maailman­politiikasta vuonna 2018 – ja siksi se on loputtomien vitsien lähde

  3. 3

    14-vuotias lapsitähti joutui homoja pilkkaavien meemien aiheeksi – ja poisti Twitter-tilinsä kokonaan sen jälkeen

  4. 4

    Tinder ärsyttää monia niin paljon, että siitä on luovuttu kokonaan – selvitimme, mitä deittisovelluksia kannattaa kokeilla välttääkseen Tinderin huonot puolet

  5. 5

    Näiden hittisarjojen toinen kausi oli koko sarjan huonoin – ja epäonnistumiset kannattaa pitää mielessä, kun miettii tämän hetken suosikkeja

  6. 6

    Amerikkalainen pikaruokaketju piti internetiä pilkkanaan vaihtamalla nimensä turhaan – ja se on täydellinen esimerkki siitä, miten kerätään suurin mahdollinen huomio

  7. 7

    Keskustelin tuntemattomien kanssa hyvästä elämästä ja ajauduin itkun partaalle – ja saatoin löytää lääkkeen mustavalkoiseen ajatteluun ja vastakkainasetteluun

  8. 8

    Yksi kuva lähes 100 vuotta vanhasta elokuvasta osoittaa, että viime vuoden suosituin meemi on ollut käsillämme jo iät ajat

  9. 9

    Simpsonien Apu on rasistinen ja naisiin tv-sarjoissa kohdistuva sadistinen väkivalta ahdistaa – Mutta näitä sarjoja kannattaa katsoa nyt, jos vanhat asetelmat ärsyttävät

  10. 10

    Puhekuplattoman Fingerporin taustalla on auto nimeltä Keltainen yllättäjä – Omistaja Keijo Kallunki kertoo tarinan käänteet

  11. Näytä lisää
Luitko jo nämä?
Luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Naapurin himopelaajan kone ”humisee ja kolisee” äänekkäästi, eläkeläispariskunnalla meni hermot: ”Emme mekään pakota häntä kuuntelemaan meidän harrastuksiamme”

  2. 2

    Käräjäoikeus tuomitsi Teuvo Hakkaraisen sakkoihin kansanedustajakollegansa pahoinpitelystä ja seksuaalisesta ahdistelusta

  3. 3

    Lasikatto, joka oli liian paksu – HR-johtaja Mikala Larsen tarjosi lahjakkaalle naiselle huippu­pestiä ja järkyttyi kuultuaan vastauksen

    Tilaajille
  4. 4

    Avasin kotini ulkomaalaisille vieraille, ja mukana hiipi 80 000 someseuraajaa

  5. 5

    Tampereen yliopistoa valjastetaan yritysmaailman käskyläiseksi

  6. 6

    Neymaria rapattiin niin, että ennätykset paukkuivat

  7. 7

    Satoja siirtolais­lapsia pidetään häkeissä Texasissa – Presidenttien vaimot arvostelevat lasten erottamista vanhemmistaan

  8. 8

    Nyt puhuu pääkaupunkiseudun vastustetuin naapuri: ”Ilman uudistusta Tapiola olisi synkkä, pubiutunut paikka”

  9. 9

    F-Secure osti kansain­välisen kyber­turvallisuus­yhtiön – kauppa nostaa yhtiön Euroopan kärkeen

  10. 10

    Ranskan lennonvalvonta aiheuttaa ennätys­määrän myöhästymisiä Euroopassa – lento­yhtiöille 300 miljoonan lasku

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Juha Partanen julisti 30 vuotta Israelin sanaa, kunnes matka Palestiinaan muutti kaiken – ”Sanon sen nätisti: mä olen puhunut pötyä”

    Tilaajille
  2. 2

    Helsinkiläisvaltuutettu Suldaan Said Ahmed testasi Helsingin lupauksen maksuttomasta ehkäisystä – Terveysasemalta ei annettu kondomeja

  3. 3

    Lasikatto, joka oli liian paksu – HR-johtaja Mikala Larsen tarjosi lahjakkaalle naiselle huippu­pestiä ja järkyttyi kuultuaan vastauksen

    Tilaajille
  4. 4

    Avasin kotini ulkomaalaisille vieraille, ja mukana hiipi 80 000 someseuraajaa

  5. 5

    Nuoren päättöarviointi vaikutti äidin mielestä epäreilulta ja virheelliseltä – opettajan valta arvosanan antajana on kuitenkin rikkomaton

  6. 6

    Aivan Helsingin edustalla myydään saarta, jolla on tarina – Pitkään oli epäselvää, kuka Katajanokan­luodon omistaa, ja sitten löivät valtavat lieskat

    Tilaajille
  7. 7

    ”Sen naisen kanssa en voi enää tehdä töitä” – Saksan hallitus­kriisi on jumissa, ja Merkelin kohtalon­hetki lähestyy

  8. 8

    Nyt puhuu pääkaupunkiseudun vastustetuin naapuri: ”Ilman uudistusta Tapiola olisi synkkä, pubiutunut paikka”

  9. 9

    HS pyysi riitaisaa eduskuntaa valitsemaan keskuudestaan ”hymyedustajan” – Vastauksia vyöryi, ja yllättävän moni halusi äänestää anonyymina

  10. 10

    Ex-puolison konkurssi suisti kova­palkkaisen espoolais­miehen velka­kurimukseen – ”Myin ihan kaiken, jopa ruohonleikkurin”, mies sanoo nyt, velattomaksi itsensä taisteltuaan

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Pyörällä Suomea kiertänyt italialaiskuvaaja löysi varautuneita ihmisiä ja ikuisti kuihtuvan maaseudun rippeet – ”Ei ole varmaa, millä vuosisadalla ollaan”

  2. 2

    Etkö ymmärtänyt päivän Fingerporia? Ei se mitään, koska ei ymmärtänyt kukaan muukaan

  3. 3

    Isoja miehiä, kylmiä katseita ja äärettömän julmia tarinoita – HS pääsi tutustumaan valtion mielisairaalan suljetulle osastolle, jonne päätyvät Suomen vaarallisimmat rikolliset

    Tilaajille
  4. 4

    Trumpin ja Kimin alle­kirjoittama sopimus oli ”floppien floppi” – se yllätti jopa ne, jotka eivät uskoneet siihen alun perinkään

  5. 5

    ”En kestä enää, en yhtään yötä!” parkui komeroon lukittu vanki numero 8612 maailman kuuluisimmassa ihmiskokeessa – Nyt koko koe on paljastunut täydeksi teatteriksi

  6. 6

    Aikuisen naisen ruumis löytyi pytonin vatsasta kokonaisena Indonesiassa – useimmiten jättiläiskäärmeiden ihmisuhrit kuolevat sydänkohtaukseen

  7. 7

    ”Olen kaikille vain ilmaa” – Keskellämme elää ihmisiä, jotka jäävät aina ulkopuolisiksi, ja nyt he kertovat, millaista on olla muiden silmissä näkymätön

    Tilaajille
  8. 8

    Kalasatamassa karanneet pikkulapset olivat aiemmin kerrottua nuorempia – kuva näyttää portin, josta lapset lähtivät merenrantaan ”katsomaan laivoja”

  9. 9

    Juha Partanen julisti 30 vuotta Israelin sanaa, kunnes matka Palestiinaan muutti kaiken – ”Sanon sen nätisti: mä olen puhunut pötyä”

    Tilaajille
  10. 10

    Sharia-laille pitäisi antaa länsimaissa tilaa, sanoo Suomessa vieraillut professori – ”Uskon, että se saataisiin toimimaan”

  11. Näytä lisää
Uusimmat
  1. Juuri nyt
  2. Käräjäoikeus tuomitsi Teuvo Hakkaraisen sakkoihin kansanedustajakollegansa pahoinpitelystä ja seksuaalisesta ahdistelusta
  3. Suomen aseviennin kohdemaiden määrä korkeampi kuin koskaan– vienti on yli kaksinkertaistunut 15 vuodessa
  4. Virtahepo on bolshevistisella tavalla rauhallinen: saa tahtonsa läpi, vaikka ruumiita tulisi
  5. Hallitus antaa sote-korjauksensa tänään – Sipilä ja virkamiehet: Vastine voisi olla julkinen
  6. Satoja siirtolais­lapsia pidetään häkeissä Texasissa – Presidenttien vaimot arvostelevat lasten erottamista vanhemmistaan
  7. F-Secure osti kansain­välisen kyber­turvallisuus­yhtiön – kauppa nostaa yhtiön Euroopan kärkeen
  8. Trump meni ”kuokkavieraaksi” Valkoisen talon edessä kuvatun lempiohjelmansa lähetykseen – vitsaili haluavansa amerikkalaisten kohtelevan häntä kuten pohjoiskorealaiset kohtelevat Kimiä
  9. Näin selviät mökin remonttiurakasta vaikka siihen kuluisi vuosia, neuvoo ankean kalamajan ihanaksi kesäpaikaksi muuttanut Hannele Leiwo
  10. Maradona puolusti Messiä Islanti-pelin jälkeen – ”Vedin viisi rangaistuspotkua putkeen ohi, ja olin silti Diego Armando Maradona”
  11. Tunti sitten
  12. Etelä-Korean päävalmentaja paljasti numerokikkailun taustan ja myönsi ennakkoluuloisen asenteen: ”Länsimaalaisilla on todella vaikea erottaa korealaisia pelaajia toisistaan”
  13. Näytä lisää