HBO:n uudessa sarjassa kuvataan Suomea ja yksi keskeisistä hahmoista on Satu – suomalainen noita, joka loitsii etäisesti suomea muistuttavalla sekasotkulla

A Discovery of Witches perustuu yhdysvaltalaisen Deborah Haknessin fantasiatrilogiaan, jossa eräs keskeinen hahmo on suomalainen.

Suomi mainittu!


HBO Nordicilla vastikään käynnistyneessä fantasiasarjassa A Discovery of Witches on nimittäin täkäläisittäin kiinnostava hahmo: suomensaamelainen Satu Järvinen.

Sarja kertoo noitien, vampyyrien ja demonien kilvoittelusta ihmisten kansoittamassa maailmassa. Sarja sijoittuu ennen kaikkea Britanniaan Oxfordin yliopiston ympäristöön, mutta käsikirjoitukseen on kaiverrettu pieni lovi myös eurooppalaisittain kaukaiselle Suomelle.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Nyt on siis oiva aika tarkastella jälleen, millainen Suomi-kuva kansainvälisestä populaariviihteestä maailmalle välittyy.

Suomeen sijoittuvan avauskohtauksen perusteella kuva on jylhä.

Ilmakuvassa maaston peittää lumihaivenen sivelemä havumetsä, jonka keskeltä pilkistää suurehko lampi tai pienehkö järvi. Kamera kääntyy ylöspäin, ja taivaankantta valaisevat revontulet näyttävät nuolevan lumisten vuorten huippuja.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Vuorten?

Käsikirjoittajien Suomi-tiedot ovat selvästi vanhentuneet, sillä edellinen jääkausi tasoitti täkäläiset vuoret viimeistään 10 000 vuotta sitten. Vuorten tuominen suomalaismaisemaan ei toki ole uutta, mistä tunnetuin esimerkki on Jalmari Helanderin ohjaama ja Samuel L. Jacksonin tähdittämä Big Game vuodelta 2014.

Sarjaa ei tietysti kuvattu Suomessa vaan Oxfordissa, Italiassa ja Walesissä.


Maisemien jälkeen seuraavissa kohtauksissa siirrytään maanpinnalle, jossa veden ääreltä paljastuu tummanpuhuva mökinrotisko. Sellainen, jonka voisi hyvin kuvitella johonkin Suomen etäiseen kolkkaan, jonne ei kannata vetää sähköjä.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Täällä Owen Tealen näyttelemä noita Peter Knox tapaa oppaansa kanssa ilmeisen kaukana sivistyksestä lymyävän suomensaamelaisen noidan Satu Järvisen. Etunimi lausutaan englantilaisvivahteisesti sää-tuu.

Sarjan pressiaineiston mukaan Satu Järvinen ”syntyi Suomen saamelaisväestön joukkoon”. Häntä kuvaillaan voimakkaaksi taiantekijäksi, joka oppi tekemään taikoja ennen kuin osasi kävellä tai edes puhua. Satu on pohjimmiltaan yksinäinen sielu, itsenäinen ja käytökseltään vähän tökerö.

Satu Järvistä näyttelee Malin Buska, joka on ruotsalainen – ei suomalainen eikä saamelainen. Buska viivähtää ensimmäisessä ja toisessa jaksossa vain muutaman minuutin ajan, mutta vastaisuudessa ruutuaikaa on luvassa enemmänkin: hänet nähdään kahdeksanosaisen tuotantokauden jokaisessa jaksossa.

Suomalaiset saattavat muistaa Buskan Mika Kaurismäen vuonna 2015 ensi-iltansa saaneesta elokuvasta Tyttökuningas, jossa ruotsalainen näytteli kuningatar Kristiinaa.


Itse asiassa Satu Järvisen lisäksi sarjan avausjaksossa nähdään toinenkin suomalainen. Hän on Järvistä etsimään tulleen Peter Knoxin paikallinen opas, johon viitataan lopputeksteissä vain nimityksellä ”metsästäjä”.
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy
Mainos (Teksti jatkuu alla)
Mainos päättyy

Zak Rowlandsin näyttelemä hahmo on karvalakkiin ja maastokuosiin pukeutunut haulikkomies, jonka Knox kertoo löytäneensä mistäpä muualtakaan, kuin paikallisesta baarista.

Kuolevaisen metsästäjän taival noitien keskuudessa jää kuitenkin jakson mittaiseksi.

Millainen sarja A Discovery of Witches sitten on?

Sarjan trailerin voit katsoa tästä:



Varoitus! Tästä eteenpäin juttu sisältää juonipaljastuksia sarjan ensimmäisen tuotantokauden ensimmäisestä jaksosta.

Sarja perustuu yhdysvaltalaisen kirjailijan Deborah Harknessin All Souls -nimiseen trilogiaan. Sen ensimmäinen osa A Discovery of Witches (suomeksi Lumottu) lainasi nimensä televisiotuotannolle.

Televisiosarjan asetelmaa voi pitää klassisena. Ihmeolennot eli demonit, vampyyrit ja noidat ovat lähes kadonneet maanpäältä, ja jäljellä jääneet piileskelevät ihmisten joukossa.

Tarinan jännitteiden pohjavire rakentuu olentolajien väliselle vihanpidolle.

Päähenkilöihin lukeutuva Teresa Palmerin näyttelemä Diana Bishop on puolestaan sisäisten ristiriitaisuuksiensa kanssa painiva protagonisti. Sukunsa kautta merkittävät voimat omaava noita ei halua käyttää niitä vaan keskittyisi mieluummin tutkijan uraansa.

Oxfordin yliopiston kirjastossa hänen voimansa kuitenkin paljastavat kauan kadoksissa olleen alkemiakäsikirjoituksen, Elämän kirjan. Se näyttää kietoutuvan tiiviisti jokaisen olentolajin suurempaan kohtalontarinaan, joten pian kaikki ovat kirjan perässä.

Diana Bishopin ja vampyyri Mathew Clairmontin kanssakäyminen antaa jo ensimmäisessä jaksossa vihiä siitä, ettei kaksikon vihanpito ole pysyvää. Kirjoja lukematta voisi veikata, että näemme paitsi liittolaisuutta, myös romanssia. Tähän suuntaan sarjaa kuljetetaan toisessa jaksossa.

Peter Knox haki Satu Järvisen Suomesta asti nimenomaan kirjajahtiin. Satu Järvinen on myös tarkoitus ”vihkiä neuvostossa”, joka kytkee suomalaishahmon tiukasti sarjan pääjuoneen.

Onkin mielenkiintoista nähdä, mihin suuntaan hahmoa sarjassa viedään: palaako hän Suomeen, puhuuko hän kenties suomea ja paljastuuko hänestä piirteitä, jotka sarja yrittäisi maalata suomalaisiksi.

Toisessa jaksossa katsoja voi kuulla Satu Järvisen noituvan kielellä, joka kuulostaa etäisesti suomelta.

Käsi sydämellä, Satu kuulostaa sanovan Diana Bishopille näin: ”Luojani – sinun reikääsi – näyttää – avustajaani.”

Näyttelijä painottaa sanojen ensimmäisiä tavuja suomalaisittain. Kohtaa ei kuitenkaan ole tekstitetty eikä sitä litteroida netistä löytyvissä käsikirjoituksissa. Voinee siis veikata, että tarkoituksena on ollut tuoda ruutuun suomelta kuulostavaa loitsimista, vaikka se ei sitä aivan olisikaan.

Ensimmäisissä jaksoissa katsoessa suomalaishahmo synnyttää oivaltamisen ilon ainakin yhdessä asiassa: siinä, että etunimenä on juuri Satu.

Osuva nimi satuolennolle.

Eikä se ole vahinko. Deborah Hakness paljastaa verkkosivuillaan, miksi hän päätti tehdä Satun hahmosta juuri suomalaisen. Hakness vastasi aihetta käsittelevään lukijakysymykseen näin:

”Perheessäni ja lähipiirissäni on suomalaisia. Sitä paitsi Satu tarkoittaa satua [fairytale]. Kuka voisi vastustella noitansa nimeämistä ’saduksi’?”

    Seuraa uutisia tästä aiheesta

  • Televisio
  • Televisiosarjat
  • Suomi mainittu
  • Nyt
  • Ossi Mansikka
Nyt.fi luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Laura Huhtasaari kirjoitteli blogiinsa väitteitä islamista, sai kirjoituskiellon, samalla perussuomalaisnaiset kampanjoivat suut teipattuna – tästä kaikessa on kyse

  2. 2

    Nämä prinssi Harrysta ja Meghan Marklesta tehdyt ”elävät vahahahmot” vetävät sanattomaksi – ja saattavat olla upeinta taidetta koskaan

  3. 3

    Uusi Harry Potter -elokuva raivostuttaa faneja, koska se paljastaa asioita, joiden ei pitänyt olla mahdollisia

  4. 4

    Angela Merkel katseli punaiselta matolta, kun lapsilukko sulki Theresa Mayn autoonsa – tämä oli paras brexit-vertauskuva ehkä ikinä

  5. 5

    Nuorten hittisovellus on nyt TikTok, ja siellä suomalainen 17-vuotias lukiolainen Jennifer Käld on maailmantähti

  6. 6

    Toimittaja on kaksinaamainen otus, joka kyselee kivasti mutta lopputulos on aivan muuta – mutta ilman tätä demokratia tuhoutuisi

  7. 7

    Klonkun näyttelijä teki roolisuorituksen jakomielisenä Theresa Mayna – ehkä ilkeimmässä brexit-videossa ikinä

  8. 8

    Miss Norja esiintyi Miss Universum -kilpailussa saamenpuvussa, ja saamelaiset osoittivat suosiotaan: ”Olen erittäin ylpeä”

  9. 9

    Annantaloon perustettiin joukkorahoituksella lasten oma kahvila, jossa on aina tarjolla makaronilaatikkoa

  10. 10

    Tämä video brittien Brexit-keskustelun viittomakielisestä tulkista meni viraaliksi, sillä tyrmistynyt ilmeily kuvastaa Brexit-tunnelmia täydellisesti

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Laura Huhtasaari kirjoitteli blogiinsa väitteitä islamista, sai kirjoituskiellon, samalla perussuomalaisnaiset kampanjoivat suut teipattuna – tästä kaikessa on kyse

  2. 2

    Uusi Harry Potter -elokuva raivostuttaa faneja, koska se paljastaa asioita, joiden ei pitänyt olla mahdollisia

  3. 3

    Angela Merkel katseli punaiselta matolta, kun lapsilukko sulki Theresa Mayn autoonsa – tämä oli paras brexit-vertauskuva ehkä ikinä

  4. 4

    Nämä prinssi Harrysta ja Meghan Marklesta tehdyt ”elävät vahahahmot” vetävät sanattomaksi – ja saattavat olla upeinta taidetta koskaan

  5. 5

    Klonkun näyttelijä teki roolisuorituksen jakomielisenä Theresa Mayna – ehkä ilkeimmässä brexit-videossa ikinä

  6. 6

    Miss Norja esiintyi Miss Universum -kilpailussa saamenpuvussa, ja saamelaiset osoittivat suosiotaan: ”Olen erittäin ylpeä”

  7. 7

    Annantaloon perustettiin joukkorahoituksella lasten oma kahvila, jossa on aina tarjolla makaronilaatikkoa

  8. 8

    Toimittaja on kaksinaamainen otus, joka kyselee kivasti mutta lopputulos on aivan muuta – mutta ilman tätä demokratia tuhoutuisi

  9. 9

    Samsung mainosti puhelimensa kameraa naisen järjestelmä­kamera­selfiellä, internet riemastui – Nyt hän kertoo, miten kaikki tapahtui

  10. 10

    Tämä video brittien Brexit-keskustelun viittomakielisestä tulkista meni viraaliksi, sillä tyrmistynyt ilmeily kuvastaa Brexit-tunnelmia täydellisesti

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Yle ja Karjalainen väittivät virheellisesti Jussi Halla-ahon olleen paikalla ”natsilippu­kulkueessa” – Halla-aho arvosteli ”vastuullista mediaa” ja ajautui väittelyyn siitä, mihin oli oikein osallistunut

  2. 2

    Uusi Harry Potter -elokuva raivostuttaa faneja, koska se paljastaa asioita, joiden ei pitänyt olla mahdollisia

  3. 3

    Klonkun näyttelijä teki roolisuorituksen jakomielisenä Theresa Mayna – ehkä ilkeimmässä brexit-videossa ikinä

  4. 4

    Angela Merkel katseli punaiselta matolta, kun lapsilukko sulki Theresa Mayn autoonsa – tämä oli paras brexit-vertauskuva ehkä ikinä

  5. 5

    Miss Norja esiintyi Miss Universum -kilpailussa saamenpuvussa, ja saamelaiset osoittivat suosiotaan: ”Olen erittäin ylpeä”

  6. 6

    Laura Huhtasaari kirjoitteli blogiinsa väitteitä islamista, sai kirjoituskiellon, samalla perussuomalaisnaiset kampanjoivat suut teipattuna – tästä kaikessa on kyse

  7. 7

    Kalevauva kokosi suomalaisten twiiteistä laulun ja onnistui tiivistämään täydellisesti, mistä Linnan juhlissa on oikeasti kyse – lue hulvaton kappale sanasta sanaan

  8. 8

    Julia Robertsista kertovan lehtijutun otsikko epäonnistui katastrofaalisesti – internet rakastaa myös pikkuruista oikaisua

  9. 9

    Samsung mainosti puhelimensa kameraa naisen järjestelmä­kamera­selfiellä, internet riemastui – Nyt hän kertoo, miten kaikki tapahtui

  10. 10

    Kommentti: Putouksella on nyt poikkeuksellisen vähän katsojia – syy on helppo nähdä, kun katsoo ohjelman uusimman jakson

  11. Näytä lisää
Luetuimmat
  • Juuri nyt
  • Päivä
  • Viikko
  1. 1

    Laura Huhtasaari kirjoitteli blogiinsa väitteitä islamista, sai kirjoituskiellon, samalla perussuomalaisnaiset kampanjoivat suut teipattuna – tästä kaikessa on kyse

  2. 2

    Venäläis­agentiksi epäilty Maria Butina tunnusti syyllisyytensä

  3. 3

    Elon Musk avautui haastattelussa – 120 tunnin työviikosta huolimatta Tesla oli kuoleman partaalla, kunnes he pystyttivät teltan

  4. 4

    Henri Heinonen huomasi teininä olevansa erilainen kuin kaverinsa – Nyt hän kertoo elämästään, johon seksi ei kuulu

    Tilaajille
  5. 5

    Mummon autotallista löytyi autofanien sydämet särkevä, jopa sadantuhannen arvoinen yllätys

  6. 6

    Helsinkiläismiehet kehittivät päivässä takuuvarman ratkaisun kauppakeskus Rediin eksyneille

  7. 7

    Ohikulkija löysi päiväkodin pihalle yksin unohdetun lapsen – Henkilökunnalle sattui virhe, sanoo varhaiskasvatusalueen päällikkö

  8. 8

    Rakastettu Leijona-kapteeni Timo Jutila on noussut vuosien tyhjiöstä parempaan elämään – ja jälleen kerran hän kiittää kaikkia: ”Huima on juttu”

  9. 9

    Kansallisbaletin Tuhkimon ylipainoiseksi puettu hahmo loukkasi Ani Kellomäkeä niin, että hän lähti esityksestä pois: ”En halunnut osallistua yhteiseen kiusaamishetkeen”

  10. 10

    Tuliko sanotuksi jotain tyhmää? Tietyt hermo­solut säkenöivät aivoissasi, kun tajuat mokanneesi

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Kansallisbaletin Tuhkimon ylipainoiseksi puettu hahmo loukkasi Ani Kellomäkeä niin, että hän lähti esityksestä pois: ”En halunnut osallistua yhteiseen kiusaamishetkeen”

  2. 2

    Helsinkiläismiehet kehittivät päivässä takuuvarman ratkaisun kauppakeskus Rediin eksyneille

  3. 3

    Mummon autotallista löytyi autofanien sydämet särkevä, jopa sadantuhannen arvoinen yllätys

  4. 4

    Suomi häviää isot datakeskus­hankkeet naapuri­maille, ja merkittävä syy on hyvin yksin­kertainen

  5. 5

    Henri Heinonen huomasi teininä olevansa erilainen kuin kaverinsa – Nyt hän kertoo elämästään, johon seksi ei kuulu

    Tilaajille
  6. 6

    Mies joutui raiskauksesta vankilaan väärän ilmiannon perusteella – uhri tunnusti seitsemän vuotta myöhemmin, nyt korkein oikeus purki tuomion

  7. 7

    Venäläinen huippu­robotti paljastui ihmiseksi

  8. 8

    Laura Huhtasaari kirjoitteli blogiinsa väitteitä islamista, sai kirjoituskiellon, samalla perussuomalaisnaiset kampanjoivat suut teipattuna – tästä kaikessa on kyse

  9. 9

    Uusi Harry Potter -elokuva raivostuttaa faneja, koska se paljastaa asioita, joiden ei pitänyt olla mahdollisia

  10. 10

    Meidän sukupolvemme on sössinyt ihmiskunnan yksityisyyden – Näin sanoo F-Securen Mikko Hyppönen, joka kokeili elää ilman Googlea muttei pystynyt

  11. Näytä lisää
  1. 1

    Kansanedustaja Touko Aallon päälle käytiin Linnan juhlissa – ”Kahdella kädellä rintakehään niin voimakkaasti kuin pystyy”

  2. 2

    Kuvakooste: Valitsimme Linnan juhlien kymmenen säväyttävintä pukua – lukijoiden suosikiksi nousi 19-vuotias yllätysnimi

  3. 3

    Suomesta on tullut myrkkyä – Venäjällä tunnetaan syvää tyytymättömyyttä suomalaisia kohtaan

  4. 4

    Helsingissä hakaristilippujen kantaminen johti käsirysyyn, pidätyksiin ja epäilykseen kiihottamisesta kansanryhmää vastaan – Kaksi pidätettiin myös 612-soihtukulkueen häirinnästä

  5. 5

    Suurta osaa naisista koskevaa terveysongelmaa ei ole tutkittu, vaikka se haittaa elämänlaatua merkittävästi – Professori: ”Pidetty liian banaalina ongelmana”

  6. 6

    Kesän jälkeen äitien kasvoilta katosivat ilmeet, ja kätilö Rosmariini Tolonen näki sen – HS:n erikoisartikkeli vie vainottujen rohingyojen pakolaisleirille

    Tilaajille
  7. 7

    Näyttelijä Jasper Pääkkönen rikkoi asuvalinnallaan etikettiä – kumppanilla kultainen, käärmeteemainen paljettiasu

  8. 8

    Kun 35-vuotias nainen haluaa lapsen, mutta ei kelpuuta mukavaa miestä, naisen täytyy olla sekaisin

  9. 9

    Mies oli hurmaava, mutta kun yksiön ovi yöllä sulkeutui, Minna tajusi jotain olevan vialla – ”Minulle tapahtui asioita, joita en olisi halunnut tapahtuvan”

    Tilaajille
  10. 10

    Ennätykselliset veronpalautukset maksuun tänään – ensi vuonna valtaosa ei enää saa ”joulupalautuksia”

  11. Näytä lisää