HBO:n uudessa sarjassa kuvataan Suomea ja yksi keskeisistä hahmoista on Satu – suomalainen noita, joka loitsii etäisesti suomea muistuttavalla sekasotkulla

A Discovery of Witches perustuu yhdysvaltalaisen Deborah Haknessin fantasiatrilogiaan, jossa eräs keskeinen hahmo on suomalainen.

Suomi mainittu!


HBO Nordicilla vastikään käynnistyneessä fantasiasarjassa A Discovery of Witches on nimittäin täkäläisittäin kiinnostava hahmo: suomensaamelainen Satu Järvinen.

Sarja kertoo noitien, vampyyrien ja demonien kilvoittelusta ihmisten kansoittamassa maailmassa. Sarja sijoittuu ennen kaikkea Britanniaan Oxfordin yliopiston ympäristöön, mutta käsikirjoitukseen on kaiverrettu pieni lovi myös eurooppalaisittain kaukaiselle Suomelle.

Nyt on siis oiva aika tarkastella jälleen, millainen Suomi-kuva kansainvälisestä populaariviihteestä maailmalle välittyy.

Suomeen sijoittuvan avauskohtauksen perusteella kuva on jylhä.

Ilmakuvassa maaston peittää lumihaivenen sivelemä havumetsä, jonka keskeltä pilkistää suurehko lampi tai pienehkö järvi. Kamera kääntyy ylöspäin, ja taivaankantta valaisevat revontulet näyttävät nuolevan lumisten vuorten huippuja.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Vuorten?

Käsikirjoittajien Suomi-tiedot ovat selvästi vanhentuneet, sillä edellinen jääkausi tasoitti täkäläiset vuoret viimeistään 10 000 vuotta sitten. Vuorten tuominen suomalaismaisemaan ei toki ole uutta, mistä tunnetuin esimerkki on Jalmari Helanderin ohjaama ja Samuel L. Jacksonin tähdittämä Big Game vuodelta 2014.

Sarjaa ei tietysti kuvattu Suomessa vaan Oxfordissa, Italiassa ja Walesissä.


Maisemien jälkeen seuraavissa kohtauksissa siirrytään maanpinnalle, jossa veden ääreltä paljastuu tummanpuhuva mökinrotisko. Sellainen, jonka voisi hyvin kuvitella johonkin Suomen etäiseen kolkkaan, jonne ei kannata vetää sähköjä.

Täällä Owen Tealen näyttelemä noita Peter Knox tapaa oppaansa kanssa ilmeisen kaukana sivistyksestä lymyävän suomensaamelaisen noidan Satu Järvisen. Etunimi lausutaan englantilaisvivahteisesti sää-tuu.

Sarjan pressiaineiston mukaan Satu Järvinen ”syntyi Suomen saamelaisväestön joukkoon”. Häntä kuvaillaan voimakkaaksi taiantekijäksi, joka oppi tekemään taikoja ennen kuin osasi kävellä tai edes puhua. Satu on pohjimmiltaan yksinäinen sielu, itsenäinen ja käytökseltään vähän tökerö.

Satu Järvistä näyttelee Malin Buska, joka on ruotsalainen – ei suomalainen eikä saamelainen. Buska viivähtää ensimmäisessä ja toisessa jaksossa vain muutaman minuutin ajan, mutta vastaisuudessa ruutuaikaa on luvassa enemmänkin: hänet nähdään kahdeksanosaisen tuotantokauden jokaisessa jaksossa.

Suomalaiset saattavat muistaa Buskan Mika Kaurismäen vuonna 2015 ensi-iltansa saaneesta elokuvasta Tyttökuningas, jossa ruotsalainen näytteli kuningatar Kristiinaa.


Itse asiassa Satu Järvisen lisäksi sarjan avausjaksossa nähdään toinenkin suomalainen. Hän on Järvistä etsimään tulleen Peter Knoxin paikallinen opas, johon viitataan lopputeksteissä vain nimityksellä ”metsästäjä”.

Zak Rowlandsin näyttelemä hahmo on karvalakkiin ja maastokuosiin pukeutunut haulikkomies, jonka Knox kertoo löytäneensä mistäpä muualtakaan, kuin paikallisesta baarista.

Kuolevaisen metsästäjän taival noitien keskuudessa jää kuitenkin jakson mittaiseksi.

Millainen sarja A Discovery of Witches sitten on?

Sarjan trailerin voit katsoa tästä:



Varoitus! Tästä eteenpäin juttu sisältää juonipaljastuksia sarjan ensimmäisen tuotantokauden ensimmäisestä jaksosta.

Sarja perustuu yhdysvaltalaisen kirjailijan Deborah Harknessin All Souls -nimiseen trilogiaan. Sen ensimmäinen osa A Discovery of Witches (suomeksi Lumottu) lainasi nimensä televisiotuotannolle.

Televisiosarjan asetelmaa voi pitää klassisena. Ihmeolennot eli demonit, vampyyrit ja noidat ovat lähes kadonneet maanpäältä, ja jäljellä jääneet piileskelevät ihmisten joukossa.

Tarinan jännitteiden pohjavire rakentuu olentolajien väliselle vihanpidolle.

Päähenkilöihin lukeutuva Teresa Palmerin näyttelemä Diana Bishop on puolestaan sisäisten ristiriitaisuuksiensa kanssa painiva protagonisti. Sukunsa kautta merkittävät voimat omaava noita ei halua käyttää niitä vaan keskittyisi mieluummin tutkijan uraansa.

Oxfordin yliopiston kirjastossa hänen voimansa kuitenkin paljastavat kauan kadoksissa olleen alkemiakäsikirjoituksen, Elämän kirjan. Se näyttää kietoutuvan tiiviisti jokaisen olentolajin suurempaan kohtalontarinaan, joten pian kaikki ovat kirjan perässä.

Diana Bishopin ja vampyyri Mathew Clairmontin kanssakäyminen antaa jo ensimmäisessä jaksossa vihiä siitä, ettei kaksikon vihanpito ole pysyvää. Kirjoja lukematta voisi veikata, että näemme paitsi liittolaisuutta, myös romanssia. Tähän suuntaan sarjaa kuljetetaan toisessa jaksossa.

Peter Knox haki Satu Järvisen Suomesta asti nimenomaan kirjajahtiin. Satu Järvinen on myös tarkoitus ”vihkiä neuvostossa”, joka kytkee suomalaishahmon tiukasti sarjan pääjuoneen.

Onkin mielenkiintoista nähdä, mihin suuntaan hahmoa sarjassa viedään: palaako hän Suomeen, puhuuko hän kenties suomea ja paljastuuko hänestä piirteitä, jotka sarja yrittäisi maalata suomalaisiksi.

Toisessa jaksossa katsoja voi kuulla Satu Järvisen noituvan kielellä, joka kuulostaa etäisesti suomelta.

Käsi sydämellä, Satu kuulostaa sanovan Diana Bishopille näin: ”Luojani – sinun reikääsi – näyttää – avustajaani.”

Näyttelijä painottaa sanojen ensimmäisiä tavuja suomalaisittain. Kohtaa ei kuitenkaan ole tekstitetty eikä sitä litteroida netistä löytyvissä käsikirjoituksissa. Voinee siis veikata, että tarkoituksena on ollut tuoda ruutuun suomelta kuulostavaa loitsimista, vaikka se ei sitä aivan olisikaan.

Ensimmäisissä jaksoissa katsoessa suomalaishahmo synnyttää oivaltamisen ilon ainakin yhdessä asiassa: siinä, että etunimenä on juuri Satu.

Osuva nimi satuolennolle.

Eikä se ole vahinko. Deborah Hakness paljastaa verkkosivuillaan, miksi hän päätti tehdä Satun hahmosta juuri suomalaisen. Hakness vastasi aihetta käsittelevään lukijakysymykseen näin:

”Perheessäni ja lähipiirissäni on suomalaisia. Sitä paitsi Satu tarkoittaa satua [fairytale]. Kuka voisi vastustella noitansa nimeämistä ’saduksi’?”

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Televisio
  • Televisiosarjat
  • Suomi mainittu
  • Nyt
  • Ossi Mansikka
Nyt.fi luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Harry Potter -fanit vihastuivat Johnny Deppin roolista uudessa elokuvassa – Depp pysyi pitkään hiljaa mutta kommentoi viimein kohua amerikkalaislehdelle

  2. 2

    Ajattelet sosiaalista mediaa väärin, sanoo Piilaakson pioneeri – rahaa ei tehdä mainostamisella vaan käytöksemme kokonaisvaltaisella muokkaamisella

  3. 3

    Kaikki puhuvat ”toadista” Twitterissä, mutteivät ääneen, koska some suosii halpaa populismia – siksi se johtaa tyrannien nousuun, uskovat asiantuntijat

  4. 4

    Verottajan some oli jo keskiviikkona parasta ikinä, mutta nyt menee vielä paremmaksi: Verosihteeri kuiskuttelee verotuspäätöksistä ”aivo-orgasmivideoita” jäljitellen

  5. 5

    Tästä on kyse Harry Potter -kohussa, jossa J.K. Rowling on puolustanut Johnny Deppiä ja saanut Deppin ex-puolison Amber Heardin sekä satojen fanien vihat niskaansa

  1. 1

    Harry Potter -fanit vihastuivat Johnny Deppin roolista uudessa elokuvassa – Depp pysyi pitkään hiljaa mutta kommentoi viimein kohua amerikkalaislehdelle

  2. 2

    Ajattelet sosiaalista mediaa väärin, sanoo Piilaakson pioneeri – rahaa ei tehdä mainostamisella vaan käytöksemme kokonaisvaltaisella muokkaamisella

  3. 3

    Nämä naisräppärit ovat kyllästyneet siihen että naisten seksuaalisuus on joko "miesten kiihottumista tai lastentekoa varten" – ja lupaavat syödä vihakommentit aamupalaksi

  4. 4

    Verottajan some oli jo keskiviikkona parasta ikinä, mutta nyt menee vielä paremmaksi: Verosihteeri kuiskuttelee verotuspäätöksistä ”aivo-orgasmivideoita” jäljitellen

  5. 5

    Verohallinto julkaisi Instagramissa kenties kaikkien aikojen kuivimman vitsin, eikä kukaan oikein tiedä, mitä siitä pitäisi ajatella

  6. 6

    Kiitos, Renée Zellweger, kun kävit kauneus­leikkauksessa ja näytit sen kaikille

    Tilaajille
  7. 7

    Pikatestissä kauppakeskus Redin ravintolatarjonta – buffetit jyräävät, ja ruoka muistuttaa huoltoasemien salaattipöytää

  8. 8

    Tästä on kyse Harry Potter -kohussa, jossa J.K. Rowling on puolustanut Johnny Deppiä ja saanut Deppin ex-puolison Amber Heardin sekä satojen fanien vihat niskaansa

  9. 9

    Kolme tutkijaa kirjoitti uskomattomia hölynpöly­artikkeleita feministisiin julkaisuihin ja sai osan niistä läpi – kysyimme suomalaistutkijoilta, mitä se kertoo feministisen tutkimuksen tasosta

  10. 10

    Mistä rasistiset ja poliittiset meemit saavat alkunsa ja miksi niitä tehtaillaan? Poikkeuksellinen tutkimus kertoo, miten ääriyhteisöjen vitseistä tulee valtavirtaa

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Verohallinto julkaisi Instagramissa kenties kaikkien aikojen kuivimman vitsin, eikä kukaan oikein tiedä, mitä siitä pitäisi ajatella

  2. 2

    Brittimies piirsi upeita henkilökuvia Instagramissa, joten ihmiset tietenkin olettivat hänen piirtävän heidät ilmaiseksi – Mies vastasi riemastuttavilla pilapiirroksilla

  3. 3

    Jussi Halla-Aho tviittasi ”kuntopyörällä sähköä polkevista mamuista” – Miten poliittinen retoriikka muuttui sellaiseksi, että tällaiset heitot ovat mahdollisia? Kysyimme professorilta

  4. 4

    Äidin twiitti lähti viraaliksi, kun hän kertoi poikansa pelkäävän treffejä, koska miehiä syytetään nyt niin herkästi – järisyttävän nolo tarina johti hienoihin meemeihin ja hyvän mielen lopetukseen

  5. 5

    Harry Potter -fanit vihastuivat Johnny Deppin roolista uudessa elokuvassa – Depp pysyi pitkään hiljaa mutta kommentoi viimein kohua amerikkalaislehdelle

  6. 6

    Internetin äärioikeisto meni sekaisin, koska Trumpin ”salaiseksi tukijaksi” väitetty Taylor Swift julisti tukensa demokraateille – ja tätä kaikkea muuta yhdestä Instagram-kuvasta seurasi

  7. 7

    Ajattelet sosiaalista mediaa väärin, sanoo Piilaakson pioneeri – rahaa ei tehdä mainostamisella vaan käytöksemme kokonaisvaltaisella muokkaamisella

  8. 8

    Nämä naisräppärit ovat kyllästyneet siihen että naisten seksuaalisuus on joko "miesten kiihottumista tai lastentekoa varten" – ja lupaavat syödä vihakommentit aamupalaksi

  9. 9

    Viraalisivustoilla on vuosia kerrottu ”suomalaisesta kouluruuasta”, jossa on kuvituksena tuoreilla marjoilla koristeltu ”pannakkau” – selvitimme, mistä kuva oikeasti on

  10. 10

    Pikatestissä kauppakeskus Redin ravintolatarjonta – buffetit jyräävät, ja ruoka muistuttaa huoltoasemien salaattipöytää

  11. Näytä lisää
Luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Asiantuntijoiden varoitus poliiseille: Älä katso iPhone-puhelinta

  2. 2

    Vihreiden sukellus jatkuu, ja se sataa vasemmisto­liiton laariin – Li Andersson siivitti puolueensa 2010-luvun ennätys­tulokseen

  3. 3

    Kiista irtisanomissuojasta ylittää kaikki järjellisyyden rajat

  4. 4

    Kun fiilis menee seksin aikana, syynä on yleensä häpeä – Vastalääke voi palauttaa fiiliksen moninkertaisena takaisin

  5. 5

    Stephen Hawkingin viimeinen kirja julkaistiin: varoittaa superihmisistä ja kertoo mielipiteensä Jumalasta

  6. 6

    Puolen metrin syvyydestä löytyi tuhat vuotta vanha viikinkilaiva Norjassa – ”Tämä on maailman­sensaatio”

  7. 7

    Yhdysvalloissa kasvaa 400 000 kiloa painava jättiläissieni, joka saattaa olla vanhempi kuin pyramidit

  8. 8

    Resepti vaihtui seuraavaan, ja lopulta Eliya Zweygberg oli käyttänyt masennuslääkkeitä puolet elämästään – Kun Zweygberg päätti lopettaa, edessä oli raivokohtauksia, jotka saivat hänet pelkäämään itseään

    Tilaajille
  9. 9

    Tiesitkö, että Peking on maailman vasta 187. saasteisin kaupunki?

  10. 10

    IS: Tallink Siljan ruotsinlaivasta löytyi kuollut matkustaja hyttisiivouksen yhteydessä

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Helsinki laski, että 87-vuotias Eeva tulee kuukauden toimeen 101 eurolla – sosiaali­työntekijä neuvoi myymään asunnon tai ottamaan lainaa lääkkeisiin

  2. 2

    Puolen metrin syvyydestä löytyi tuhat vuotta vanha viikinkilaiva Norjassa – ”Tämä on maailman­sensaatio”

  3. 3

    Cristiano Ronaldon raiskausepäilyssä yllättävä käänne – nuoren superhakkerin hankkimat tiedot saattavat kaataa oikeuskanteen heti alkuunsa

  4. 4

    Sörnäisiin ilmestyi jopa kymmenen metriä korkea roskakasa – Kaupunki lätkii yrittäjälle jättisakkoja, mutta jätevuori ei liikahda mihinkään

  5. 5

    Yhdysvalloissa kasvaa 400 000 kiloa painava jättiläissieni, joka saattaa olla vanhempi kuin pyramidit

  6. 6

    Trump muutti mieltään ilmastonmuutoksesta: Se ei olekaan huijaus – ”Jokin muuttuu ja sitten se muuttuu takaisin”

  7. 7

    Venäjän sotilas­tiedustelu näyttää tekevän yhtäkkiä naurettavia virheitä toisensa perään – tutkijan mukaan ”huolimattomuuden” takana voi olla muutos ja länneltä jää jotain huomaamatta

    Tilaajille
  8. 8

    ”Turha niitä on enää töihin koittaa, ne on ryypänneet terveytensä jo” – Turun telakka takoo vaurautta, mutta sen varjossa elää köyhyyteen käpertynyt lähiö

    Tilaajille
  9. 9

    Harry Potter -fanit vihastuivat Johnny Deppin roolista uudessa elokuvassa – Depp pysyi pitkään hiljaa mutta kommentoi viimein kohua amerikkalaislehdelle

  10. 10

    Asiantuntijoiden varoitus poliiseille: Älä katso iPhone-puhelinta

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Kuvia Suomesta, osa 37: Akseli Valmunen kuvasi lähiötä, jossa latvialaiset telakkatyöläiset ja suomalaiset työttömät elävät rinnakkain

    Tilaajille
  2. 2

    Verohallinto julkaisi Instagramissa kenties kaikkien aikojen kuivimman vitsin, eikä kukaan oikein tiedä, mitä siitä pitäisi ajatella

  3. 3

    Helsinki laski, että 87-vuotias Eeva tulee kuukauden toimeen 101 eurolla – sosiaali­työntekijä neuvoi myymään asunnon tai ottamaan lainaa lääkkeisiin

  4. 4

    Neljän kuukauden korvatulehdus ja kuusi poskiontelotulehdusta päälle – Karoliina Sallinen-Pentikäisen loputtomaan sairasteluun löytyi syy, joka on suomalaisille erityisen tyypillinen

    Tilaajille
  5. 5

    ”Turha niitä on enää töihin koittaa, ne on ryypänneet terveytensä jo” – Turun telakka takoo vaurautta, mutta sen varjossa elää köyhyyteen käpertynyt lähiö

    Tilaajille
  6. 6

    Sosiaalinen media kannustaa flirttailuun, ja se voi kasvaa uskottomuudeksi – Tätä on ”mikropettäminen”, joka pahimmillaan tuhoaa luottamuksen parisuhteesta

    Tilaajille
  7. 7

    Brittimies piirsi upeita henkilökuvia Instagramissa, joten ihmiset tietenkin olettivat hänen piirtävän heidät ilmaiseksi – Mies vastasi riemastuttavilla pilapiirroksilla

  8. 8

    Suomessakin suositun antibiootin käyttöä rajoitetaan vakavien haittojen takia – Lääke aiheuttanut revenneitä jänteitä, lihas­kipuja ja uni­häiriöitä

  9. 9

    ”Tasa-arvoinen peruskoulu on vitsi” – Elina Tuomesta tuli uupuvien opettajien ääni­torvi ja nyt hän sanoo, että Suomessa tehdään ihmis­oikeus­loukkauksia

    Tilaajille
  10. 10

    Maailmanloppu on tulossa, ja se on kaikin tavoin erilainen kuin aiemmat maailmanloput

  11. Näytä lisää